1.1.
Acheteur
Nom officiel: Magistrat der Stadt Lorsch
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: VE17_Freianlagen
Description: Sanierung Nibelungenhalle Lorsch Hier: Ausschreibung "Freianlagen"
Identifiant de la procédure: 007fe488-240d-4b76-b139-753565d6152f
Avis précédent: 658989-2025
Identifiant interne: ZV_Lorsch_Nibelungenhalle
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45112700 Travaux d'aménagement paysager
Nomenclature complémentaire (cpv): 45112710 Travaux d'aménagement paysager d'espaces verts, 45111100 Travaux de démolition, 45112400 Travaux d'excavation, 45112711 Travaux d'aménagement paysager de parcs, 45112723 Travaux d'aménagement paysager de terrains de jeux
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Justus-Liebig-Straße 25
Ville: Lorsch
Code postal: 64653
Subdivision pays (NUTS): Bergstraße (DE715)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: #Bekanntmachungs-ID: CXP4YMRMC6Z#
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vob-a-eu -
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: VE17_Freianlagen
Description: Herstellung der Freianlagen: Erdarbeiten, Oberflächen aus Pflaster und Asphalt, Entwässerung über Einlaufkörper wie Rinnen und Abläufe, Mauern aus Betonfertigteilen Ausstattung: Sitzelemente und Sitzstufen, Spielgeräte, Fahrradbügel, Müllbox, Vegetationstechnische Arbeiten: Baumpflanzungen, Stauden-Gräser-Pflanzungen
Identifiant interne: ZV_Lorsch_Nibelungenhalle
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45112700 Travaux d'aménagement paysager
Nomenclature complémentaire (cpv): 45112710 Travaux d'aménagement paysager d'espaces verts, 45111100 Travaux de démolition, 45112400 Travaux d'excavation, 45112711 Travaux d'aménagement paysager de parcs, 45112723 Travaux d'aménagement paysager de terrains de jeux
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Justus-Liebig-Straße 25
Ville: Lorsch
Code postal: 64653
Subdivision pays (NUTS): Bergstraße (DE715)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 3 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 658989-2025
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen, Erstattungsbetrag aus der Lohngleitklausel, Instandhaltungsangeboten.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammern des Landes Hessen
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Nach § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann, 30 Kalendertage ab Kenntnis des Verstoßes, der zur Unwirksamkeit des Vertrages führt, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss oder im Falle der Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 30 Kalendertage nach dieser Veröffentlichung. Nach § 160 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit: - der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Auskünfte werden grundsätzlich nur in Textform und nur auf Anfrage in Textform über die Vergabeplattform erteilt.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Magistrat der Stadt Lorsch
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 288 558,15 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Macastena GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: Angebot vom 06.11.2025
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 288 558,15 EUR
L’offre est une variante: non
Part sous-traitée: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: oui
Valeur de la sous-traitance: 11 575,04 EUR
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: VE17_Freianlagen
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 22/12/2025
Date de conclusion du marché/concession: 02/01/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 18
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 18
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 288 558,15 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 412 784,98 EUR
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Magistrat der Stadt Lorsch
Numéro d’enregistrement: t:0625159670
Adresse postale: Kaiser-Wilhelm-Platz 1
Ville: Lorsch
Code postal: 64653
Subdivision pays (NUTS): Bergstraße (DE715)
Pays: Allemagne
Point de contact: Zentrale Vergabestelle (Diederichs Projektmanagement AG & Co. KG)
Téléphone: +49 202 245 71 0
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Diederichs Projektmanagement AG & Co. KG
Numéro d’enregistrement: DE186364891
Adresse postale: Laurentiusstr. 21
Ville: Wuppertal
Code postal: 42103
Subdivision pays (NUTS): Wuppertal, Kreisfreie Stadt (DEA1A)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 202 245 71 0
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Vergabekammern des Landes Hessen
Numéro d’enregistrement: t:06151126603
Adresse postale: Luisenplatz 2
Ville: Darmstadt
Code postal: 64283
Subdivision pays (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 6151 12 6603
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Macastena GmbH
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: DE200823762
Adresse postale: Seegewann 4
Ville: Frankfurt am Main
Code postal: 60489
Subdivision pays (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Pays: Allemagne
Téléphone: 06978903780
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du bénéficiaire effectif: Allemagne
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 9ec59ab2-68c6-4270-be5f-d5adfdf40b04 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 23/02/2026 15:48:09 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 131861-2026
Numéro de publication au JO S: 39/2026
Date de publication: 25/02/2026
