1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Stadt Witten, Zentrales Vergabeamt
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Bildungsquartier Annen, Landschaftsgärtnerische Arbeiten - Außenanlage Schulpark
Description: Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Identifiant de la procédure: 9359532b-58a9-4220-8878-05404d80b3bc
Identifiant interne: 65.173.25
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45112700 Travaux d'aménagement paysager
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Lisa-Aponik-Straße
Ville: Witten
Code postal: 58453
Subdivision pays (NUTS): Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Bekanntmachungs-ID: CXS0YMUYTA0NUBAT Keine
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vob-a-eu -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Bildungsquartier Annen, Landschaftsgärtnerische Arbeiten - Außenanlage Schulpark
Description: Das Bauvorhaben befindet sich an der Lisa-Aponik-Straße in 58453 Witten - eine Stichstraße, die von der Westfeldstraße zwischen Hausnummer 60 und 64 abgeht. Die zu bearbeitende Grundstücksgröße des Schulparks beträgt
4. 285m2. Neben einem an der Außenkante verlaufenden Weg aus wassergebundenen Material, gib es abgrenzend hierzu eine Wildhecke, die einen 120cm hohen Zaun kaschiert. Dahinter liegt der eigentliche Park mit Topografie, Sitzblöcken und mehreren Spielgeräten. Letztere stehen z.T. in Flächen aus Holz-Hackschnitzeln, die mit einem Beton-Kantenstein eingefasst sind.
Identifiant interne: 65.173.25
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45112700 Travaux d'aménagement paysager
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Lisa-Aponik-Straße
Ville: Witten
Code postal: 58453
Subdivision pays (NUTS): Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 55 Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster
Informations relatives aux délais de recours: Gem. gesetzlicher Grundlage; Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadt Witten, Zentrales Vergabeamt
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 631 199,16 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Aenstoots GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: 3 - 514920
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 631 199,16 EUR
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1
Titre: Aenstoots GmbH, 46240 Bottrop
Date de conclusion du marché: 04/09/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 631 199,16 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 735 983,26 EUR
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Stadt Witten, Zentrales Vergabeamt
Numéro d’enregistrement: 059540036036-31001-59
Adresse postale: Annenstr. 111 b
Ville: Witten
Code postal: 58453
Subdivision pays (NUTS): Ennepe-Ruhr-Kreis (DEA56)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 23025816006
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster
Numéro d’enregistrement: DE1642422157
Adresse postale: Albrecht-Thaer-Str. 9
Ville: Münster
Code postal: 48147
Subdivision pays (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 2514110
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Aenstoots GmbH
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: DE184650866
Adresse postale: Am Vöingholz 50
Ville: Bottrop
Code postal: 46240
Subdivision pays (NUTS): Bottrop, Kreisfreie Stadt (DEA31)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 2041989503
Télécopieur: +49 2041989444
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Allemagne
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 1d984fde-e86b-48cc-be07-37bece757af4 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 04/09/2025 07:47:47 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 580464-2025
Numéro de publication au JO S: 170/2025
Date de publication: 05/09/2025
