See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Planung Sicherungsmaßnahmen am Störmthaler Kanal Los 3 - langfristige Sicherungsmaßnahmen am Störmthaler Kanal - konstruktive Wände
Description: Folgende Leistungen waren ursprünglich für folgende Teilkomplexe zu erbringen: Teilkomplex
1. 1: Absperrbauwerk 1 -- Teilkomplex
2. 1 Wiederherstellung Sickerwegsverlängerung -- Teilkomplex
2. 2 Sicherung gegen Lageänderung -- Teilkomplex
2. 3 Verbesserung Einspannung untere Flügelwände -- Teilkomplex
4. 2 Sicherung Spundwände Leistungen: -- regelmäßige Planungsbesprechung (Präsenz und Web) mit LMBV, Sachverständigen für Geotechnik, Genehmigungsbehörden, Eigentümern, usw. -- Entwicklung und Erstellung Ausführungsplanung der einzelnen Baumaßnahmen mit Beschreibung der Technologie und Besonderheiten bei der Ausführung -- Erstellung von Ausführungsplänen (Lagepläne, Schnitte und Detaildarstellungen, usw.) -- Erstellung von Leistungsverzeichnissen mit Mengengerüst und Einheitspreisen und Kal-kulation der voraussichtlichen Baukosten -- Erstellung der Leistungsbeschreibung -- Begleitung und Unterstützung bei der Ausschreibung und Vergabe der Bauleistung -- örtliche Bauüberwachung (optional) Die Stundenaufwendungen wurden seitens der LMBV vorabgeschätzt. Im Rahmen der Bearbeitung und aufgrund der Dynamik des Projektes ergaben sich weitere Aufgaben, die abzuarbeiten waren. Das Stundenkontingent wurde erhöht und der Vertrag neu strukturiert.
Identifiant de la procédure: 86117489-bcfa-4852-ae47-3a91c586d952
Identifiant interne: 2508500107
Type de procédure: Négociée sans mise en concurrence préalable
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71300000 Services d'ingénierie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Großpösna
Code postal: 04463
Subdivision pays (NUTS): Leipzig (DED52)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Gewässerverbindung zwischen dem Störmthaler See und dem Markkleeberger See - Störmthaler Kanal
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv - Der Abschluss des Vertrages erfolgt frühestens 10 Tage nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Planung Sicherungsmaßnahmen am Störmthaler Kanal -- Los 3: langfristige Sicherungsmaßnahmen am Störmthaler Kanal - Konstruktive Wände
Description: Folgende Leistungen waren ursprünglich für folgende Teilkomplexe zu erbringen: Teilkomplex
1. 1: Absperrbauwerk 1 -- Teilkomplex
2. 1 Wiederherstellung Sickerwegsverlängerung -- Teilkomplex
2. 2 Sicherung gegen Lageänderung -- Teilkomplex
2. 3 Verbesserung Einspannung untere Flügelwände -- Teilkomplex
4. 2 Sicherung Spundwände Leistungen: -- regelmäßige Planungsbesprechung (Präsenz und Web) mit LMBV, Sachverständigen für Geotechnik, Genehmigungsbehörden, Eigentümern, usw. -- Entwicklung und Erstellung Ausführungsplanung der einzelnen Baumaßnahmen mit Beschreibung der Technologie und Besonderheiten bei der Ausführung -- Erstellung von Ausführungsplänen (Lagepläne, Schnitte und Detaildarstellungen, usw.) -- Erstellung von Leistungsverzeichnissen mit Mengengerüst und Einheitspreisen und Kal-kulation der voraussichtlichen Baukosten -- Erstellung der Leistungsbeschreibung -- Begleitung und Unterstützung bei der Ausschreibung und Vergabe der Bauleistung -- örtliche Bauüberwachung (optional) Die Stundenaufwendungen wurden seitens der LMBV vorabgeschätzt. Im Rahmen der Bearbeitung und aufgrund der Dynamik des Projektes ergaben sich weitere Aufgaben, die abzuarbeiten waren. Das Stundenkontingent wurde erhöht und der Vertrag neu strukturiert.
Identifiant interne: 2508500107
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71300000 Services d'ingénierie
Options:
Description des options: Leistungsphase 7 für Maßnahme
1. 4 // örtliche Bauüberwachung
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Gewässerverbindung zwischen Störmthaler See und Markkleeberger See - Störmthaler Kanal
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 03/02/2025
Date de fin de durée: 30/06/2026
5.1.6.
Informations générales
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Description des délais d'introduction des procédures de recours: „§ 160 Abs. 3 GWB schreibt vor: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Be-kanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Verga-beunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.“
6. Résultats
Attribution directe:
Justification de l’attribution directe: Le marché ne peut être exécuté que par un opérateur économique particulier en raison d’une absence de concurrence pour des raisons techniques
Autre justification: Bedarf an zusätzlichen Dienstleistungen durch den bisherigen Auftragnehmer Die Leistung ist vom bereits beauftragten AN fortzuführen, da dieser bereits mit der Planung begonnen hat und eine detaillierte Beschreibung aller notwendigen Inhalte erst im Laufe der Planung berücksichtigt werden können. Erst im Rahmen der Planung konnten die Maßnahmen bzgl. der Ausführung konkret erarbeitet werden. Zudem ist eine erneute Vergabe an Dritte derzeit nicht möglich, da es sich um eine Leistung handelt, die ausschließlich von dem bisherigen Auftragnehmer erbracht bzw. fortgeführt werden kann (§ 14 Abs. 4 Nr. 2 lit. b VgV). Eine Umstellung auf einen anderen Anbieter wäre mit erheblichen Risiken, Schnittstellenproblemen oder unverhältnismäßigem Aufwand verbunden und würde die ordnungsgemäße Leistungserbringung gefährden.
8. Organisations
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
Numéro d’enregistrement: 992-80106-26
Adresse postale: Walter-Köhn-Straße 2
Ville: Leipzig
Code postal: 04356
Subdivision pays (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Pays: Allemagne
Point de contact: Sandra Neumann
Téléphone: +49341 2222 2140
Télécopieur: +49341 2222 2310
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Numéro d’enregistrement: t:022894990
Adresse postale: Kaiser-Friedrich-Str. 16
Ville: Bonn
Code postal: 53113
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 228 94990
Télécopieur: +49 228 9499163
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Dr.-Ing. Heinrich Ingenieurgesellschaft mbH
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: HRB 4711
Ville: Freiberg
Code postal: 09599
Subdivision pays (NUTS): Mittelsachsen (DED43)
Pays: Allemagne
Téléphone: 000
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 6aaba5db-32a6-4127-a87b-0f6713026a20 - 01
Type de formulaire: Notification préalable d’attribution directe
Type d’avis: Avis en cas de transparence ex ante volontaire
Sous-type d’avis: 25
Date d’envoi de l’avis: 02/02/2026 13:58:06 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 75712-2026
Numéro de publication au JO S: 23/2026
Date de publication: 03/02/2026
