See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: ÜSTRA Hannoversche Verkehrsbetriebe Aktiengesellschaft
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d’autobus
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Internetanschluss - Georedundante Internetanbindung
Description: Gegenstand der Leistungen in dieser Ausschreibung ist eine georedundante Internetanbindung ab 2 x 10 GBit/s des Auftraggebers (AG). Der AG prüft, ob nach Beendigung dieses Vertrages eine Umstellung auf ein Autonomes System (AS) erfolgen kann. Derzeit bestehen zu beiden RZ-Standorten Internetleitungen. - Aktuell werden 64 (4*16) IPv4-Adressen über den aktuellen AN bereitgestellt. Dabei wird auf zwei 16er-Blöcken auf Seiten des AG NAT umgesetzt. - DNS wird über den aktuellen AN abgebildet.
Identifiant de la procédure: 4365d944-4ccd-4981-8431-b1c37ca63de3
Identifiant interne: 2026344003
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72400000 Services internet
Nomenclature complémentaire (cpv): 72411000 Fournisseur de services internet (ISP)
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Hannover
Code postal: 30159
Subdivision pays (NUTS): Region Hannover (DE929)
Pays: Allemagne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 660 189,20 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
sektvo -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Internetanschluss - Georedundante Internetanbindung
Description: Gegenstand der Leistungen in dieser Ausschreibung ist eine georedundante Internetanbindung ab 2 x 10 GBit/s des Auftraggebers (AG). Der AG prüft, ob nach Beendigung dieses Vertrages eine Umstellung auf ein Autonomes System (AS) erfolgen kann. Derzeit bestehen zu beiden RZ-Standorten Internetleitungen. - Aktuell werden 64 (4*16) IPv4-Adressen über den aktuellen AN bereitgestellt. Dabei wird auf zwei 16er-Blöcken auf Seiten des AG NAT umgesetzt. - DNS wird über den aktuellen AN abgebildet.
Identifiant interne: 4d48808b-78db-4842-9beb-265b59fff7d0
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72400000 Services internet
Nomenclature complémentaire (cpv): 72411000 Fournisseur de services internet (ISP)
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Hannover
Code postal: 30159
Subdivision pays (NUTS): Region Hannover (DE929)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/05/2026
Date de fin de durée: 30/04/2031
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 2
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 50
Critère:
Type: Qualité
Nom: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 50
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Bundeskartellamt - Vergabekammern des Bundes
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: ÜSTRA Hannoversche Verkehrsbetriebe Aktiengesellschaft
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Bundeskartellamt - Vergabekammern des Bundes
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 21 540,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: htp GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: 2026691019
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 430 800,00 EUR
L’offre est une variante: non
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: CON-0001 - htp GmbH
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 02/04/2026
Date de conclusion du marché/concession: 08/04/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 21 540,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 21 540,00 EUR
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: ÜSTRA Hannoversche Verkehrsbetriebe Aktiengesellschaft
Numéro d’enregistrement: d5386dd4-2b60-4a22-a2ae-8e0533be73e2
Département: Bereich Einkauf und Logistik
Adresse postale: Am Hohen Ufer 6
Ville: Hannover
Code postal: 30159
Subdivision pays (NUTS): Region Hannover (DE929)
Pays: Allemagne
Point de contact: Bereich Einkauf und Logistik
Téléphone: +49 51116680
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Bundeskartellamt - Vergabekammern des Bundes
Numéro d’enregistrement: dd0a3a75-ce02-4ec8-8ecf-c4c7fc642dcf
Adresse postale: Villemombler Straße 76
Ville: Bonn
Code postal: 53123
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 22894990
Télécopieur: +49 2289499163
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: ÜSTRA Hannoversche Verkehrsbetriebe Aktiengesellschaft
Numéro d’enregistrement: b3d6ecd8-faa1-4720-96ff-93d0871b695f
Département: Bereich Einkauf & Logistik
Adresse postale: Am Hohen Ufer 6
Ville: Hannover
Code postal: 30159
Subdivision pays (NUTS): Region Hannover (DE929)
Pays: Allemagne
Point de contact: Bereich Einkauf & Logistik
Téléphone: +49 51116680
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: htp GmbH
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 5c8996d4-544c-4395-bddb-e64279c935ee
Ville: Hannover
Code postal: 30539
Subdivision pays (NUTS): Region Hannover (DE929)
Pays: Allemagne
Téléphone: 05116000-2113
Télécopieur: 05116000-2199
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: d9d9bc67-9792-4edf-9245-e5822e4e4961 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 08/04/2026 10:52:29 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 241755-2026
Numéro de publication au JO S: 69/2026
Date de publication: 09/04/2026
