1.1.
Acheteur
Nom officiel: Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz
Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Affaires économiques
2.1.
Procédure
Titre: Rahmenvereinbarung zum Hosting sowie zur technischen und redaktionellen Betreuung der Internetauftritte und Zuarbeit für die Social-Media-Kanäle des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz (BMWK)
Description: Die Internetseite www.bmwk.de und die weiteren Satellitenseiten sind ein wichtiges Instrument, um die Arbeit und die vielschichtigen Maßnahmen des BMWK anschaulich und zusammenhängend darzustellen. Die Seiten dienen der breiten Öffentlichkeit als Informationsportal zu den Aktivitäten des BMWK. Außerdem finden sich auf der Webseite bmwk.de eine Auswahl an Hilfsmitteln wie beispielsweise Zugänge zu Konsultationsverfahren, FAQs, Übersichten, Grafiken und Informationen in offenen Datenformaten. Neben der technischen und redaktionellen Pflege und Weiterentwicklung des Online-Auftritts des BMWK umfasst der Auftrag auch die Unterstützung des Auftraggebers im Bereich Content-Erstellung, Content-Veröffentlichung und Community Management für Social Media. Die Einzelheiten des Auftrags ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung.
Identifiant de la procédure: ecd301b0-fac8-41a4-a328-56bb21da8380
Identifiant interne: 17104/004-24#005
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72400000 Services internet
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Berlin (DE300)
Pays: Allemagne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 16 000 000,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Rahmenvereinbarung zum Hosting sowie zur technischen und redaktionellen Betreuung der Internetauftritte und Zuarbeit für die Social-Media-Kanäle des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz (BMWK)
Description: Die Internetseite www.bmwk.de und die weiteren Satellitenseiten sind ein wichtiges Instrument, um die Arbeit und die vielschichtigen Maßnahmen des BMWK anschaulich und zusammenhängend darzustellen. Die Seiten dienen der breiten Öffentlichkeit als Informationsportal zu den Aktivitäten des BMWK. Außerdem finden sich auf der Webseite bmwk.de eine Auswahl an Hilfsmitteln wie beispielsweise Zugänge zu Konsultationsverfahren, FAQs, Übersichten, Grafiken und Informationen in offenen Datenformaten. Neben der technischen und redaktionellen Pflege und Weiterentwicklung des Online-Auftritts des BMWK umfasst der Auftrag auch die Unterstützung des Auftraggebers im Bereich Content-Erstellung, Content-Veröffentlichung und Community Management für Social Media. Die Einzelheiten des Auftrags ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung.
Identifiant interne: 17104/004-24#005
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72400000 Services internet
Nomenclature supplémentaire (cpv): 72422000 Services de développement des applications serveur internet ou intranet, 79340000 Services de publicité et de marketing, 75130000 Services d'appui aux pouvoirs publics
Quantité: 1
Options:
Description des options: zweimalige Verlängerung des Vertrages um jeweils 12 Monate
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Berlin (DE300)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 18/12/2024
Date de fin de durée: 17/12/2026
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 2
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 16 000 000,00 EUR
Valeur maximale de l’accord-cadre: 16 000 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: s. Ziff.
4. 1.1 Verfahrensbeschreibung
Description: Umsetzungskonzepte (60 %), Personal (20 %) und Personalkonzept (20 %)
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 70
Critère:
Type: Prix
Nom: Ziff.
4. 2 Verfahrensbeschreibung
Description: Es ist ein Preis für die gesamte Vertragslaufzeit und alle Leistungsbestandteile, d. h. einschließlich Verlängerungsoption, anzugeben (Gesamtpreis).
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 30
Justification de l’absence d’indication de la pondération des critères d’attribution: Die Gesamtpunktzahl wird anhand der modifizierten UfAB-II-Methode ermittelt (70 % Qualität, 30 % Preis).
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Unternehmen haben einen Anspruch auf Einhaltung der schützenden Bestimmungen über das Vergabeverfahren gegenüber dem öffentlichen Auftraggeber, Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz (BMWK). Ein Antrag auf Nachprüfung ist schriftlich an die Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt zu richten. Die Einreichung eines Nachprüfungsantrags per E-Mail an vk@bundeskartellamt.bund.de ist nach Angaben des Bundeskartellamts nur mit qualifizierter elektronischer Signatur möglich. Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße vorab gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurden. Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen bei der Vergabestelle des BMWK (s. Ziffer I.1) zu rügen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 GWB). Verstöße, die bereits aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber der Vergabestelle des BMWK gerügt werden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 2 und 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag bei der Vergabekammer ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle des BMWK, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Zuschlag durch das BMWK bereits erfolgt ist, bevor die Vergabekammer das BMWK über den Antrag auf Nachprüfung informiert hat (§§ 168 Abs. 2 Satz 1, 169 Abs. 1 GWB). Bieter, deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag durch die Vergabestelle des BMWK darüber informiert. Die Zuschlagserteilung ist möglich zehn Kalendertage nach Absendung dieser Information an die unterlegenen Bieter auf elektronischem Weg (§ 134 GWB). Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch die Vergabestelle des BMWK; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. Auf die prozessualen Vorschriften der §§ 160 ff. GWB wird zudem hingewiesen. Hinweis: Das BMWK ist im Falle eines Nachprüfungsantrags verpflichtet, die Vergabeakten, die auch die abgegebenen Angebote enthalten, an die Vergabekammer weiterzuleiten. Die Beteiligten haben ein Recht auf Akteneinsicht. Um Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse zu wahren, teilen Sie uns konkret mit Bezug auf die entsprechenden Dokumente des Angebotes mit, welche Informationen als Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse zu behandeln sind.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Bundes
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur réestimée de l’accord-cadre: 0,00 EUR
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom de la partie appelante: ]init[ AG für digitale Kommunikation
Chef de file du soumissionnaire: ]init[ AG für digitale Kommunikation
Nom officiel: ]init[ AG für digitale Kommunikation
Offre:
Identifiant de l’offre: Angebot ]init[ AG für digitale Kommunikation
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 17104/004-24#005
Date de conclusion du marché: 17/12/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz
Numéro d’enregistrement: BMWK-Z-FV-Vergabestelle
Département: Referat Z-FV - Zentrale Vergabestelle
Adresse postale: Scharnhorststraße 34-37
Ville: Berlin
Code postal: 10115
Subdivision pays (NUTS): Berlin (DE300)
Pays: Allemagne
Téléphone: 000
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer des Bundes
Numéro d’enregistrement: 00000
Ville: Bonn
Code postal: 53113
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: 000
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: ]init[ AG für digitale Kommunikation
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: HRB 73218
Ville: Berlin
Code postal: 10997
Subdivision pays (NUTS): Berlin (DE300)
Pays: Allemagne
Téléphone: 0000
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 5c70350f-7060-41a7-8d7a-6ff91ed6ae0d - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 13/01/2025 00:00:00 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 24620-2025
Numéro de publication au JO S: 9/2025
Date de publication: 14/01/2025
