See the notice on TED website
1. Autorité compétente
1.1.
Autorité compétente
Nom officiel: Stadt Bad Vilbel
Forme juridique de l’autorité compétente: Autorité locale
L’acheteur est une entité adjudicatrice
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
1.1.
Autorité compétente
Nom officiel: Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
Forme juridique de l’autorité compétente: Organisme de droit public
L’acheteur est une entité adjudicatrice
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Linienbündel "Stadtverkehr Bad Vilbel"
Description: Inhousevergabe des Linienbündels "Stadtverkehr Bad Vilbel" von der Stadt Bad Vilbel an die Stadtwerke Bad Vilbel GmbH.
Type de procédure: Négociée sans mise en concurrence préalable
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60112000 Services de transport routier public
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Die Vergabe soll gemäß § 108 Abs. 1 GWB an einen internen Betreiber erfolgen. Die Angabe "Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb" wurde gewählt, um eine technische Fehlermeldung des Portals zu vermeiden. Bei dieser Bekanntmachung handelt es sich um eine Vorabbekanntmachung gemäß § 8a Absatz 2 Personenbeförderungsgesetz (PBefG) i.V.m. Artikel 7 Absatz 2 VO (EG) 1370/2007 zur Durchführung eines Offenen Verfahrens gemäß Artikel 5 Absatz 1 VO (EG) 1370/2007 i.V.m. § 119 Absatz 3 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). - Hinweis auf § 12 Abs. 6 PBefG: der Antrag auf Erteilung einer Genehmigung für einen eigenwirtschaftlichen Verkehr mit Kraftfahrzeugen im Linienverkehr ist spätestens 3 Monate nach Veröffentlichung der Vorabbekanntmachung zu stellen. Auf die Antragsfrist für eigenwirtschaftliche Verkehre gemäß § 12 Absatz 6 Satz 1 PBefG wird hingewiesen. - Die mit dem beabsichtigten Dienstleistungsauftrag verbundenen Anforderungen für Beförderungsentgelt und Standards für die Gesamtleistung des o. g. Linienbündels (§ 8a Absatz 2 PBefG) bilden auch die Grundlage für etwaige eigenwirtschaftliche Genehmigungsanträge. Mindestanforderung Fahrplan: https://www.swbv.de/_Resources/Persistent/c/1/1/7/c1177fba1f5cbd3a21a2e875317db8e2de62736f/Fahrplan%20VILBUS%202024- 11-26%20ab%20Dez%202024.pdf. Mindestanforderung Liniennetzplan: https://www.swbv.de/_Resources/Persistent/a/c/7/3/ac735a4c97242eaf432dd040a68a673fbf2738d4/Liniennetzplan%202024- 11-04%20VILBUS%20ab%20Dez%202024%20%282%29.pdf. Übersicht Linienbündel: Webseite https://www.swbv.de/privatkunden/mobilitaet/vilbus.html. Einzusetzen sind mindestens 6 Fahrzeuge (3 Standardbusse niederflur, 2 Minibusse niederflur sowie für Verstärkerfahrten ein Verstärker-Standardbus niederflur). Auf den Linien 61, 62 und 63 sind Minibusse (niederflur) einzusetzen. Vorzuhalten sind mindestens 1 Ersatzbus Standardbus niederflur und 1 Ersatzbus Minibus niederflur. - Es gilt der RMV-Tarif. - Etwaige eigenwirtschaftliche Betreiber für das Linienbündel haben sich am Einnahmeaufteilungsverfahren des RMV zu beteiligen. - Sofern kein eigenwirtschaftlicher Antrag gem. § 12 Absatz 6 Satz 1 PBefG für das Linienbündel eingeht, wird der Auftraggeber die Leistung an einen internen Betreiber vergeben ("Inhouse"-Vergabe gemäß § 108 Abs. 1 GWB). - Es gelten die Gemeinsamen Beförderungsbedingungen des RMV.
Base juridique:
Règlement (CE) n° 1370/2007
Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) - § 108 Abs. 1 GWB
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Linienbündel "Stadtverkehr Bad Vilbel"
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60112000 Services de transport routier public
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Bad Vilbel
Code postal: 61118
Subdivision pays (NUTS): Wetteraukreis (DE71E)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Date de début et durée du marché envisagées
Date de début: 01/01/2028
Date de fin de durée: 31/12/2037
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadtwerke Bad Vilbel GmbH
8. Organisations
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Stadt Bad Vilbel
Numéro d’enregistrement: -
Adresse postale: Am Sonnenplatz 1
Ville: Bad Vilbel
Code postal: 61118
Subdivision pays (NUTS): Wetteraukreis (DE71E)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 6101 6020
Télécopieur: +49 6101 602303
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Stadtwerke Bad Vilbel GmbH
Numéro d’enregistrement: AG Frankfurt am Main, HRB 72053
Adresse postale: Theodor-Heuss-Straße 51
Ville: Bad Vilbel
Code postal: 61118
Subdivision pays (NUTS): Wetteraukreis (DE71E)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 6101 52801
Télécopieur: +49 6101 528111
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
Numéro d’enregistrement: 06-22630029-17
Adresse postale: Wilhelminenstraße 1-3
Ville: Darmstadt
Code postal: 64283
Subdivision pays (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Pays: Allemagne
Téléphone: +496151126603
Télécopieur: +49611327648534
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 02912668-4db3-4861-ac61-3e10937ecc89 - 01
Type de formulaire: Planification
Type d’avis: Avis de préinformation relatif à des services publics de transport de voyageurs
Sous-type d’avis: T01
Date d’envoi de l’avis: 19/12/2025 23:59:51 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 859663-2025
Numéro de publication au JO S: 247/2025
Date de publication: 23/12/2025
