See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Thüringer Landesamt für Bau und Verkehr, Referat 44 - Region Ost
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Bundes- und Landesstraßen im Saale-Holzland-Kreis; Straßenunterhaltung Reinigung - JV 2026/2027
Description: 2 Jahre Reinigung Strecke, Brücke, Entwässerungseinrichtungen, Abfallsammlung - Jahresvertrag 2026 - 2027
Identifiant de la procédure: b3f59cec-9208-4021-b875-77987941b736
Identifiant interne: 152-0100/25-D-OV-44
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90611000 Services de voirie
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90641000 Services de nettoyage des avaloirs
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Saale-Holzland-Kreis
Subdivision pays (NUTS): Saale-Holzland-Kreis (DEG0J)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Bundes- und Landesstraßen im Saale-Holzland-Kreis
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 873 949,58 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv - Zusätzliche Rechtsgrundlage: Vergabe unterliegt den Regelungen des Thüringer Vergabegesetzes.
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Bundes- und Landesstraßen im Saale-Holzland-Kreis; Straßenunterhaltung Reinigung - JV 2026/2027
Description: 2 Jahre Reinigung Strecke, Brücke, Entwässerungseinrichtungen, Abfallsammlung - Jahresvertrag 2026 - 2027
Identifiant interne: 152-0100/25-D-OV-44
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90611000 Services de voirie
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90641000 Services de nettoyage des avaloirs
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Saale-Holzland-Kreis
Subdivision pays (NUTS): Saale-Holzland-Kreis (DEG0J)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Bundes- und Landesstraßen im Saale-Holzland-Kreis
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2026
Date de fin de durée: 31/12/2027
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 873 949,58 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: ACHTUNG: Vergabe unterliegt den Regelungen des Thüringer Vergabegesetzes. Gemäß § 8 Absatz 1 ThürVgG können nur Angebote gewertet werden, denen eine Eigenerklärung zur Einhaltung der Bestimmungen des Vergabegesetzes beigefügt ist. ------------------------------------------------------------------------------------------------ Einzelfrist zur Laufzeit des Vertrages: Vollendung der Leistung für Reinigung Strecke und Bauwerke 2026 (LV-Abschnitte 00. bis 02.) spätestens am 31.12.2026
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: 100 % Preis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Thüringer Landesverwaltungsamt Vergabekammer
Informations relatives aux délais de recours: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheids auf eine Rüge) wird hingewiesen.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Thüringer Landesamt für Bau und Verkehr, Referat 15 - Recht und Vergabe
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 686 226,50 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Karlen und Kraske Bauunternehmen GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: 152-0100/25-D-OV-44
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 686 226,50 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 152-0100/25-D-OV-44
Date de conclusion du marché: 22/12/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 686 226,50 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 1 413 840,00 EUR
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Thüringer Landesamt für Bau und Verkehr, Referat 44 - Region Ost
Numéro d’enregistrement: 16900751-8500-36
Département: 4
Adresse postale: Hainstraße 19
Ville: Gera
Code postal: 07545
Subdivision pays (NUTS): Gera, Kreisfreie Stadt (DEG02)
Pays: Allemagne
Téléphone: 000
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Thüringer Landesverwaltungsamt Vergabekammer
Numéro d’enregistrement: 16900334-0001-29
Adresse postale: Jorge-Semprún-Platz 4
Ville: Weimar
Code postal: 99423
Subdivision pays (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 361 573321254
Télécopieur: +49 361 573321059
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Thüringer Landesamt für Bau und Verkehr, Referat 15 - Recht und Vergabe
Numéro d’enregistrement: 16900711-0400-02
Département: 1
Adresse postale: Hallesche Straße 15
Ville: Erfurt
Code postal: 99085
Subdivision pays (NUTS): Erfurt, Kreisfreie Stadt (DEG01)
Pays: Allemagne
Téléphone: 000
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Karlen und Kraske Bauunternehmen GmbH
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 161/112/10318
Adresse postale: Am Kirchsteig 1
Ville: Langenwolschendorf
Code postal: 07937
Subdivision pays (NUTS): Greiz (DEG0L)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 36628 62725
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nom officiel: Karlen und Kraske Bauunternehmen GmbH
Adresse postale: Am Kirchsteig 1
Ville: Langenwolschendorf
Code postal: 07937
Subdivision pays (NUTS): Greiz (DEG0L)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 36628 62725
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: fc87d24d-5adb-478a-b964-856ae3055d4d - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 13/01/2026 14:28:39 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 24471-2026
Numéro de publication au JO S: 9/2026
Date de publication: 14/01/2026
