1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Kerntechnische Entsorgung Karlsruhe GmbH
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité du pouvoir adjudicateur: Affaires économiques
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dienstleistungen im Reststoffmanagement in den KTE Anlagen von TR II 2026-2029
Description: Gegenstand der Ausschreibung ist ein Dienstvertrag zur Erbringung von Leistungen im Reststoffmanagement der Rückbauprojekte Mehrzweckforschungsreaktor (MZFR), Kompakte Natriumgekühlte Kernreaktoranlage (KNK), Heiße Zellen (HZ), FR 2, Bau 341 (ehem. IRCH) und Bau 545 der Entsorgungsbetriebe.
Identifiant de la procédure: 6f6bc893-4822-4ed6-90fa-c68676217603
Identifiant interne: 2025001241SEI
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90520000 Services relatifs aux déchets radioactifs, toxiques, médicaux et dangereux
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Eggenstein-Leopoldshafen
Code postal: 76344
Subdivision pays (NUTS): Karlsruhe, Landkreis (DE123)
Pays: Allemagne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 0,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Dienstleistungen im Reststoffmanagement in den KTE Anlagen von TR II 2026-2029
Description: Gegenstand der Ausschreibung ist ein Dienstvertrag zur Erbringung von Leistungen im Reststoffmanagement der Rückbauprojekte Mehrzweckforschungsreaktor (MZFR), Kompakte Natriumgekühlte Kernreaktoranlage (KNK), Heiße Zellen (HZ), FR 2, Bau 341 (ehem. IRCH) und Bau 545 der Entsorgungsbetriebe.
Identifiant interne: 81f45b3d-9674-4a82-86af-57bf47763463
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90520000 Services relatifs aux déchets radioactifs, toxiques, médicaux et dangereux
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Eggenstein-Leopoldshafen
Code postal: 76344
Subdivision pays (NUTS): Karlsruhe, Landkreis (DE123)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 07/01/2026
Date de fin de durée: 23/12/2029
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Bundeskartellamt - Vergabekammern des Bundes
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Kerntechnische Entsorgung Karlsruhe GmbH
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Bundeskartellamt - Vergabekammern des Bundes
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 0,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Veltec Service GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: 2025658232
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 0,00 EUR
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0001 - Veltec Service GmbH
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 04/11/2025
Date de conclusion du marché: 17/11/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 340 068,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 618 290,00 EUR
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Kerntechnische Entsorgung Karlsruhe GmbH
Numéro d’enregistrement: 4379c7e6-5031-48e0-971b-cfb7f3bb9b2a
Adresse postale: Hermann-von-Helmholtz-Platz 1
Ville: Eggenstein-Leopoldshafen
Code postal: 76344
Subdivision pays (NUTS): Karlsruhe, Landkreis (DE123)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 7247880
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Bundeskartellamt - Vergabekammern des Bundes
Numéro d’enregistrement: dd0a3a75-ce02-4ec8-8ecf-c4c7fc642dcf
Adresse postale: Villemombler Straße 76
Ville: Bonn
Code postal: 53123
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 22894990
Télécopieur: +49 2289499163
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Veltec Service GmbH
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: 43f7c77f-1ca2-4be9-83ed-069726c47c60
Ville: Karlsruhe
Code postal: 76187
Subdivision pays (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 721 6082 5675
Télécopieur: +49 6232 6768 199
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 7f13f40f-59db-411c-9f16-d921a707c19f - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 17/11/2025 12:44:13 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 764525-2025
Numéro de publication au JO S: 222/2025
Date de publication: 18/11/2025
