Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 07/01/2026
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Allemagne
appel-offre

Allemagne - Services de sécurité - Dienstleistungen für Wach-, Pförtner- und Schießdienste für das Jobcenter StädteRegion Aachen

2026/S 2026-006209  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
4/2026
6209-2026 - Résultats
Allemagne – Services de sécurité – Dienstleistungen für Wach-, Pförtner- und Schießdienste für das Jobcenter StädteRegion Aachen
OJ S 4/2026 07/01/2026
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: StädteRegion Aachen
Adresse électronique: vergabestelle@staedteregion-aachen.de
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dienstleistungen für Wach-, Pförtner- und Schießdienste für das Jobcenter StädteRegion Aachen
Description: Beauftragung eines Sicherheitsdienst zur Aufrechterhaltung der Sicherheit und Ordnung in den Objekten des Jobcenter StädteRegion Aachen.
Identifiant de la procédure: 9c75a1c7-c5b8-4ed7-be2b-60a9dadaba01
Identifiant interne: ZVS-077/2025-JC-ME
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79710000 Services de sécurité
Nomenclature supplémentaire (cpv): 79713000 Services de gardiennage
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Jobcenter der StädteRegion Aachen - Geschäftsstelle Aachen
Ville: Aachen
Code postal: 52070
Subdivision pays (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Gut-Dämme-Str.14
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Jobcenter der StädteRegion Aachen - Geschäftsstelle Eschweiler
Ville: Eschweiler
Code postal: 52249
Subdivision pays (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Rosenallee 28
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Jobcenter der StädteRegion Aachen - Geschäftsstelle Nordkreis
Ville: Alsdorf
Code postal: 52477
Subdivision pays (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Hubertusstr. 2
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Jobcenter der StädteRegion Aachen - Geschäftsstelle Stolberg/Eifel
Ville: Stolberg
Code postal: 52222
Subdivision pays (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Kaiserplatz 5 und Kaiserplatz 6
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Jobcenter der StädteRegion Aachen - Geschäftsstelle Stolberg/Eifel
Ville: Simmerath
Code postal: 52152
Subdivision pays (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Hauptstr. 95
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: #Bekanntmachungs-ID: CXQ1YY5Y22Z#
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Dienstleistungen für Wach-, Pförtner- und Schießdienste für das Jobcenter StädteRegion Aachen
Description: Nach dem Sicherheitskonzept der gemeinsamen Einrichtung Jobcenter der StädteRegion Aachen (JC) ist es für einen reibungslosen Dienstbetrieb erforderlich, einen Sicherheitsdienst zu beauftragen. Betroffen sind hiervon derzeit folgende Objekte: JC StädteRegion Aachen - Geschäftsstelle Aachen, Gut-Dämme-Str.14, 52070 Aachen JC StädteRegion Aachen - Geschäftsstelle Eschweiler, Rosenallee 28, 52249 Eschweiler JC StädteRegion Aachen - Geschäftsstelle Nordkreis, Hubertusstr. 2, 52477 Alsdorf JC StädteRegion Aachen - Geschäftsstelle Stolberg/Eifel, Kaiserplatz 5, 52222 Stolberg JC StädteRegion Aachen - Geschäftsstelle Stolberg/Eifel, Kaiserplatz 6, 52222 Stolberg JC StädteRegion Aachen - Geschäftsstelle Stolberg/Eifel, Hauptstr. 95, 52152 Simmerath
Identifiant interne: ZVS-077/2025-JC-ME
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79710000 Services de sécurité
Nomenclature supplémentaire (cpv): 79713000 Services de gardiennage
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Jobcenter der StädteRegion Aachen - Geschäftsstelle Aachen
Ville: Aachen
Code postal: 52070
Subdivision pays (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Gut-Dämme-Str.14
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Jobcenter der StädteRegion Aachen - Geschäftsstelle Eschweiler
Ville: Eschweiler
Code postal: 52249
Subdivision pays (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Rosenallee 28
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Jobcenter der StädteRegion Aachen - Geschäftsstelle Nordkreis
Ville: Alsdorf
Code postal: 52477
Subdivision pays (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Hubertusstr. 2
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Jobcenter der StädteRegion Aachen - Geschäftsstelle Stolberg/Eifel
Ville: Stolberg
Code postal: 52222
Subdivision pays (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Kaiserplatz 5 und Kaiserplatz 6
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Jobcenter der StädteRegion Aachen - Geschäftsstelle Stolberg/Eifel
Ville: Simmerath
Code postal: 52152
Subdivision pays (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Hauptstr. 95
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2026
Date de fin de durée: 31/12/2027
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 2
Autres informations sur le renouvellement: Der Auftraggeber (AG) besitzt darüber hinaus das Optionsrecht, den Vertrag 2 mal um je 1 Jahr zu verlängern. Dieses Optionsrecht ist bis spätestens 2 Monate vor dem Vertragsende wahrzunehmen.
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Bei der Wertung der Angebote entfallen auf das Zuschlagskriterium des Preis 60 % (150 Punkte). Beim Zuschlagskriterium Preis erhält das günstigste wertbare Angebot die volle Punktzahl. Alle weiteren wertbaren Angebote erhalten die maximale Punktzahl abzüglich eines prozentualen Abschlag entsprechend der prozentualen Differenz zum günstigen Angebotspreis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualifikation des Einsatzleiters
Description: Qualifikation des Einsatzleiters (max. 20 Pkt. = max. 8%) Es wird durch die Einreichung von Nachweisen (Lebenslauf, Zeugnisse, Zertifikate etc.) dargelegt, über welche Qualifikationen und welche Berufserfahrung der Einsatzleiter verfügt. Mehr als 5 Jahre Berufserfahrung als Einsatzleiter oder höher - Nachweis erforderlich (4 Pkt.) - Mehr als 3 Jahre beim Bieter beschäftigt - Nachweis erforderlich (1 Pkt.) oder - Mehr als 5 Jahre beim Bieter beschäftigt - Nachweis erforderlich (3 Pkt.) - Qualifikation als geprüfter/n Meister/in für Schutz und Sicherheit IHK, Sicherheitsfachwirt (FH) oder gleich-/höherwertig - Nachweis erforderlich (6 Pkt.) - Gute Kenntnisse der Arbeitssicherheit und DIN 77200 - Nachweis erforderlich (2 Pkt.) - Nachweis von zwei Referenzen und Benennung der Ansprechpersonen bei denen die Funktion der Objektleitung wahrgenommen wurde. (5 Pkt.)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 8,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Verfügbarkeit der Einsatzleitung bei Auftragsdurchführung / Kompensation Personalausfälle
Description: Verfügbarkeit der Einsatzleitung bei Auftragsdurchführung / Kompensation Personalausfälle (max. 10 Pkt. = max. 4 %) Es wird auf max. einer DIN A4 Seite dargestellt, wie die Reaktionszeit der Objektleitung von max. 1 Stunde eingehalten wird und wie die Erreichbarkeit des Bieters gewährleistet ist. - Erreichbarkeit durch den Einsatzleiter oder dessen Vertretung, die 24/7 erreichbar sind (2 Pkt.) oder - Erreichbarkeit des Bieters durch eine zentrale 24/7 Servicenummer (4 Pkt.) - Der Einsatzleiter oder dessen Vertretung haben ihren Standort in einem Radius von max. 60 min Anfahrtsweg zu dem Hauptobjekt Aachen (Gut-Dämme-Straße 14). (2 Pkt.) - Konzept zur Kompensation von kurzfristigen Personalausfällen (4 Pkt.)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 4,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Weiterbildung / Auffrischung
Description: Weiterbildung / Auffrischung (max. 30 Pkt. = max. 12 %) Es wird auf max. einer DIN A4 Seite dargestellt, welches Weiterbildungskonzept zur Sicherstellung der Qualität der Dienstleistung bei den eingesetzten Schutz- und Sicherheitskräften zur Anwendung kommt und welchen Umfang Fortbildungen einnehmen. Unterweisungen zählen dabei nicht als Fortbildung. Der AN ist verpflichtet den Nachweis der Teilnahmen (gemäß seinem Angebot) einmal jährlich der AG vollständig vorzulegen. - Alle eingesetzten Schutz- und Sicherheitskräfte nehmen spätestens alle 2 Jahre an Kursen zum Ersthelfer gemäß §40AstV (inkl. Schulung am Defibrillator) teil. (3 Pkt.) - Alle eingesetzten Schutz- und Sicherheitsfachkräfte nehmen jährlich an Kursen zum Brandschutzhelfer/Evakuierungshelfer teil. (3 Pkt.) - Alle eingesetzten Schutz- und Sicherheitskräfte nehmen jährlich an auftragsbezogenen Kursen teil (z.B. Deeskalationstraining, Maßnahmen zum Eigenschutz, relevante Rechtskunde, etc.) o Interkulturelle Kommunikation o Arbeitssicherheit (UVV) o Business Englisch (alternativ: Arabisch) o EU-Datenschutzverordnung o Umgang mit Menschen (bis zu 18 Pkt.) - Jede eingesetzte Schutz- und Sicherheitsfachkraft nimmt jährlich mindestens 24 Std. an auftragsbezogenen Fortbildungen teil (4 Pkt.) oder - Jede eingesetzte Schutz- und Sicherheitsfachkraft nimmt jährlich mindestens 32 Std. an auftragsbezogenen Fortbildungen teil. (6 Pkt.)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 12,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Gesundheits- und Sicherheitsressourcen
Description: Gesundheits- und Sicherheitsressourcen (max. 6 Pkt. = max. 2,4 %) Es wird auf max. einer DIN A4 Seite dargestellt, welches firmeneigenes Gesundheits'und Arbeitsschutzkonzept existiert und wie dieses umgesetzt wird (z.B. Förderung Betriebssport, regelmäßige sachbezogene Fortbildungen, Handbuch/Checklisten für Mitarbeiter) - Bewertung wird die Qualität des bestehenden Konzeptes des Bieters und die Zugangsmöglichkeiten zu den genannten Gesundheits- und Sicherheitsressourcen für die bei der AG eingesetzten Sicherheitskräfte. (6 Pkt.)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 2,40
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualitäts- und Umweltmanagement
Description: Qualitäts- und Umweltmanagement (max. 6 Pkt. = max. 2,4 %) Es wird durch die Einreichung von Zertifikaten nachgewiesen, ob der Bieter nach Qualitäts- und Umweltmanagementsystemen zertifiziert ist. - DIN EN 77200 oder gleichwertige Norm. Kopie des gültigen Zertifikats von akkreditierte Stelle erforderlich. (3 Pkt.) - ISO 14001, EMAS oder gleichwertige Norm. Kopie des gültigen Zertifikats. (3 Pkt.)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 2,40
Critère:
Type: Qualité
Nom: Kundenbetreuung
Description: Kundenbetreuung (max. 8 Pkt. = max. 3,2 %) Es wird auf max. einer halben DIN A4 Seite dargestellt, welche Besprechungsintervalle durchgeführt werden, um den Austausch zwischen AN und AG sicherzustellen. - Einmal jährlich Besprechung (2 Pkt.) - Vierteljährlich Besprechung (4 Pkt.) - Monatlich Besprechung (6 Pkt.) - Monatlich Besprechung und monatlicher Bericht über Veränderungen / besondere Vorkommnisse. (8 Pkt.)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 3,20
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualitätskonzept des Bieters
Description: Qualitätskonzept des Bieters (max. 10 Pkt. = max. 4 %) Es wird auf max. einer DIN A4 Seite dargestellt, ob und wie firmeninterne Begutachtungen des eingesetzten Personals durchgeführt und dokumentiert werden (z.B. durch regelmäßige stichprobenartige Überprüfungen). - Einmal jährlich Begutachtung (2 Pkt.) oder - Quartalsweise Begutachtung (4 Pkt.) oder - Jährliche schriftliche Kurzberichterstattung an die AG mit den Ergebnissen der Begutachtung (4 Pkt.) oder - Quartalsweise schriftliche Kurzberichterstattung an die AG mit den Ergebnissen der Begutachtung (6 Pkt.) - Qualität und Methode der firmeninternen Begutachtung sowie Nachvollziehbarkeit des Konzepts für die AG (4 Pkt.)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 4,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Dokumentation und Berichtswesen
Description: Dokumentation und Berichtswesen (max. 10 Pkt. = max. 4 %) Es wird auf max. einer DIN A4 Seite dargestellt, in welcher Form und Art der Bieter die Nachweiserfüllung der Dokumentation und Melde-/Berichtwesen führt. - Führen Sie aus welche Instrumente und Vorlagen zur Dokumentation der beschriebenen Leistungen genutzt werden. (6 Pkt.) - Wie werden diese Dokumentationen zur Erstellung des Berichtswesens genutzt? (4 Pkt.)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 4,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Rheinland / Spruchkörper Köln / c/o Bezirksregierung Köln
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: StädteRegion Aachen
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vergabekammer Rheinland / Spruchkörper Köln / c/o Bezirksregierung Köln

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Sitec Dienstleistung GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: ZVS-077/2025-JC-ME
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
L’offre est une variante: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: ZVS-077/2025-JC-ME
Date de conclusion du marché: 22/12/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 8

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: StädteRegion Aachen
Numéro d’enregistrement: 053340002002-31001-18
Adresse postale: Zollernstraße 10
Ville: Aachen
Code postal: 52070
Subdivision pays (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Pays: Allemagne
Point de contact: Dezernat II - S30 Recht und Vergabe - Zentrale Vergabestelle
Adresse électronique: vergabestelle@staedteregion-aachen.de
Téléphone: +49 2415198-6111
Télécopieur: +49 2415198-86110
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: StädteRegion Aachen
Numéro d’enregistrement: 053340002002-31001-18
Adresse postale: Zollernstraße 10
Ville: Aachen
Code postal: 52070
Subdivision pays (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Pays: Allemagne
Point de contact: Dezernat II - S30 Recht und Vergabe - Zentrale Vergabestelle
Adresse électronique: vergabestelle@staedteregion-aachen.de
Téléphone: +49 2415198-6105
Télécopieur: +49 2415198-86110
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Vergabekammer Rheinland / Spruchkörper Köln / c/o Bezirksregierung Köln
Numéro d’enregistrement: 05315-03002-81
Ville: Köln
Code postal: 50606
Subdivision pays (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de
Téléphone: +49 221-1473045
Télécopieur: +49 221-1472889
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Sitec Dienstleistung GmbH
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: DE 2472 19791
Adresse postale: Daimlerstraße 36
Ville: Kerpen
Code postal: 50678
Subdivision pays (NUTS): Rhein-Erft-Kreis (DEA27)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: rasmus.wackerhagen@sicherheit-nord.de
Téléphone: 02273550091
Télécopieur: 02273550626
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Allemagne
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: c92d1c29-4d67-4bee-87c4-8f9adea5523b - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 06/01/2026 10:37:50 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 6209-2026
Numéro de publication au JO S: 4/2026
Date de publication: 07/01/2026

 
 
C L A S S E    C P V
79710000 - Services de sécurité 
79713000 - Services de gardiennage