1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: ÜSTRA Hannoversche Verkehrsbetriebe Aktiengesellschaft
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d’autobus
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Herstellung, Lieferung und Einbau einer Unterflurdrehbank inkl. Wartungsvertrag
Description: Herstellung, Lieferung und Einbau einer Unterflurdrehbank auf dem BTH Döhren für Stadtbahnfahrzeuge der ÜSTRA. Gegenstand des Vergabeverfahrens ist die Fertigung, Lieferung, Montage, Inbetriebnahme, Schulung und Endabnahme sowie anschließender Wartung über acht Jahre einer Unterflurdrehbank. Die Unterflurdrehbank dient der Reprofilierung von Radreifen und Bremsscheiben, bei Trieb- und Laufradsätzen. Bei der Gestaltung der Unterflurdrehmaschine ist von einem Einzelarbeitsplatz auszugehen. Das bedeutet, dass alle Bedien- und Beobachtungshandlungen durch eine Person, ohne fremde Hilfe ausführbar ist. Der Anwendungsbereich der UFD bezieht sich auf die Stadtbahnen der Reihe TW6000, TW2000, TW3000 sowie TW4000 und ggf Oldtimer.
Identifiant de la procédure: 931170bf-dc29-4b9c-8f13-9d9103edf63f
Identifiant interne: 2024322190
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 42621100 Tour CNC
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Hannover Döhren
Code postal: 30519
Subdivision pays (NUTS): Region Hannover (DE929)
Pays: Allemagne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 270 000,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
sektvo -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Herstellung, Lieferung und Einbau einer Unterflurdrehbank inkl. Wartungsvertrag
Description: Herstellung, Lieferung und Einbau einer Unterflurdrehbank auf dem BTH Döhren für Stadtbahnfahrzeuge der ÜSTRA. Gegenstand des Vergabeverfahrens ist die Fertigung, Lieferung, Montage, Inbetriebnahme, Schulung und Endabnahme sowie anschließender Wartung über acht Jahre einer Unterflurdrehbank. Die Unterflurdrehbank dient der Reprofilierung von Radreifen und Bremsscheiben, bei Trieb- und Laufradsätzen. Bei der Gestaltung der Unterflurdrehmaschine ist von einem Einzelarbeitsplatz auszugehen. Das bedeutet, dass alle Bedien- und Beobachtungshandlungen durch eine Person, ohne fremde Hilfe ausführbar ist. Der Anwendungsbereich der UFD bezieht sich auf die Stadtbahnen der Reihe TW6000, TW2000, TW3000 sowie TW4000 und ggf Oldtimer.
Identifiant interne: e7a51d62-14e2-4484-bbf9-9f8f4a927e6d
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 42621100 Tour CNC
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2026
Date de fin de durée: 30/06/2026
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 270 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 80
Critère:
Type: Qualité
Nom: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 20
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Niedersachsen
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: ÜSTRA Hannoversche Verkehrsbetriebe Aktiengesellschaft
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 355 186,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: HEGENSCHEIDT-MFD GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: 2024555621
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0001 - HEGENSCHEIDT-MFD GmbH
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 18/10/2024
Date de conclusion du marché: 18/10/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 1 355 186,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 1 355 186,00 EUR
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: ÜSTRA Hannoversche Verkehrsbetriebe Aktiengesellschaft
Numéro d’enregistrement: d5386dd4-2b60-4a22-a2ae-8e0533be73e2
Département: Bereich Einkauf und Logistik
Adresse postale: Am Hohen Ufer 6
Ville: Hannover
Code postal: 30159
Subdivision pays (NUTS): Region Hannover (DE929)
Pays: Allemagne
Point de contact: Bereich Einkauf und Logistik
Téléphone: +49 51116680
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer Niedersachsen
Numéro d’enregistrement: ab29975f-03f0-467d-a07c-5c508e14463a
Département: Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Adresse postale: Auf der Hude 2
Ville: Lüneburg
Code postal: 21339
Subdivision pays (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935)
Pays: Allemagne
Point de contact: Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Téléphone: +49 4131151334
Télécopieur: +49 4131152943
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: ÜSTRA Hannoversche Verkehrsbetriebe Aktiengesellschaft
Numéro d’enregistrement: b3d6ecd8-faa1-4720-96ff-93d0871b695f
Département: Bereich Einkauf & Logistik
Adresse postale: Am Hohen Ufer 6
Ville: Hannover
Code postal: 30159
Subdivision pays (NUTS): Region Hannover (DE929)
Pays: Allemagne
Point de contact: Bereich Einkauf & Logistik
Téléphone: +49 51116680
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: HEGENSCHEIDT-MFD GmbH
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 5381c8c9-fd66-449f-9ff5-a382c0d7ff47
Adresse postale: Hegenscheidt Platz 1
Ville: Erkelenz
Code postal: 41812
Subdivision pays (NUTS): Heinsberg (DEA29)
Pays: Allemagne
Téléphone: +4915153886211
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 625d1588-3cab-40cf-8cef-f5c3373957e0 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 25/10/2024 06:21:37 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 655258-2024
Numéro de publication au JO S: 210/2024
Date de publication: 28/10/2024
