See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Bayerisches Landesamt für Umwelt
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Rahmenvereinbarung LIMNO 2026-2029
Description: Der auszuschreibende Rahmenvertrag schafft die Grundlage für die Pflege und Wartung sowie die Weiterentwicklung von LIMNO für die nächsten Jahren. Neben kontinuierlichen Wartungstätigkeiten und notwendige Aktualisierungen von Systemkomponenten müssen auch Anpassungen an geänderte gesetzliche Vorgaben vorgenommen werden. Darüber hinaus sollen auch einige Vorhaben zur funktionalen Erweiterung der Plattform durchgeführt werden.
Identifiant de la procédure: 43debdaa-da93-4894-a614-19b637fe5bdd
Identifiant interne: 2025000433
Type de procédure: Négociée sans mise en concurrence préalable
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72000000 Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Augsburg
Code postal: 86179
Subdivision pays (NUTS): Augsburg, Kreisfreie Stadt (DE271)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Rahmenvereinbarung LIMNO 2026-2029
Description: Der auszuschreibende Rahmenvertrag schafft die Grundlage für die Pflege und Wartung sowie die Weiterentwicklung von LIMNO für die nächsten Jahren. Neben kontinuierlichen Wartungstätigkeiten und notwendige Aktualisierungen von Systemkomponenten müssen auch Anpassungen an geänderte gesetzliche Vorgaben vorgenommen werden. Darüber hinaus sollen auch einige Vorhaben zur funktionalen Erweiterung der Plattform durchgeführt werden.
Identifiant interne: edfdb8f2-60c1-4935-8cf9-f73e8916d320
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72000000 Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Augsburg
Code postal: 86179
Subdivision pays (NUTS): Augsburg, Kreisfreie Stadt (DE271)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2026
Date de fin de durée: 31/12/2029
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Ein wirksam erteilter Zuschlag kann nicht aufgehoben werden. Wird die Wirksamkeit des Zuschlags angezweifelt können Bieter und/oder Bewerber gem. § 135 Abs. 2 GWB innerhalb einer Frist von 30 Kalendertagen nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union die Unwirksamkeit des Zuschlages nach § 135 Abs. 1 GWB in einem Nachprüfungsverfahren geltend machen. Ein öffentlicher Auftrag ist nur dann von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber entweder gegen § 134 GWB (Informations- und Wartepflicht) verstoßen hat oder den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet war.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Bayerisches Landesamt für Umwelt (Hof)
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
6. Résultats
Valeur maximale des accords-cadres dans cet avis: 880 000,00 EUR
Attribution directe:
Justification de l’attribution directe: Le marché ne peut être exécuté que par un opérateur économique particulier en raison de la protection de droits exclusifs, notamment de droits de propriété intellectuelle
Autre justification: Die Anwendung wurde durch das Fraunhofer-Institut für Optronik, Systemtechnik und Bildauswertung (IOSB) entwickelt. Daher liegen auch alle Rechte bei Fraunhofer. Den Projektpartnern innerhalb der VKoopUIS wird lediglich ein einfaches Nutzungsrecht eingeräumt.
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur maximale de l’accord-cadre: 880 000,00 EUR
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Fraunhofer IOSB
Offre:
Identifiant de l’offre: 2025149856
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 880 000,00 EUR
L’offre est une variante: non
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: CON-0001 - Fraunhofer IOSB
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 16/12/2025
Date de conclusion du marché/concession: 22/12/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Bayerisches Landesamt für Umwelt
Numéro d’enregistrement: 5afc89e6-a3e7-4ae4-9230-17a75eeb3c63
Adresse postale: Bürgermeister-Ulrich Str. 160
Ville: Augsburg
Code postal: 86179
Subdivision pays (NUTS): Augsburg, Kreisfreie Stadt (DE271)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 928118000
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Numéro d’enregistrement: c0f12e87-76f1-4468-90ef-036d199560d7
Adresse postale: Promenade 27
Ville: Ansbach
Code postal: 91522
Subdivision pays (NUTS): Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 981531277
Télécopieur: +49 981531837
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Bayerisches Landesamt für Umwelt (Hof)
Numéro d’enregistrement: 16171123-8fff-438a-be14-5d81ae12bd4d
Département: Referat Z4 - Vergabestelle
Adresse postale: Hans-Högn-Straße 12
Ville: Hof
Code postal: 95030
Subdivision pays (NUTS): Hof, Kreisfreie Stadt (DE244)
Pays: Allemagne
Point de contact: Referat Z4 - Vergabestelle
Téléphone: +49 928118000
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Fraunhofer IOSB
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 4558a285-eff8-437f-b108-be0380d9982a
Ville: Karlsruhe
Code postal: 76131
Subdivision pays (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Pays: Allemagne
Téléphone: 0721 6091650
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 3e53ec4f-03a3-4a65-85d9-af804205cf8f - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 21/01/2026 09:03:12 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 47776-2026
Numéro de publication au JO S: 15/2026
Date de publication: 22/01/2026
