189/2026
See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Stadt Chemnitz
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Reinigung Verwaltungsgebäude der Stadt Chemnitz / Los: 1-3
Description: Dienstleistung - Reinigung Verwaltungsgebäude Los 1 - Rathaus Chemnitz Los 2 - Neues Technisches Rathaus und Kunstgewerbehaus Los 3 - Bürgerhaus am Wall + Welcome Center + Anmietung Stadtordnungsdienst
Identifiant de la procédure: 9fdbb670-1ede-4831-bd08-296236c07849
Identifiant interne: 17/26/0127
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90911200 Services de nettoyage de bâtiments
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: verschiedene Verwaltungsobjekte im Stadtgebiet, siehe Leistungsbeschreibung Anlage 1
Ville: Chemnitz
Code postal: 09111
Subdivision pays (NUTS): Chemnitz, Kreisfreie Stadt (DED41)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Angabe der PQ-Nummer im Angebotsschreiben oder Formblatt Eigenerklärung zur Eignung oder Einheitliche Europäische Eigenerklärung. Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot - Entweder die ausgefüllte "Eigenerklärung zur Eignung für Liefer-/Dienstleistungen" - Oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen. Bei Einsatz von anderen Unternehmen (Nachunternehmen) sind auf gesondertes Verlangen die Unterlagen/die EEE auch für diese abzugeben Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der "Eigenerklärung zur Eignung" bzw. in der EEE genannten Bescheinigungen zuständi-ger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Stattdessen kann der Nachweis auch durch Eintrag in einem amtlichen Verzeichnis (z.B. dem durch die Industrie- und Handelskammer eingerichteten PQ-Verzeichnis) oder durch Vorlage eines Zertifikates im Sinne der europäischen Zertifizierungsstandards geführt werden. Das Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" ist erhältlich: mit den Vergabeunterlagen und beinhaltet Erklärungen über den Umsatz, die Ausführung vergleichbarer Leistungen, die erforderlichen Beschäftigten, die Eintragung in ein Berufsregister, Angaben zu Insolvenzverfahren und Liquidation, das Nichtvorliegen einer schweren Verfehlung, die Erfüllung der Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur Sozialversicherung, die Berufsgenossenschaftsanmeldung und ist bei Bewerbergemeinschaft/ ARGE von jedem Mitglied vorzulegen. g. zu BT-33: Der Zuschlag kann pro Bieter für maximal 1 Los - entsprechend der Prioritätenreihenfolge der Lose wie folgt - erteilt werden. Der jeweils wirtschaftlichste Bieter erhält den Zuschlag gemäß folgender Reihenfolge. Die Beschränkung auf maximal einen Zuschlag pro Bieter gilt nur insoweit, als für jedes Los mindestens ein bezuschlagungsfähiges Angebot eines noch unberücksichtigten Bieters vorliegt. Ist dies für ein Los nicht der Fall, wird dieses Los an den wirtschaftlichsten Bieter des betroffenen Loses vergeben, unabhängig davon, ob dieser bereits den Zuschlag für ein in der Prioritätenreihenfolge vorangegangenes Los erhalten hat. Eine Mehrfachbeauftragung eines Bieters ist in diesem Ausnahmefall zulässig. Prioritätenreihenfolge: Los 1, Los 2, Los 3
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
Règlementation applicable en cas de marché transfrontalier: -
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 3
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 1
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale: § 122 GWB i. V. mit §§ 44-46 VgV
Corruption: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV
Participation à une organisation criminelle: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV
Fraude: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV
Insolvabilité: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV
Biens administrés par un liquidateur: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV
Fausses déclarations, dissimulation d'informations, incapacité de présenter les documents requis ou obtention d'informations confidentielles sur cette procédure: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV
Faute professionnelle grave: §§ 123, 124 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV
Résiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparables: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV
Manquement aux obligations dans le domaine du droit social: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV
Manquement à l’obligation relative au paiement de cotisations de sécurité sociale: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV
État de cessation d’activités: § 123, 124 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV
Manquement à l’obligation relative au paiement d’impôts et taxes: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: § 123 GWB i.V. § 42 VgV, §§ 56, 57 VgV
Manquement à des obligations liées à des motifs d’exclusion purement nationaux: GWB, VgV
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Los 1 Unterhaltsreinigung Rathaus
Description: Objektbesichtigungen: Während der Angebotsfrist besteht die Möglichkeit die Objekte zu besichtigen. Interesse ist über die e-Vergabe-Anwendung der Vergabestelle mitzuteilen. Eine objektverantwortliche Person wird sich zeitnah zur Terminabstimmung melden. Die Objektbesichtigung wird einzeln je Interessent durchgeführt und mit Datum, Uhrzeit, Dauer, Teilnehmern und Besichtigungsroute durch die Auftraggeberin dokumentiert. Fragen werden aufgenommen und im Nachgang gebündelt und einheitlich für alle Bieter über die e-Vergabe-Anwendung beantwortet. Reinigungsflächen gesamt: Los 1 = 864.678 Quadratmeter
Identifiant interne: LOT-0001
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90911200 Services de nettoyage de bâtiments
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Rathaus Chemnitz, Markt 1
Ville: Chemnitz
Code postal: 09111
Subdivision pays (NUTS): Chemnitz, Kreisfreie Stadt (DED41)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/02/2027
Date de fin de durée: 31/01/2029
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 4
Autres informations sur le renouvellement: Der Vertrag verlängert sich jeweils um 12 weitere Monate, wenn er nicht durch die Auftraggeberin oder Auftragnehmerin 5 Monate vor dem jeweiligen jährlichen Vertragsende (31.01.2029, 31.01.2030, 31.01.2031, 31.01.2032) gekündigt wird. Er endet spätestens am 31.01.2033, ohne dass es einer Kündigung bedarf.
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Non requises
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: #Besonders auch geeignet für:other-sme#Hinweis: Angebote dürfen ausschließlich elektronisch über https://www.evergabe.de eingereicht werden.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Références sur des services spécifiés
Description du critère de sélection: Referenzen über drei vergleichbare Leistungen in den letzten 3 Jahren mit Angabe von Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum (Bei Bietergemeinschaft/ ARGE gemeinsam) Bei Präqualifizierung ist zu beachten, dass vergleichbare Referenzen auch tatspachlich hinterlegt sind, ansonsten sind diese mit dem Angebot einzureichen.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: allemand
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 02/11/2026 08:30:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 35 Jours
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de réception des offres:
À la discrétion de l’acheteur, tous les documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentaires: Fehlende Unterlagen werden gem. § 56 VgV nachgefordert.
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 02/11/2026 08:30:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Lieu: Stadt Chemnitz Rechts- und Ordnungsamt Zentrale Vergabestelle Friedensplatz 1 09111 Chemnitz
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Auf Sicherheitsleistung für die Vertragserfüllung und für Mängelansprüche wird verzichtet.
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Der Auftraggeber weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig ist, soweit 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt. 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadt Chemnitz
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Stadt Chemnitz
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Los 2 Unterhaltsreinigung Neues Technisches Rathaus + Kunstgewerbehaus
Description: Objektbesichtigungen: Während der Angebotsfrist besteht die Möglichkeit die Objekte zu besichtigen. Interesse ist über die e-Vergabe-Anwendung der Vergabestelle mitzuteilen. Eine objektverantwortliche Person wird sich zeitnah zur Terminabstimmung melden. Die Objektbesichtigung wird einzeln je Interessent durchgeführt und mit Datum, Uhrzeit, Dauer, Teilnehmern und Besichtigungsroute durch die Auftraggeberin dokumentiert. Fragen werden aufgenommen und im Nachgang gebündelt und einheitlich für alle Bieter über die e-Vergabe-Anwendung beantwortet. Reinigungsflächen gesamt: Los 2 =
1. 359.612 Quadratmeter
Identifiant interne: LOT-0002
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90911200 Services de nettoyage de bâtiments
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Neues Technisches Rathaus (NTRH) Friedensplatz 1
Ville: Chemnitz
Code postal: 09111
Subdivision pays (NUTS): Chemnitz, Kreisfreie Stadt (DED41)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Kunstgewerbehaus, Dresdner Straße 11, 09111 Chemnitz
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/02/2027
Date de fin de durée: 31/01/2029
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 4
Autres informations sur le renouvellement: Der Vertrag verlängert sich jeweils um 12 weitere Monate, wenn er nicht durch die Auftraggeberin oder Auftragnehmerin 5 Monate vor dem jeweiligen jährlichen Vertragsende (31.01.2029, 31.01.2030, 31.01.2031, 31.01.2032) gekündigt wird. Er endet spätestens am 31.01.2033, ohne dass es einer Kündigung bedarf.
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Non requises
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: #Besonders auch geeignet für:other-sme#Hinweis: Angebote dürfen ausschließlich elektronisch über https://www.evergabe.de eingereicht werden.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Références sur des services spécifiés
Description du critère de sélection: Referenzen über drei vergleichbare Leistungen in den letzten 3 Jahren mit Angabe von Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum (Bei Bietergemeinschaft/ ARGE gemeinsam) Bei Präqualifizierung ist zu beachten, dass vergleichbare Referenzen auch tatspachlich hinterlegt sind, ansonsten sind diese mit dem Angebot einzureichen.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: allemand
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 02/11/2026 08:30:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 35 Jours
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de réception des offres:
À la discrétion de l’acheteur, tous les documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentaires: Fehlende Unterlagen werden gem. § 56 VgV nachgefordert.
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 02/11/2026 08:30:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Lieu: Stadt Chemnitz Rechts- und Ordnungsamt Zentrale Vergabestelle Friedensplatz 1 09111 Chemnitz
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Auf Sicherheitsleistung für die Vertragserfüllung und für Mängelansprüche wird verzichtet.
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Der Auftraggeber weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig ist, soweit 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt. 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadt Chemnitz
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Stadt Chemnitz
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Los 3 Unterhaltsreinigung Bürgerhaus am Wall, Anmietung SOD
Description: Objektbesichtigungen: Während der Angebotsfrist besteht die Möglichkeit die Objekte zu besichtigen. Interesse ist über die e-Vergabe-Anwendung der Vergabestelle mitzuteilen. Eine objektverantwortliche Person wird sich zeitnah zur Terminabstimmung melden. Die Objektbesichtigung wird einzeln je Interessent durchgeführt und mit Datum, Uhrzeit, Dauer, Teilnehmern und Besichtigungsroute durch die Auftraggeberin dokumentiert. Fragen werden aufgenommen und im Nachgang gebündelt und einheitlich für alle Bieter über die e-Vergabe-Anwendung beantwortet. Reinigungsflächen gesamt: Los 3 = 792.893 Quadratmeter
Identifiant interne: LOT-0003
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90911200 Services de nettoyage de bâtiments
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Bürgerhaus am Wall inkl. Welcome Center (WeCe), Düsseldorfer Platz 1
Ville: Chemnitz
Code postal: 09111
Subdivision pays (NUTS): Chemnitz, Kreisfreie Stadt (DED41)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Stadtordnungsdienst (SOD), Innere Klosterstraße 10, 09111 Chemnitz
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/02/2027
Date de fin de durée: 31/01/2029
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 4
Autres informations sur le renouvellement: Der Vertrag verlängert sich jeweils um 12 weitere Monate, wenn er nicht durch die Auftraggeberin oder Auftragnehmerin 5 Monate vor dem jeweiligen jährlichen Vertragsende (31.01.2029, 31.01.2030, 31.01.2031, 31.01.2032) gekündigt wird. Er endet spätestens am 31.01.2033, ohne dass es einer Kündigung bedarf.
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Non requises
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: #Besonders auch geeignet für:other-sme#Hinweis: Angebote dürfen ausschließlich elektronisch über https://www.evergabe.de eingereicht werden.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Références sur des services spécifiés
Description du critère de sélection: Referenzen über drei vergleichbare Leistungen in den letzten 3 Jahren mit Angabe von Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum (Bei Bietergemeinschaft/ ARGE gemeinsam) Bei Präqualifizierung ist zu beachten, dass vergleichbare Referenzen auch tatspachlich hinterlegt sind, ansonsten sind diese mit dem Angebot einzureichen.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: allemand
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 02/11/2026 08:30:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 35 Jours
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de réception des offres:
À la discrétion de l’acheteur, tous les documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentaires: Fehlende Unterlagen werden gem. § 56 VgV nachgefordert.
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 02/11/2026 08:30:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Lieu: Stadt Chemnitz Rechts- und Ordnungsamt Zentrale Vergabestelle Friedensplatz 1 09111 Chemnitz
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Auf Sicherheitsleistung für die Vertragserfüllung und für Mängelansprüche wird verzichtet.
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Der Auftraggeber weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig ist, soweit 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt. 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadt Chemnitz
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Stadt Chemnitz
8. Organisations
8.1.
ORG-7001
Nom officiel: Stadt Chemnitz
Numéro d’enregistrement: DE 140857852
Adresse postale: Markt 1
Ville: Chemnitz
Code postal: 09111
Subdivision pays (NUTS): Chemnitz, Kreisfreie Stadt (DED41)
Pays: Allemagne
Point de contact: Rechts- und Ordnungsamt, Zentrale Vergabestelle
Téléphone: +49 371488-3081
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
8.1.
ORG-7004
Nom officiel: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
Numéro d’enregistrement: DE 287064009
Adresse postale: Braustraße 2
Ville: Leipzig
Code postal: 04107
Subdivision pays (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 341 9773800
Télécopieur: +493419771049
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-7005
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 48b1d1f3-c260-4081-b8d8-df1312f324f3 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 29/09/2026 08:51:48 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 673882-2026
Numéro de publication au JO S: 189/2026
Date de publication: 30/09/2026
|
|
