1.1.
Acheteur
Nom officiel: Landkreis Ludwigslust-Parchim - Der Landrat
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Landkreis Ludwigslust-Parchim - Mobile soziale Betreuung dezentral untergebrachter Schutzbedürftiger zum 01.01.2025 über 2 Jahre
Description: Landkreis Ludwigslust-Parchim - Mobile soziale Betreuung dezentral untergebrachter Schutzbedürftiger zum 01.01.2025 über 2 Jahre
Identifiant de la procédure: 8e10be00-e628-45dd-ab86-39881e87e557
Avis précédent: 433595-2024
Identifiant interne: 2024020111
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 85312000 Services sociaux sans hébergement
Nomenclature supplémentaire (cpv): 85312300 Services d'orientation et de conseil professionnel, 85320000 Services sociaux, 85321000 Services sociaux administratifs
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Gebiet des Landkreises Ludwigslust-Parchim
Ville: Parchim
Code postal: 19370
Subdivision pays (NUTS): Ludwigslust-Parchim (DE80O)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Il est mis fin à l’appel à la concurrence
Informations complémentaires: Bekanntmachungs-ID: CXSQYY6Y1TWLCUC0 Angebote dürfen ausschließlich verschlüsselt (über das Bietertool) eingereicht werden. Angebote, die per E-Mail oder über die Funktion "Kommunikation" eingehen, werden aufgrund der Nichteinhaltung der Form gemäß § 57 Absatz 1 Nr. 1 VgV ausgeschlossen. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge, sowie sämtliche Unterlagen eingereicht werden können: Deutsch Die in den Ausschreibungs-/Vergabeunterlagen enthaltenen Dokumente und Informationen sind vertraulich zu behandeln und dürfen ausschließlich zur Angebotserstellung/Auftragsausführung verwendet werden. Die Weitergabe an nicht am Verfahren beteiligte Dritte ist untersagt. Bitte beachten Sie, dass der öffentliche Auftraggeber im Rahmen der Ex-post-Bekanntmachung ggf. auch den Auftragswert veröffentlicht. Zuschlagskriterium: Die Bewertung der Wirtschaftlichkeit der Angebote wird durch den Quotienten aus Leistung und Kosten (Preis) ermittelt. Die Leistung ergibt sich aus der Bewertung der Beantwortung des Fragenkataloges. Die Vertragsfassung im Entwurf ist beigefügt. Grundsätzlich erfolgt die Kommunikation über das "Deutsche Vergabeportal" (DTVP), über die Funktion "Kommunikation" und in deutscher Sprache. Mit der Freischaltung für dieses Vergabeverfahren auf der Vergabeplattform verpflichten Sie sich, das Nachrichtenpostfach des Vergabeportals DTVP für den Empfang rechtserheblicher Erklärungen in diesem Vergabeverfahren zu nutzen. Etwaige abweichende Mitteilungen/Informationen des Portalbetreibers DTVP sind unerheblich. Gem. DSGVO Art. 6 Abs. 1 b werden im Rahmen des Vergabeverfahrens zur Verfügung gestellte, auch personenbezogene Informationen und Daten erfasst, organisiert, gespeichert, verwendet und gelöscht. Nach Abschluss des Vergabeverfahrens, des Förder- und Rechnungsprüfungsverfahrens und nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist werden die Daten gelöscht. Gemäß § 6 Abs. 1 WRegG ist ein öffentlicher Auftraggeber nach § 99 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen verpflichtet, vor der Erteilung des Zuschlags in einem Verfahren über die Vergabe öffentlicher Aufträge mit einem geschätzten Auftragswert ab 30 000 Euro ohne Umsatzsteuer bei der Registerbehörde abzufragen, ob im Wettbewerbsregister Eintragungen zu demjenigen Bieter, an den der öffentliche Auftraggeber den Auftrag zu vergeben beabsichtigt, gespeichert sind. Die Auftragserteilung erfolgt durch den nachfolgenden Auftraggeber: Landkreis Ludwigslust-Parchim Der Landrat Putlitzer Straße 25 19370 Parchim
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Landkreis Ludwigslust-Parchim - Mobile soziale Betreuung dezentral untergebrachter Schutzbedürftiger zum 01.01.2025 über 2 Jahre
Description: Leistungsbeschreibung "dezentrale Betreuung von Asylbewerbern und Titelinhabern nach § 22 Satz 2, § 23 Absatz 2 und § 24 AufenthG Zur besseren Lesbarkeit wird in dieser Leistungsbeschreibung das generische Maskulinum verwendet. Die in der Leistungsbeschreibung verwendeten Personenbezeichnungen beziehen sich auf alle Geschlechter Ausgeschrieben wird die dezentrale Betreuung von Asylbewerbern und Titelinhabern nach § 22 Satz 2, § 23 Absatz 2 und § 24 AufenthG im Landkreis Ludwigslust-Parchim. Ziele der Betreuung sind insbesondere: - Die personenbezogene Unterstützung im alltagspraktischen Bereich zur Förderung der Alltagskompetenz - Schaffung der Voraussetzung für gute nachbarschaftliche Beziehungen und gegenseitige Toleranz zwischen der einheimischen Bevölkerung und den dezentral untergebrachten Ausländern - Vermittlung von sozialen Kompetenzen, besonders bei Wohngemeinschaften - Unterstützung bei der Bewältigung von Problemlagen und Konfliktsituationen jeglicher Art. Die konkreten Betreuungsaufgaben können dem Vertrag (§ 4) entnommen werden. Aktuell werden 941 Personen betreut, wovon ca. die Hälfte noch im Asylverfahren ist und die andere Hälfte bereits einen Aufenthaltstitel hat. Die Zahl der zu betreuenden Personen kann sich bis zum Vertragsbeginn und während der Vertragslaufzeit nach oben und unten verändern. Diesbezüglich wird der Auftragnehmer rechtzeitig in Kenntnis gesetzt. Die Personen verteilen sich über den gesamten Landkreis, sodass der Hauptleistungsort der Landkreis Ludwigslust-Parchim ist. Ein Großteil der Personen befindet sich allerdings in den Ortschaften Parchim, Ludwigslust und Hagenow. Dem Auftragnehmer steht es frei alle zu betreuenden Personen in ihrer Häuslichkeit auszusuchen oder zentrale Büros einzurichten in denen die Beratung stattfinden soll. Eine Mischung aus beiden Möglichkeiten ist auch denkbar. Das durch en Auftragnehmer einzusetzende Personal muss umfangreiche Erfahrung in der Betreuungsarbeit, vorzugsweise in der Betreuung des genannten Personenkreises nachweisen können. Darüber hinaus muss ein Mitarbeiter eine berufliche Qualifikation als Sozialarbeiter oder Sozialpädagoge oder eine vergleichbare Ausbildung haben. Es handelt sich bei der ausgeschriebenen Dienstleistung nicht um keinen Betriebsübergang.
Identifiant interne: 2024020111
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 85312000 Services sociaux sans hébergement
Nomenclature supplémentaire (cpv): 85312300 Services d'orientation et de conseil professionnel, 85320000 Services sociaux, 85321000 Services sociaux administratifs
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Gebiet des Landkreises Ludwigslust-Parchim
Ville: Parchim
Code postal: 19370
Subdivision pays (NUTS): Ludwigslust-Parchim (DE80O)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2025
Date de fin de durée: 31/12/2026
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 1
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: Es verlängert sich danach auf unbestimmte Zeit, wenn es nicht spätestens 3 Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit gekündigt wird. Sollte es sich auf unbestimmte Zeit verlängern, kann es dann jederzeit mit einer Frist von 3 Monaten zum Monatsende von jeder Partei gekündigt werden.
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 433595-2024
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Description: gemäß Gesetz über die Vergabe öffentlicher Aufträge in Mecklenburg-Vorpommern (TVgG M-V)
Objectif social promu: Autre
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Critère:
Type: Qualité
Nom: Beantwortung des vorgegebenen Fragenkataloges
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Die Bewertung der Wirtschaftlichkeit der Angebote wird durch den Quotienten aus Leistung und Kosten (Preis) ermittelt. Die Leistung ergibt sich aus der Bewertung der Beantwortung des Fragenkataloges
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Die Vergabekammer leitet gemäß § 160 Abs. 1 GWB ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammern des Landes Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Landkreis Ludwigslust-Parchim - Der Landrat - c/o KSM Kommunalservice Mecklenburg AöR - Zentrale Vergabestelle
Prestataire de services de passation de marché: KSM Kommunalservice Mecklenburg AöR - Zentrale Vergabestelle
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: MW Malteser Werke gGmbH
Nom officiel: MW Malteser Werke gGmbH
Offre:
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
Justification de la publication ultérieure: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Date de publication: 01/12/2034
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
Justification de la publication ultérieure: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Date de publication: 01/12/2034
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1
Titre: MW Malteser Werke gGmbH, 51103 Köln
Date de conclusion du marché: 29/11/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
Justification de la publication ultérieure: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Date de publication: 01/12/2034
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
Justification de la publication ultérieure: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Date de publication: 01/12/2034
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Landkreis Ludwigslust-Parchim - Der Landrat
Numéro d’enregistrement: 36168810-ea50-49a9-8662-0df94c16a2bc
Adresse postale: Putlitzer Straße 25
Ville: Parchim
Code postal: 19370
Subdivision pays (NUTS): Ludwigslust-Parchim (DE80O)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 385200926101
Télécopieur: +49 385200921009
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: KSM Kommunalservice Mecklenburg AöR - Zentrale Vergabestelle
Numéro d’enregistrement: c08c6a62-f93a-4083-bb93-7105a46139bb
Adresse postale: Eckdrift 93
Ville: Schwerin
Code postal: 19061
Subdivision pays (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 385200926101
Télécopieur: +49 385200921009
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Landkreis Ludwigslust-Parchim - Der Landrat - c/o KSM Kommunalservice Mecklenburg AöR - Zentrale Vergabestelle
Numéro d’enregistrement: d4570099-a0ee-420d-94ae-1fc8862d49f1
Adresse postale: Eckdrift 93
Ville: Schwerin
Code postal: 19061
Subdivision pays (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 385200926101
Télécopieur: +49 385200921009
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Vergabekammern des Landes Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit
Numéro d’enregistrement: a863ac27-8540-442a-a680-465f4b1ffeef
Adresse postale: Johannes-Stelling-Straße 14
Ville: Schwerin
Code postal: 19053
Subdivision pays (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 385588-5160
Télécopieur: +49 385588-4855817
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: MW Malteser Werke gGmbH
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: eb9845eb-edc8-4130-998d-d572323007b7
Adresse postale: Erna-Scheffler-Str. 2
Ville: Köln
Code postal: 51103
Subdivision pays (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Pays: Allemagne
Téléphone: 0221 9822-1800
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Allemagne
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 777ba8d8-c813-4b5c-8c44-ba521efc60d7 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 02/12/2024 16:17:06 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 742052-2024
Numéro de publication au JO S: 236/2024
Date de publication: 04/12/2024
