1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Landschaftsverband Rheinland
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: LVR-Zentralverwaltung Köln, Rückbau, Neubau, Verbau- und Erdarbeiten
Description: Die Baugrubensicherung am Ottoplatz 2, 50679 Köln, für den Neubau des LVR soll über aufgelöste, überschnittene und tangierende Bohrpfahlwände (mit Steckträgerverbau), Spundkästen sowie rückverankerte Bestandsaußenwände mit DSV Unterfangung realisiert werden. Die Bohrpfahlwände müssen rückverankert bzw. bereichsweise auch über Eck nach innen ausgesteift hergestellt werden. Für die Rückverankerung bzw. Innenaussteifung wird teilweise ein Kopfbalken erforderlich. Für die Rückverankerung der Außenwände sind entsprechende konstruktive Horizontal- und Vertikalgurtungen vorgesehen. Zum Zeitpunkt der Herstellung der Bohrpfähle und der Rückverankerungen ist die Bestandstiefgarage noch vorhanden. Daher muss hierbei mit beengten Platzverhältnissen für das Rückverankern aus der Bestandstiefgarage heraus gerechnet werden. Die Bohrarbeiten sollen von der ausgesteiften Tiefgaragendecke aus erfolgen. Nach dem Abbruch der Tiefgaragendecken durch den AN Rückbau sind über entsprechende Durchlässe in der Bodenplatte die DSV-Injektionen einzubringen. Für diverse Tiefteile des Neubaus werden Spundkästen mit Unterwasserbetonsohle erforderlich. Wobei die Unterwasserbetonsohle vom AN Rohbau hergestellt wird. Das Gründungsniveau des Neubaus liegt nach derzeitiger Planung tiefer als die des Bestandsgebäudes und die Außenabmessungen der Neubautiefgarage ist ebenfalls umfangreicher als die des Bestandes. Der Umfang der zu erbringenden Erdarbeiten leitet sich demnach aus dem verbleibenden Erdkörper ab. Im Zuge der Herstellung der Baugrube ist aufgrund der Nähe zum Rhein und den daraus resultierenden Grundwasserständen eine Grundwasserhaltung/-absenkung über entsprechende Brunnen und eine teilweise aufgeständerte Ableitung des Grundwassers in den Rhein erforderlich. Aufgrund der innerstädtischen Lage ist mit beengten Platzverhältnissen und entsprechenden verkehrstechnischen Gegebenheiten zu rechnen. Gesamtmenge bzw- umfang: — Baustelleneinrichtung und Unterhaltung: ca. 20 Monate. Aufgelöste Bohrpfahlwand: — Bohrpfahl DN 900 ca. 210 lfdm; — Bohrpfahl DN 750 ca. 710 lfdm; — Ausfachung Spritzbeton ca. 600 m2. Tangierende Bohrpfahlwand: — Bohrpfahl DN 750 ca. 270 lfdm. Überschnittene Bohrpfahlwand (1-1-1): — Bohrpfahl DN 750 ca. 745 lfdm; — Steckträgerverbau: 2 x U300 Profile ca. 200 m2; — Rückverankerung: Ankeranzahl ca. 255 Stück; — Spundkasten: Larssen 605 (oder glw.) ca. 565 m2; — Aussteifung: Hydraulische Rohrsteifen 5 Stück; — Kopfbalken: ca. 1,2 m x 0,8 m x 44,20 m. Gurtung/vertikal Aussteifung der Außenwand: — 2 x U140 ca. 95,30 m; — 2 x U160 ca. 66,65 m; — 2 x U180 ca. 40,75 m; — 2 x U200 ca. 223,40 m; — 2 x U320 ca. 3,50 m; — 2 x U350 ca. 5,0 m; — 2 x U400 ca. 7,95 m; — 2 x UPE300 ca. 99,75 m; — HEM300 ca. 26,0 m; — Inkl. diverse Kleineisen; — DSV-Unterfangung: statisch erforderliche Kubatur ca. 507 m3; — Aushub/Entsorgung Auffüllung (Z1.2): ca. 5 890 m3; — Aushub/Entsorgung Hochflutlehm (Annahme Z0): ca. 800 m3; — Aushub/Entsorgung Kiessand (Annahme Z0): ca. 16 550 m3. Wasserhaltung: — 15 Brunnen DN 880 mit Tiefen bis zu ca. 15,0 m; — Pumpenleistung jeweils mind. 250 m3/h; — Telenotanlage/Notstrom/etc.; — Sammelleitung im Baugrubenbereich aufgeständert/erdverlegt DN 450; ca. 350 lfdm; — Ableitung zum Rhein aufgeständert/erdverlegt DN 600, ca. 570 m, Einleitstelle in den Rhein. Zusätzliche Kampfmittelsondierung
Identifiant de la procédure: 8765ac30-97e4-470f-b917-c44ddeddfc45
Identifiant interne: Z2420-2020-0035
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45262212 Travaux de coffrage
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vob-a-eu -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: LVR-Zentralverwaltung Köln, Rückbau, Neubau, Verbau- und Erdarbeiten
Description: Die Baugrubensicherung am Ottoplatz 2, 50679 Köln, für den Neubau des LVR soll über aufgelöste, überschnittene und tangierende Bohrpfahlwände (mit Steckträgerverbau), Spundkästen sowie rückverankerte Bestandsaußenwände mit DSV Unterfangung realisiert werden. Die Bohrpfahlwände müssen rückverankert bzw. bereichsweise auch über Eck nach innen ausgesteift hergestellt werden. Für die Rückverankerung bzw. Innenaussteifung wird teilweise ein Kopfbalken erforderlich. Für die Rückverankerung der Außenwände sind entsprechende konstruktive Horizontal- und Vertikalgurtungen vorgesehen. Zum Zeitpunkt der Herstellung der Bohrpfähle und der Rückverankerungen ist die Bestandstiefgarage noch vorhanden. Daher muss hierbei mit beengten Platzverhältnissen für das Rückverankern aus der Bestandstiefgarage heraus gerechnet werden. Die Bohrarbeiten sollen von der ausgesteiften Tiefgaragendecke aus erfolgen. Nach dem Abbruch der Tiefgaragendecken durch den AN Rückbau sind über entsprechende Durchlässe in der Bodenplatte die DSV-Injektionen einzubringen. Für diverse Tiefteile des Neubaus werden Spundkästen mit Unterwasserbetonsohle erforderlich. Wobei die Unterwasserbetonsohle vom AN Rohbau hergestellt wird. Das Gründungsniveau des Neubaus liegt nach derzeitiger Planung tiefer als die des Bestandsgebäudes und die Außenabmessungen der Neubautiefgarage ist ebenfalls umfangreicher als die des Bestandes. Der Umfang der zu erbringenden Erdarbeiten leitet sich demnach aus dem verbleibenden Erdkörper ab. Im Zuge der Herstellung der Baugrube ist aufgrund der Nähe zum Rhein und den daraus resultierenden Grundwasserständen eine Grundwasserhaltung/-absenkung über entsprechende Brunnen und eine teilweise aufgeständerte Ableitung des Grundwassers in den Rhein erforderlich. Aufgrund der innerstädtischen Lage ist mit beengten Platzverhältnissen und entsprechenden verkehrstechnischen Gegebenheiten zu rechnen. Gesamtmenge bzw- umfang: — Baustelleneinrichtung und Unterhaltung: ca. 20 Monate. Aufgelöste Bohrpfahlwand: — Bohrpfahl DN 900 ca. 210 lfdm; — Bohrpfahl DN 750 ca. 710 lfdm; — Ausfachung Spritzbeton ca. 600 m2. Tangierende Bohrpfahlwand: — Bohrpfahl DN 750 ca. 270 lfdm. Überschnittene Bohrpfahlwand (1-1-1): — Bohrpfahl DN 750 ca. 745 lfdm; — Steckträgerverbau: 2 x U300 Profile ca. 200 m2; — Rückverankerung: Ankeranzahl ca. 255 Stück; — Spundkasten: Larssen 605 (oder glw.) ca. 565 m2; — Aussteifung: Hydraulische Rohrsteifen 5 Stück; — Kopfbalken: ca. 1,2 m x 0,8 m x 44,20 m. Gurtung/vertikal Aussteifung der Außenwand: — 2 x U140 ca. 95,30 m; — 2 x U160 ca. 66,65 m; — 2 x U180 ca. 40,75 m; — 2 x U200 ca. 223,40 m; — 2 x U320 ca. 3,50 m; — 2 x U350 ca. 5,0 m; — 2 x U400 ca. 7,95 m; — 2 x UPE300 ca. 99,75 m; — HEM300 ca. 26,0 m; — Inkl. diverse Kleineisen; — DSV-Unterfangung: statisch erforderliche Kubatur ca. 507 m3; — Aushub/Entsorgung Auffüllung (Z1.2): ca. 5 890 m3; — Aushub/Entsorgung Hochflutlehm (Annahme Z0): ca. 800 m3; — Aushub/Entsorgung Kiessand (Annahme Z0): ca. 16 550 m3. Wasserhaltung: — 15 Brunnen DN 880 mit Tiefen bis zu ca. 15,0 m; — Pumpenleistung jeweils mind. 250 m3/h; — Telenotanlage/Notstrom/etc.; — Sammelleitung im Baugrubenbereich aufgeständert/erdverlegt DN 450; ca. 350 lfdm; — Ableitung zum Rhein aufgeständert/erdverlegt DN 600, ca. 570 m, Einleitstelle in den Rhein. - Zusätzliche Kampfmittelsondierung
Identifiant interne: Z2420-2020-0035
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Pays: Allemagne
5.1.6.
Informations générales
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Rheinland
Organisation qui signe le marché: Landschaftsverband Rheinland
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 5 297 015,01 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Offre:
Identifiant de l’offre: NA09
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 21 099,27 EUR
L’offre a été classée
Place sur la liste des lauréats: 1
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: NA09
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 15/12/2022
Date de conclusion du marché: 16/12/2022
Organisation qui signe le marché: Landschaftsverband Rheinland
7. Modification
Identifiant de la section: 129949-2021
Raison de la modification: Besoin de travaux, de services ou de fournitures supplémentaires de la part du contractant initial.
Description: Um die Kampfmittelfreiheit für das Einbringen der Rückverankerung zu erzielen, war es nach dem Antreffen von Hindernissen, dem Verlust von Bohrgestänge und dem damit verbundenen Mehraufwand erforderlich, geometrisch neu zu planen. Infolge der Umplanungen mussten ergänzende Kampfmittelsondierungen und die dafür erforderlichen Kernbohrungen durch die bestehende Bausubstanz erfolgen.
7.1.
Modification
Identifiant de la section: CON-0001
Description des modifications: Ersatz Bohrgestänge und zusätzliche Kampfmittelsondierung.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Landschaftsverband Rheinland
Numéro d’enregistrement: 00001942
Adresse postale: Kennedy-Ufer 2
Ville: Köln
Code postal: 50679
Subdivision pays (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Pays: Allemagne
Point de contact: Zentrale Submissions- und Vergabestelle
Téléphone: 0221809-0
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer Rheinland
Numéro d’enregistrement: 05315-03002-81
Adresse postale: Zeughausstraße 2-10
Ville: Köln
Code postal: 50667
Subdivision pays (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 221 147-3055
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: BAUER Spezialtiefbau GmbH
Numéro d’enregistrement: DE128578121
Ville: Schrobenhausen
Code postal: 86529
Subdivision pays (NUTS): Neuburg-Schrobenhausen (DE21I)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 8252 970
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Beschaffungsamt des BMI
Numéro d’enregistrement: 994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: f2d5d480-1438-43c3-8837-95c8aea502e2 - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Date d’envoi de l’avis: 18/03/2024 00:00:00 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 164725-2024
Numéro de publication au JO S: 56/2024
Date de publication: 19/03/2024
