1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Stromnetz Berlin GmbH
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique, contrôlée par une autorité locale
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées à l’électricité
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Projekt: Lieferung, betriebsfertige Aufstellung und Inbetriebnahme von 110/10kV Leistungstransformatoren 2023-2
Description: 2. Beschaffungsvorhaben zum Prüfsystem EU 2022/S 174-493880 und Nachfolger-Prüfungssystem EU 2023/S 184-575984
Identifiant de la procédure: 48c73666-44dc-42cd-8f2e-fafa1f95db53
Identifiant interne: 2023005028
Type de procédure: Négociée sans mise en concurrence préalable
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31170000 Transformateurs
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Berlin
Code postal: 12435
Subdivision pays (NUTS): Berlin (DE300)
Pays: Allemagne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 41 800 000,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
sektvo -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Los 1
Description: Lieferung, betriebsfertige Aufstellung von 110/10kV Leistungstransformator5 31,5 MVA
Identifiant interne: d9c75710-be52-46ce-80df-b8c7d0c5da80
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31170000 Transformateurs
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/03/2026
Date de fin de durée: 30/09/2030
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Critère:
Type: Qualité
Nom: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
L’utilisation du système d’acquisition dynamique est abandonnée
L’utilisation du système d’acquisition dynamique est abandonnée
L’utilisation du système d’acquisition dynamique est abandonnée
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Landes Berlin
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stromnetz Berlin GmbH
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Los 2
Description: Lieferung, betriebsfertige Aufstellung von 110/10kV Leistungstransformator5 31,5 MVA
Identifiant interne: 58bf9efa-f6ac-4b7b-a654-3c812ebe7651
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31170000 Transformateurs
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/03/2026
Date de fin de durée: 30/09/2030
5.1.6.
Informations générales
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Critère:
Type: Qualité
Nom: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
L’utilisation du système d’acquisition dynamique est abandonnée
L’utilisation du système d’acquisition dynamique est abandonnée
L’utilisation du système d’acquisition dynamique est abandonnée
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Landes Berlin
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stromnetz Berlin GmbH
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Los 3
Description: Lieferung, betriebsfertige Aufstellung von 110/10kV Leistungstransformator5 31,5 MVA
Identifiant interne: ab018db6-bf41-4aa0-9f24-d76345089c6c
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31170000 Transformateurs
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/03/2026
Date de fin de durée: 30/09/2030
5.1.6.
Informations générales
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Critère:
Type: Qualité
Nom: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
L’utilisation du système d’acquisition dynamique est abandonnée
L’utilisation du système d’acquisition dynamique est abandonnée
L’utilisation du système d’acquisition dynamique est abandonnée
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Landes Berlin
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stromnetz Berlin GmbH
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Los 4
Description: Lieferung, betriebsfertige Aufstellung von 110/10kV Leistungstransformator5 31,5 MVA
Identifiant interne: 2b744d7d-98fc-4066-a325-dd9ba60a8ab1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31170000 Transformateurs
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/03/2026
Date de fin de durée: 30/09/2030
5.1.6.
Informations générales
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Critère:
Type: Qualité
Nom: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
L’utilisation du système d’acquisition dynamique est abandonnée
L’utilisation du système d’acquisition dynamique est abandonnée
L’utilisation du système d’acquisition dynamique est abandonnée
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Landes Berlin
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stromnetz Berlin GmbH
5.1.
Lot: LOT-0005
Titre: Los 5
Description: Lieferung, betriebsfertige Aufstellung von 110/10kV Leistungstransformator5 31,5 MVA
Identifiant interne: 84d9140b-7f85-4f70-bd16-19ed1c305605
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31170000 Transformateurs
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/03/2026
Date de fin de durée: 30/09/2030
5.1.6.
Informations générales
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Critère:
Type: Qualité
Nom: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
L’utilisation du système d’acquisition dynamique est abandonnée
L’utilisation du système d’acquisition dynamique est abandonnée
L’utilisation du système d’acquisition dynamique est abandonnée
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Landes Berlin
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stromnetz Berlin GmbH
5.1.
Lot: LOT-0006
Titre: Los 6
Description: Lieferung, betriebsfertige Aufstellung von 110/10kV Leistungstransformator5 31,5 MVA
Identifiant interne: 3f2a0f10-c7a1-42f8-8935-4adfd22ebb9c
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31170000 Transformateurs
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/03/2026
Date de fin de durée: 30/09/2030
5.1.6.
Informations générales
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Critère:
Type: Qualité
Nom: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
L’utilisation du système d’acquisition dynamique est abandonnée
L’utilisation du système d’acquisition dynamique est abandonnée
L’utilisation du système d’acquisition dynamique est abandonnée
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Landes Berlin
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stromnetz Berlin GmbH
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: KONCAR D&ST
Offre:
Identifiant de l’offre: 2023505198 - Los: 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0001 - KONCAR D&ST
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 28/02/2024
Date de conclusion du marché: 19/03/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Aucun lauréat n’a été choisi et le concours est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Une seule offre, une seule demande de participation ou un seul projet recevable a été reçu(e)
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Aucun lauréat n’a été choisi et le concours est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Une seule offre, une seule demande de participation ou un seul projet recevable a été reçu(e)
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Aucun lauréat n’a été choisi et le concours est clos.
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0005
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: KONCAR D&ST
Offre:
Identifiant de l’offre: 2023505198 - Los: 5
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0005
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0001 - KONCAR D&ST
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 28/02/2024
Date de conclusion du marché: 19/03/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0006
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: KONCAR D&ST
Offre:
Identifiant de l’offre: 2023505198 - Los: 6
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0006
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0001 - KONCAR D&ST
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 28/02/2024
Date de conclusion du marché: 19/03/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Stromnetz Berlin GmbH
Numéro d’enregistrement: 24212b98-bab4-4d57-a582-7dff74205c6f
Adresse postale: Eichenstraße 3a
Ville: Berlin
Code postal: 12435
Subdivision pays (NUTS): Berlin (DE300)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 30492023260
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer des Landes Berlin
Numéro d’enregistrement: 70e9bd56-f774-4d30-a4c5-0e9c3e04f854
Adresse postale: Martin-Luther-Str. 105
Ville: Berlin
Code postal: 10825
Subdivision pays (NUTS): Berlin (DE300)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 3090138316
Télécopieur: +49 3090137613
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Stromnetz Berlin GmbH
Numéro d’enregistrement: f9eab050-34a9-46e5-9e77-c3e09a41a984
Département: Einkauf
Adresse postale: Eichenstraße 3a
Ville: Berlin
Code postal: 12435
Subdivision pays (NUTS): Berlin (DE300)
Pays: Allemagne
Point de contact: Einkauf
Téléphone: +49 30492023260
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: KONCAR D&ST
Taille de l’opérateur économique: large
Numéro d’enregistrement: 714d9f96-38e2-4e8d-a99d-2b054182b176
Adresse postale: JOSIPA MOKROVICA 8
Ville: ZAGREB
Code postal: 10090
Subdivision pays (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pays: Croatie
Téléphone: +385 1 3713817
Télécopieur: +385 1 3794 050
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001 LOT-0005 LOT-0006
Le lauréat est coté sur un marché réglementé
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Beschaffungsamt des BMI
Numéro d’enregistrement: 994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 20595ff6-6a91-484e-98af-58bd610f2a9e - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 20/03/2024 10:40:58 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 170328-2024
Numéro de publication au JO S: 58/2024
Date de publication: 21/03/2024
