1.1.
Acheteur
Nom officiel: Land SH (vertr. dch. Ministerium f. Justiz u. Gesundheit SH), Land BW (vertr. dch. Präsidenten d. AG Stuttgart -GBDZ BW- u. dch, OLG Stuttgart -IuK-Fz Justiz-), EVB FOLIA: Land SH (s. vorst.), Land BW (vertr. dch. Ministerium d. Justiz u. f. Migration BW)
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Beschaffung von Programmier-/Entwicklerleistungen sowie Betriebsunterstützung für die Software FOLIA zur elektronischen Grundbuchführung
Description: Der Entwicklungsverbund FOLIA schreibt in einer Rahmenvereinbarung für IT-Dienstleistungen die Weiterentwicklung und Pflege der Fachanwendung FOLIA sowie in einem weiteren Rahmenvertrag die diesbezügliche Betriebsunterstützung (Support) aus. Unter Betriebsunterstützung fällt die Erbringung von Supportleistungen - vor allem im Second- und Third-Level-Support - zur Aufrechterhaltung und Wiederherstellung der Betriebsbereitschaft der Fachanwendung FOLIA Produktions-, Archivierungs- und Auskunftssystem.
Identifiant de la procédure: 10b8fa71-3822-45b7-a062-9d1a739c94b5
Identifiant interne: LZBW-2023-08-126
Type de procédure: dépublié
Code de justification: Autre intérêt public
Justification de la publication ultérieure: Sonstiges öffentliches Interesse
Date de publication: 18/03/2034
La procédure est accélérée: $name_indicator.0_fra
Code de justification: Autre intérêt public
Justification de la publication ultérieure: Sonstiges öffentliches Interesse
Date de publication: 18/03/2034
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72000000 Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui
Nomenclature supplémentaire (cpv): 72230000 Services de développement de logiciels personnalisés, 72261000 Services d'assistance relative aux logiciels
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Stuttgart
Code postal: 70182
Subdivision pays (NUTS): Stuttgart, Stadtkreis (DE111)
Pays: Allemagne
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Der Leistungsort ist Stuttgart. Im Bedarfsfall sind Leistungen auch an anderen Orten in Baden-Württemberg und Schleswig-Holstein, in der Regel jedoch per Remote Zugriff, nur im Ausnahmefall vor Ort, zu erbringen.
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Bekanntmachungs-ID: CXUEYYDY1ZNCGWEM Zwingende Ausschlussgründe Zum Beleg des Nichtvorliegens von zwingenden Ausschlussgründen sind einzureichen: 1) Eigenerklärung, dass keine rechtskräftigen Verurteilungen bzw. keine rechtskräftig festgesetzten Geldbußen nach § 30 OWiG wegen der in § 123 GWB aufgezählten Straftaten vorliegen und kein Verstoß gegen diese Straftatbestände auf sonstige geeignete Weise nachgewiesen werden kann. 2) Eigenerklärung, dass der Bewerber seiner Verpflichtung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung (u.a. auch zur Berufsgenossenschaft) ordnungsgemäß nachgekommen ist bzw. sich zur Zahlung verpflichtet hat. 3) Verpflichtungserklärung zum Mindestentgelt (Anlage 7). Bitte hierzu Merkblatt (Anlage 6) beachten. 4) Einwilligung zur Sicherheitsüberprüfung (Anlage 13) 5) Eigenerklärung, in welcher der Bieter bestätigt, dass weder sein Unternehmen, noch Mehrheitsanteilseigner oder Gesellschafter, noch eine Mutter- oder Tochtergesellschaft oder Mitglieder der Bietergemeinschaft auf einer der in den Anlagen zu den Verordnungen 881/2002 und 2580/2001 sowie der Anlage des Standpunktes des Rates 2001/931/GASP befindlichen Terrorlisten erscheint. 6) Eigenerklärung, in welcher der Bieter bestätigt, nicht zu den in Art. 5k Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom
8. April 2022 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren, genannten Personen oder Unternehmen, die einen Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift aufweisen, zu gehören. Fakultative Ausschlussgründe Zum Beleg des Nichtvorliegens von fakultativen Ausschlussgründen sind einzureichen: 1) Eigenerklärung, dass der Bewerber zahlungsfähig ist, über das Vermögen des Bewerbers kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist und sich der Bewerber nicht in Liquidation befindet. 2) Eigenerklärung, dass der Bewerber keine schwere Verfehlung getroffen hat 3) Eigenerklärung, dass keine Gründe vorliegen, die zu einem Ausschluss von der Vergabe öffentlicher Aufträge nach § 21 des Gesetzes zur Bekämpfung der Schwarzarbeit und illegalen Beschäftigung (Schwarzarbeitsbekämpfungs-gesetz - SchwarzArbG) führen können. 4) Schutzerklärung Scientology, L. Ron Hubbard (Anlage 14) 5) Eigenerklärung, dass der Bewerber keine wettbewerbsbeschränkenden Vereinbarungen mit anderen Unternehmen getroffen hat. 6) Eigenerklärung, dass gegen den Bewerber in den letzten drei Jahren kein Verstoß nach § 24 Absatz 1 LkSG rechtskräftig festgestellt und mit einer Geldbuße nach Maßgabe von § 22 Absatz 2 LkSG belegt worden ist.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Beschaffung von Programmier-/Entwicklerleistungen sowie Betriebsunterstützung für die Software FOLIA zur elektronischen Grundbuchführung
Description: Nach aktuellen Schätzungen kann von folgendem Leistungsbedarf ausgegangen werden: a) Weiterentwicklung/Pflege: Für die Weiterentwicklungs-/Pflegemaßnahmen wird von 250 bis 800 Personentage pro Vertragsjahr ausgegangen. b) Support: Für die Supportleistungen wird von 400 bis
2. 000 Arbeitsstunden (entspricht 50 bis 250 Personentage) pro Vertragsjahr ausgegangen. c) Option "Modernisierungsinitiative": Hinzu kommen optionale Leistungen für spezifische Bereiche der Pflege/ Weiterentwicklung bis zu 640 Personentage über die gesamte Vertragslaufzeit. . Es wird folgende Mindestabnahme zugesichert: a) Weiterentwicklung/ Pflege: 200 PT pro Vertragsjahr b) Support: 250 Arbeitsstunden pro Vertragsjahr PT = Personentage (1 PT = 8 Personenstunden) Für die gesamte Vertragslaufzeit wird hinsichtlich der Weiterentwicklung/Pflege inklusive der Option "Modernisierungsinitiative" eine maximale Abnahmemenge von
9. 700 Personentage sowie für den Support eine maximale Abnahmemenge von 16.000 Arbeitsstunden (entspricht
2. 000 PT) angenommen.
Identifiant interne: LZBW-2023-08-126
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72000000 Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui
Nomenclature supplémentaire (cpv): 72230000 Services de développement de logiciels personnalisés, 72261000 Services d'assistance relative aux logiciels
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Stuttgart
Code postal: 70182
Subdivision pays (NUTS): Stuttgart, Stadtkreis (DE111)
Pays: Allemagne
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Der Leistungsort ist Stuttgart. Im Bedarfsfall sind Leistungen auch an anderen Orten in Baden-Württemberg und Schleswig-Holstein, in der Regel jedoch per Remote Zugriff, nur im Ausnahmefall vor Ort, zu erbringen.
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/05/2024
Date de fin de durée: 30/04/2028
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 2
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: Optional besteht die Möglichkeit einer zweimaligen Vertragsverlängerung um jeweils weitere zwei Jahre
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Darstellung des Unternehmens
Critère:
Type: Qualité
Nom: Anforderungsprofile Projektmitarbeiter
Critère:
Type: Qualité
Nom: Projektmanagement
Critère:
Type: Qualité
Nom: Betriebsunterstützung
Critère:
Type: Qualité
Nom: Pflege und Weiterentwicklung
Critère:
Type: Qualité
Nom: Entwicklungsumgebung
Critère:
Type: Qualité
Nom: Weiterentwicklung und Pflege nach Vertragsende
Critère:
Type: Qualité
Nom: Barrierefreiheit
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualitätsmanagement und Test
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Einfache Richtwertmethode
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Land Baden-Württemberg vertreten durch das Logistikzentrum Baden-Württemberg
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: T-Systems International GmbH
Offre:
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 2 930 034,00 EUR
Sous-traitance: not-known
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1
Titre: T-Systems International GmbH
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Statistiques sur les marchés publics stratégiques:
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Land SH (vertr. dch. Ministerium f. Justiz u. Gesundheit SH), Land BW (vertr. dch. Präsidenten d. AG Stuttgart -GBDZ BW- u. dch, OLG Stuttgart -IuK-Fz Justiz-), EVB FOLIA: Land SH (s. vorst.), Land BW (vertr. dch. Ministerium d. Justiz u. f. Migration BW)
Numéro d’enregistrement: 08-A5564-45
Adresse postale: Olgastr. 5
Ville: Stuttgart
Code postal: 70182
Subdivision pays (NUTS): Stuttgart, Stadtkreis (DE111)
Pays: Allemagne
Point de contact: Logistikzentrum Baden-Württemberg - Zentrales Beschaffungswesen
Téléphone: +49 7156-9380-0
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Land Baden-Württemberg vertreten durch das Logistikzentrum Baden-Württemberg
Numéro d’enregistrement: 08-A7874-02
Adresse postale: Dornierstraße 19
Ville: Ditzingen
Code postal: 71254
Subdivision pays (NUTS): Ludwigsburg (DE115)
Pays: Allemagne
Point de contact: Zentrales Beschaffungswesen - Team e-Vergabe
Téléphone: +49 7156-9380-0
Télécopieur: +49 7156-9380299
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Numéro d’enregistrement: 08-A9866-40
Adresse postale: Durlacher Allee 100
Ville: Karlsruhe
Code postal: 76137
Subdivision pays (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 7219260
Télécopieur: +49 7219263985
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: T-Systems International GmbH
Taille de l’opérateur économique: large
Numéro d’enregistrement: HRB 55933
Adresse postale: Hahnstr. 43D
Ville: Frankfurt am Main
Code postal: 60528
Subdivision pays (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Pays: Allemagne
Téléphone: +36305544782
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: DEU
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Beschaffungsamt des BMI
Numéro d’enregistrement: 994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: a1875693-d55d-4670-9a6c-96a0fa9b4252 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 19/03/2024 11:25:29 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 168524-2024
Numéro de publication au JO S: 57/2024
Date de publication: 20/03/2024