185/2026
See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Saarbahn GmbH
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d’autobus
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Innenreinigung von Linienbussen und Stadtbahnfahrzeugen der Saarbahn-Gesellschaften
Description: Durchführung der Innenreinigung von Linienbussen der Saarbahn GmbH und von Stadtbahnfahrzeugen der Saarbahn Netz GmbH
Identifiant de la procédure: b057992e-4436-4d49-a62e-d0b4e2a51912
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90917000 Services de nettoyage de matériel de transport
Nomenclature complémentaire (cpv): 90910000 Services de nettoyage
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
sektvo -
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 2
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 2
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Innenreinigung von Linienbussen der Saarbahn GmbH
Description: Gegenstand der Ausschreibung ist die Durchführung der Innenreinigung von Linienbussen der Saarbahn GmbH
Identifiant interne: LOT-0001 E54486545
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90917000 Services de nettoyage de matériel de transport
Nomenclature complémentaire (cpv): 90910000 Services de nettoyage
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Autre durée: Inconnu
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 3
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Exigence dans l’offre
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet für:selbst#
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Inscription à un registre professionnel pertinent
Description du critère de sélection: Auszug aus dem Handelsregister. Wenn nicht vorhanden, Auszug aus einem Berufsregister oder vergleichbarer Nachweis für die erlaubte Berufsausübung (Nachweise nicht älter als 6 Monate) ----Siehe Checkliste (Anlage A_00.00_Checkliste zu den Vergabeunterlagen) aus den Vergabeunterlagen----
Critère: Inscription à un registre du commerce
Description du critère de sélection: Auszug aus dem Handelsregister. Wenn nicht vorhanden, Auszug aus einem Berufsregister oder vergleichbarer Nachweis für die erlaubte Berufsausübung (Nachweise nicht älter als 6 Monate) ----Siehe Checkliste (Anlage A_00.00_Checkliste zu den Vergabeunterlagen) aus den Vergabeunterlagen----
Critère: Autres exigences économiques ou financières
Description du critère de sélection: - Unbedenklichkeitsbescheinigung der tarifl. Sozialkasse, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist (Nachweise nicht älter als 6 Monate). Sofern die Bescheinigung zum Abgabetermin des Teilnahmeantrages noch nicht vorliegt, kann ersatzweise eine Kopie der Beantragung eingereicht werden. Die Bescheinigung ist in diesem Fall spätestens bis zum Angebotsabgabetermin nachzureichen. - Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt (Nachweise nicht älter als 6 Monate). Sofern die Bescheinigung zum Abgabetermin des Teilnahmeantrages noch nicht vorliegt, kann ersatzweise eine Kopie der Beantragung eingereicht werden. Die Bescheinigung ist in diesem Fall spätestens bis zum Angebotsabgabetermin nachzureichen. - Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers oder eine gleichwerte Bescheinigung der zuständigen Stelle des Bieters aus seinem Herkunftsland (Nachweise nicht älter als 6 Monate). Sofern die Bescheinigung zum Abgabetermin des Teilnahmeantrages noch nicht vorliegt, kann ersatzweise eine Kopie der Beantragung eingereicht werden. Die Bescheinigung ist in diesem Fall spätestens bis zum Angebotsabgabetermin nachzureichen. - Eigenerklärung zur Eignung (Abgabe des ausgefüllten Formulars erforderlich, siehe Anlage.) - Erklärung zur Bietergemeinschaft (Abgabe des ausgefüllten Formulars erforderlich, siehe Anlage.) - Verpflichtungserklärung zum Saarländischen Tariftreue- und Fairer-Lohn-Gesetz (STFLG) gemäß den vorzulegenden, zutreffenden Anlagen/Formularen je Los - Bescheinigung über die Ortsbesichtigung, soweit für Los 1 vorgesehen. Der Nachweis ist dem Angebot beizufügen. Bitte Formular je LV beachten. ----Siehe Checkliste (Anlage A_00.00_Checkliste zu den Vergabeunterlagen) aus den Vergabeunterlagen----
Critère: Proportion de sous-traitance
Description du critère de sélection: Nachunternehmererklärung (Ausgefülltes Formular einreichen, siehe Anlage.) ----Siehe Checkliste (Anlage A_00.00_Checkliste zu den Vergabeunterlagen) aus den Vergabeunterlagen----
Critère: Qualifications éducatives et professionnelles pertinentes
Description du critère de sélection: Allgemeine Unternehmensauskunft/-darstellung (Firmenpräsentation mit Unternehmensstruktur und Organigramm) Sofern es sich um Konzerngesellschaften handelt, sind die Nachweise der Gesellschaft vorzulegen, die sich um die Ausführung des Auftrages bewirbt. ----Siehe Checkliste (Anlage A_00.00_Checkliste zu den Vergabeunterlagen) aus den Vergabeunterlagen----
Critère: Chiffre d'affaires annuel général
Description du critère de sélection: Gesamtjahresumsatzerklärung für die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre. Für Unternehmen, die weniger als drei Jahre bestehen, sind die Erklärungen jeweils nur bezogen auf die bislang abgeschlossenen Geschäftsjahre abzugeben. ----Siehe Checkliste (Anlage A_00.00_Checkliste zu den Vergabeunterlagen) aus den Vergabeunterlagen----
Critère: Ratio financier
Description du critère de sélection: Vorlage einer aktuellen Bonitätsauskunft eines anerkannten Auskunftsanbieters (z. B. Creditreform, CRIF) oder einer Bankauskunft; der Nachweis darf nicht älter als 6 Monate sein. Gleichwertige Nachweise werden anerkannt. Die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit gilt als nicht nachgewiesen, wenn ein Insolvenzverfahren eröffnet wurde, ein Insolvenzantrag anhängig ist oder sonstige Tatsachen vorliegen, die die ordnungsgemäße Erfüllung des Auftrags konkret gefährden. ----Siehe Checkliste (Anlage A_00.00_Checkliste zu den Vergabeunterlagen) aus den Vergabeunterlagen----
Critère: Assurance responsabilité professionnelle pour les risques
Description du critère de sélection: Nachweis einer Haftpflichtversicherung mind. 3 Mio. Euro für Personenschäden, mind. 3 Mio. Euro für Sachschäden, mind. 1 Mio. Euro für Vermögensschäden, mind. 3 Mio. Euro für Bearbeitungsschäden; mind. 450.000 EUR je Versicherungsfall für Schlüsselverlus Jahreshöchstleistung: mind. jeweils das Zweifache der Deckungssumme; Alternativ Absichtserklärung in der Höhe der Deckungssummen im Falle eines Zuschlags. ----Siehe Checkliste (Anlage A_00.00_Checkliste zu den Vergabeunterlagen) aus den Vergabeunterlagen----
Critère: Effectif moyen annuel
Description du critère de sélection: Personelle Kapazität – durchschnittlicher Personalbestand sowie für den Auftrag vorgesehene Funktionen, einschließlich verantwortlicher Leitung und Vertretung. Bitte Formular je Los & LV beachten. ----Siehe Checkliste (Anlage A_00.00_Checkliste zu den Vergabeunterlagen) aus den Vergabeunterlagen----
Critère: Outils, usines ou équipements techniques
Description du critère de sélection: Technische Ausstattung – geeignete und verfügbare Geräte, Werkzeuge und technische Ausstattung für die Auftragsausführung. Bitte Formular je Los & LV beachten. ----Siehe Checkliste (Anlage A_00.00_Checkliste zu den Vergabeunterlagen) aus den Vergabeunterlagen----
Critère: Références sur des services spécifiés
Description du critère de sélection: Referenzen (losübergreifend verwendbar) – mindestens 2 vergleichbare Referenzen aus den letzten 3 Jahren, je Referenz mindestens 12 Monate; mindestens eine Referenz Reinigung von ÖPNV-Fahrzeugen; Art und Umfang vergleichbar. Bitte Formular je Los & LV beachten. ----Siehe Checkliste (Anlage A_00.00_Checkliste zu den Vergabeunterlagen) aus den Vergabeunterlagen----
Critère: Techniciens ou organismes techniques pour effectuer le travail
Description du critère de sélection: - Verantwortliche Leitungsfunktion – Qualifikation und einschlägige Erfahrung der vorgesehenen Vorarbeiter-/Teamleiterfunktion. Bitte Formular je Los & LV beachten. - Arbeitsschutzorganisation – verantwortliche Funktion, Qualifikation, Unterweisung und arbeitsschutzrechtliche Betreuung. Bitte Formular je Los & LV beachten. ----Siehe Checkliste (Anlage A_00.00_Checkliste zu den Vergabeunterlagen) aus den Vergabeunterlagen----
Critère: Certificats délivrés par des organismes indépendants concernant les systèmes ou normes de gestion environnementale
Description du critère de sélection: Qualitäts- und Umweltmanagementsystem – Qualitätsmanagement bzw. gleichwertige dokumentierte Maßnahmen sowie Umwelt-/Ressourcenschutzmaßnahmen. Bitte Formular je Los & LV beachten. ----Siehe Checkliste (Anlage A_00.00_Checkliste zu den Vergabeunterlagen) aus den Vergabeunterlagen----
Critère: Certificats délivrés par des organismes indépendants concernant les normes d'assurance qualité
Description du critère de sélection: Qualitäts- und Umweltmanagementsystem – Qualitätsmanagement bzw. gleichwertige dokumentierte Maßnahmen sowie Umwelt-/Ressourcenschutzmaßnahmen. Bitte Formular je Los & LV beachten. ----Siehe Checkliste (Anlage A_00.00_Checkliste zu den Vergabeunterlagen) aus den Vergabeunterlagen----
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, alle Kriterien sind in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt.
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: allemand
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Autorisée
Description de la garantie financière: gem. Vergabeunterlagen
Date limite de réception des demandes de participation/candidatures: 16/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de réception des offres:
À la discrétion de l’acheteur, certains documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentaires: Mit dem zuvorstehenden Satz "Eine Nachforderung von Erklärungen, Unterlagen und Nachweisen ist teilweise ausgeschlossen" ist gemeint: die Auftraggeberin kann den Bewerber oder Bieter unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen oder zu vervollständigen.
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: siehe Vergabeunterlagen insbesondere Checkliste.
Arrangement financier: .
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Saarlandes
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Saarbahn GmbH
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Saarbahn GmbH
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Innenreinigung von Stadtbahnfahrzeugen der Saarbahn Netz GmbH
Description: Durchführung der Innenreinigungsleistungen an Straßenbahnen für die Saarbahn Netz GmbH
Identifiant interne: E54486545_Los 2
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90917000 Services de nettoyage de matériel de transport
Nomenclature complémentaire (cpv): 90910000 Services de nettoyage
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Autre durée: Inconnu
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 3
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Exigence dans l’offre
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet für:selbst#
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Inscription à un registre professionnel pertinent
Description du critère de sélection: Auszug aus dem Handelsregister. Wenn nicht vorhanden, Auszug aus einem Berufsregister oder vergleichbarer Nachweis für die erlaubte Berufsausübung (Nachweise nicht älter als 6 Monate) ----Siehe Checkliste (Anlage A_00.00_Checkliste zu den Vergabeunterlagen) aus den Vergabeunterlagen----
Critère: Inscription à un registre du commerce
Description du critère de sélection: Auszug aus dem Handelsregister. Wenn nicht vorhanden, Auszug aus einem Berufsregister oder vergleichbarer Nachweis für die erlaubte Berufsausübung (Nachweise nicht älter als 6 Monate) ----Siehe Checkliste (Anlage A_00.00_Checkliste zu den Vergabeunterlagen) aus den Vergabeunterlagen----
Critère: Autres exigences économiques ou financières
Description du critère de sélection: - Unbedenklichkeitsbescheinigung der tarifl. Sozialkasse, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist (Nachweise nicht älter als 6 Monate). Sofern die Bescheinigung zum Abgabetermin des Teilnahmeantrages noch nicht vorliegt, kann ersatzweise eine Kopie der Beantragung eingereicht werden. Die Bescheinigung ist in diesem Fall spätestens bis zum Angebotsabgabetermin nachzureichen. - Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt (Nachweise nicht älter als 6 Monate). Sofern die Bescheinigung zum Abgabetermin des Teilnahmeantrages noch nicht vorliegt, kann ersatzweise eine Kopie der Beantragung eingereicht werden. Die Bescheinigung ist in diesem Fall spätestens bis zum Angebotsabgabetermin nachzureichen. - Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers oder eine gleichwerte Bescheinigung der zuständigen Stelle des Bieters aus seinem Herkunftsland (Nachweise nicht älter als 6 Monate). Sofern die Bescheinigung zum Abgabetermin des Teilnahmeantrages noch nicht vorliegt, kann ersatzweise eine Kopie der Beantragung eingereicht werden. Die Bescheinigung ist in diesem Fall spätestens bis zum Angebotsabgabetermin nachzureichen. - Eigenerklärung zur Eignung (Abgabe des ausgefüllten Formulars erforderlich, siehe Anlage.) - Erklärung zur Bietergemeinschaft (Abgabe des ausgefüllten Formulars erforderlich, siehe Anlage.) - Verpflichtungserklärung zum Saarländischen Tariftreue- und Fairer-Lohn-Gesetz (STFLG) gemäß den vorzulegenden, zutreffenden Anlagen/Formularen je Los - Bescheinigung über die Ortsbesichtigung, soweit für Los 2 vorgesehen. Der Nachweis ist dem Angebot beizufügen. Bitte Formular je LV beachten. ----Siehe Checkliste (Anlage A_00.00_Checkliste zu den Vergabeunterlagen) aus den Vergabeunterlagen----
Critère: Proportion de sous-traitance
Description du critère de sélection: Nachunternehmererklärung (Ausgefülltes Formular einreichen, siehe Anlage.) ----Siehe Checkliste (Anlage A_00.00_Checkliste zu den Vergabeunterlagen) aus den Vergabeunterlagen----
Critère: Qualifications éducatives et professionnelles pertinentes
Description du critère de sélection: Allgemeine Unternehmensauskunft/-darstellung (Firmenpräsentation mit Unternehmensstruktur und Organigramm) Sofern es sich um Konzerngesellschaften handelt, sind die Nachweise der Gesellschaft vorzulegen, die sich um die Ausführung des Auftrages bewirbt. ----Siehe Checkliste (Anlage A_00.00_Checkliste zu den Vergabeunterlagen) aus den Vergabeunterlagen----
Critère: Chiffre d'affaires annuel général
Description du critère de sélection: Gesamtjahresumsatzerklärung für die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre. Für Unternehmen, die weniger als drei Jahre bestehen, sind die Erklärungen jeweils nur bezogen auf die bislang abgeschlossenen Geschäftsjahre abzugeben. ----Siehe Checkliste (Anlage A_00.00_Checkliste zu den Vergabeunterlagen) aus den Vergabeunterlagen----
Critère: Ratio financier
Description du critère de sélection: Vorlage einer aktuellen Bonitätsauskunft eines anerkannten Auskunftsanbieters (z. B. Creditreform, CRIF) oder einer Bankauskunft; der Nachweis darf nicht älter als 6 Monate sein. Gleichwertige Nachweise werden anerkannt. Die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit gilt als nicht nachgewiesen, wenn ein Insolvenzverfahren eröffnet wurde, ein Insolvenzantrag anhängig ist oder sonstige Tatsachen vorliegen, die die ordnungsgemäße Erfüllung des Auftrags konkret gefährden. ----Siehe Checkliste (Anlage A_00.00_Checkliste zu den Vergabeunterlagen) aus den Vergabeunterlagen----
Critère: Assurance responsabilité professionnelle pour les risques
Description du critère de sélection: Nachweis einer Haftpflichtversicherung mind. 3 Mio. Euro für Personenschäden, mind. 3 Mio. Euro für Sachschäden, mind. 1 Mio. Euro für Vermögensschäden, mind. 3 Mio. Euro für Bearbeitungsschäden; mind. 450.000 EUR je Versicherungsfall für Schlüsselverlus Jahreshöchstleistung: mind. jeweils das Zweifache der Deckungssumme; Alternativ Absichtserklärung in der Höhe der Deckungssummen im Falle eines Zuschlags. ----Siehe Checkliste (Anlage A_00.00_Checkliste zu den Vergabeunterlagen) aus den Vergabeunterlagen----
Critère: Références sur des services spécifiés
Description du critère de sélection: Referenzen (losübergreifend verwendbar) – mindestens 2 vergleichbare Referenzen aus den letzten 3 Jahren, je Referenz mindestens 12 Monate; mindestens eine Referenz Reinigung von ÖPNV-Fahrzeugen; Art und Umfang vergleichbar. Bitte Formular je Los & LV beachten. ----Siehe Checkliste (Anlage A_00.00_Checkliste zu den Vergabeunterlagen) aus den Vergabeunterlagen----
Critère: Effectif moyen annuel
Description du critère de sélection: Personelle Kapazität – durchschnittlicher Personalbestand sowie für den Auftrag vorgesehene Funktionen, einschließlich verantwortlicher Leitung und Vertretung. Bitte Formular je Los & LV beachten. ----Siehe Checkliste (Anlage A_00.00_Checkliste zu den Vergabeunterlagen) aus den Vergabeunterlagen----
Critère: Outils, usines ou équipements techniques
Description du critère de sélection: Technische Ausstattung – geeignete und verfügbare Geräte, Werkzeuge und technische Ausstattung für die Auftragsausführung. Bitte Formular je Los & LV beachten. ----Siehe Checkliste (Anlage A_00.00_Checkliste zu den Vergabeunterlagen) aus den Vergabeunterlagen----
Critère: Techniciens ou organismes techniques pour effectuer le travail
Description du critère de sélection: - Verantwortliche Leitungsfunktion – Qualifikation und einschlägige Erfahrung der vorgesehenen Vorarbeiter-/Teamleiterfunktion. Bitte Formular je Los & LV beachten. - Arbeitsschutzorganisation – verantwortliche Funktion, Qualifikation, Unterweisung und arbeitsschutzrechtliche Betreuung. Bitte Formular je Los & LV beachten. ----Siehe Checkliste (Anlage A_00.00_Checkliste zu den Vergabeunterlagen) aus den Vergabeunterlagen----
Critère: Certificats délivrés par des organismes indépendants concernant les systèmes ou normes de gestion environnementale
Description du critère de sélection: Qualitäts- und Umweltmanagementsystem – Qualitätsmanagement bzw. gleichwertige dokumentierte Maßnahmen sowie Umwelt-/Ressourcenschutzmaßnahmen. Bitte Formular je Los & LV beachten. ----Siehe Checkliste (Anlage A_00.00_Checkliste zu den Vergabeunterlagen) aus den Vergabeunterlagen----
Critère: Certificats délivrés par des organismes indépendants concernant les normes d'assurance qualité
Description du critère de sélection: Qualitäts- und Umweltmanagementsystem – Qualitätsmanagement bzw. gleichwertige dokumentierte Maßnahmen sowie Umwelt-/Ressourcenschutzmaßnahmen. Bitte Formular je Los & LV beachten. ----Siehe Checkliste (Anlage A_00.00_Checkliste zu den Vergabeunterlagen) aus den Vergabeunterlagen----
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, alle Kriterien sind in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt.
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: allemand
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Autorisée
Description de la garantie financière: gem. Vergabeunterlagen
Date limite de réception des demandes de participation/candidatures: 16/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de réception des offres:
À la discrétion de l’acheteur, certains documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentaires: Mit dem zuvorstehenden Satz "Eine Nachforderung von Erklärungen, Unterlagen und Nachweisen ist teilweise ausgeschlossen" ist gemeint: die Auftraggeberin kann den Bewerber oder Bieter unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen oder zu vervollständigen.
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: siehe Vergabeunterlagen insbesondere Checkliste.
Arrangement financier: .
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Saarlandes
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Saarbahn GmbH
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Saarbahn GmbH
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Saarbahn GmbH
Numéro d’enregistrement: Berichtseinheit-ID 00006977
Adresse postale: Heuduckstraße 36
Ville: Saarbrücken
Code postal: 66117
Subdivision pays (NUTS): Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 681 587 2052
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer des Saarlandes
Numéro d’enregistrement: 06815014994
Ville: Saarbrücken
Code postal: 66119
Subdivision pays (NUTS): Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
Pays: Allemagne
Téléphone: 06815014994
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 7ee3b5c2-2a1e-454f-ad10-ae0144208398 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 17
Date d’envoi de l’avis: 22/09/2026 16:26:45 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 659536-2026
Numéro de publication au JO S: 185/2026
Date de publication: 24/09/2026
|
|