See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Landesamt für Straßenbau und Verkehr, Niederlassung Leipzig
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: B 2 OU Wellaune Los 3 - Streckenbau
Description: Streckenbau
Identifiant de la procédure: 8e3269f0-6f42-4565-847a-5282303f534c
Identifiant interne: 13-0451/4071/16
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45233100 Travaux de construction d'autoroutes, de routes
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Leipzig
Code postal: 04129
Subdivision pays (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: - HVA B-StB Angebotsschreiben - HVA B-StB Unterauftrag-/Nachunternehmerleistungen (wenn Teile der Leistung an Unterauftrag-/Nachunternehmer vergeben werden sollen - HVA B-StB Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (wenn das Angebot von einer Bietergemeinschaft abgegeben wird) - HVA B-StB Eigenerklärung zur Eignung (falls keine PQ-Nummer vorhanden bzw. die PQ-Qualifizierung nicht einschlägig ist), alternativ Einheitliche Europäische Eigenerklärung - HVA B-StB Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen (nur bei EU-Verfahren) - HVA B-StB Eignungsleihe technische und berufliche Leistungsfähigkeit - HVA B-StB Eignungsleihe wirtschaftliche und finanzielle Eignungsleihe - Leistungsverzeichnis/Leistungsprogramm mit den Preisen - Referenznachweise mit den im Formblatt Eigenerklärung zur Eignung genannten Angaben - Erklärung zur Zahl der in den letzten 3 Jahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen, mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal - Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer - Rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (falls eine Erklärung über das Vorliegen eines solchen Insolvenzplanes angegeben wurde) - Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist - Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt - Freistellungsbescheinigung nach § 48b Einkommensteuergesetz - Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen - Nachweise hinsichtlich einer eventuell durchgeführten Selbstreinigung - Qualifikation des Verantwortlichen für Sicherungsarbeiten an Arbeitsstellen gem. Merkblatt Rahmenbedingungen für erforderliche Fachkenntnisse zur Verkehrssicherung von Arbeitsstellen an Straßen (MVAS) - Preisermittlungsunterlagen - Urkalkulation - HVA B-StB Eignungsleihe technische und berufliche Leistungsfähigkeit - HVA B-StB Eignungsleihe wirtschaftliche und finanzielle Eignungsleihe - Eigenerklärung Verordnung (EU) Nr. 833_2014 - HVA B-StB Verpflichtungserklärung -Produktangaben in folgenden Positionen: 04.16.0003 - ausgefüllte Bieterangabenverzeichnis (siehe auch Anhang Kurztext-Preis-Verzeichnis) - Der Nachweis der Qualifikation für das die Fahrbahnmarkierungen ausführende Unternehmen gemäß Nr. 11 der "Zusätzlichen Technischen Vertragsbedingungen und Richtlinien für Markierungen auf Straßen (ZTV M 13)"; nicht älter als drei Jahre. einschl. Formblatt "Personal" gemäß Anhang A
8. 2 ZTV M13. - Der Nachweis der Qualifikation zur geprüften Fachkraft für Fahrbahnmarkierungen gemäß Nr. 10 der "Zusätzlichen Technischen Vertragsbedingungen und Richtlinien für Markierungen auf Straßen (ZTV M 13). - Nachweis der Qualifikation des ausführenden Personals gemäß den "Zusätzlichen Vertragsbedingungen und Richtlinien für Ingenieurbauten Teil Massivbau, Abschnitt Schutz und Instandsetzung von Betonbauteilen" (ZTV-ING) # vom Bieter wird eine Bescheinigung des Ausbildungsbeirats "Schutz und Instandsetzung im Betonbau" beim Deutschen Beton- und Bautechnik-Verein e.V. (SIVV- Schein - Schützen, Instandsetzen, Verbinden und Verstärken) nicht älter als 3 Jahre verlangt. - Nachweis zum RAL-Gütezeichen für die Herstellung von Verkehrszeichen Von ausländischen Unternehmen sind entsprechende gleichwertige Qualifikationsnachweise vorzulegen!
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vob-a-eu -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: B 2 OU Wellaune Los 3 - Streckenbau
Description: Streckenbau: Grobmengen: Strauchbestand roden ca.
3. 550 m2 Wurzelstöcke roden ca. 450 St Bw 47 - Stahlspundwand ca. 730 m2 Oberboden abtragen ca. 41.000 m3 Baustoff liefern ca. 48.600 m3 Boden lösen und lagern ca. 70.000 m3 Wasserbausteine 45/180 ca.
6. 000 m3 Bodenverbesserung durchführen ca. 25.000 m2 Planum herstellen ca. 49.000 m2 Frostschutzschicht herstellen ca. 19.350 m3 Schottertragschicht herstellen ca.
6. 850 m2 Asphalttragschicht herstellen ca. 31.000 m2 Asphaltbinderschicht herstellen ca. 31.000 m2 Asphaltdeckschicht herstellen ca. 33.000 m2 Fahrzeugrückhaltesysteme herstellen ca.
1. 900 m Längsmarkierung (VFG) ca. 11.000 m Längsmarkierung (endgültig) ca. 11.000 m Rasenansaat ca. 127.400 m2 Amphibienleiteinrichtungen ca. 650 m Fischotterschutzzaun ca. 650 m
Identifiant interne: LOT-0000
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45233100 Travaux de construction d'autoroutes, de routes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Wellaune
Code postal: 04849
Subdivision pays (NUTS): Nordsachsen (DED53)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 13/04/2026
Date de fin de durée: 10/12/2027
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 2bcf9d00-1665-4d23-b432-20f534257797-01
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Der Preis (in EUR, netto) wird ermittelt aus der Wertungssumme des Angebots. Die Wertungssumme (in EUR, netto) wird aus der nachgerechneten Angebotssumme ermittelt. Der Zuschlag erfolgt auf das Angebot, welches unter Berücksichtigung vorstehender Regelungen die niedrigste Wertungssumme aufweist.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Landesamt für Straßenbau und Verkehr, Niederlassung Leipzig
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Landesamt für Straßenbau und Verkehr, Niederlassung Leipzig
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 5 775 399,50 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: STRABAG AG
Offre:
Identifiant de l’offre: TEN-0001
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 5 775 399,50 EUR
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: CON-0001
Date de conclusion du marché/concession: 17/03/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 5
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 5
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-7001
Nom officiel: Landesamt für Straßenbau und Verkehr, Niederlassung Leipzig
Numéro d’enregistrement: 14-0706036LASUV03-80
Adresse postale: Maximilianallee 3
Ville: Leipzig
Code postal: 04129
Subdivision pays (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 34124220
Télécopieur: +49 3419124379
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-7004
Nom officiel: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Numéro d’enregistrement: DE287064009
Adresse postale: PF 10 13 64
Ville: Leipzig
Code postal: 04013
Subdivision pays (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 3419773800
Télécopieur: +49 3419771049
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-7005
Nom officiel: Landesamt für Straßenbau und Verkehr, Niederlassung Leipzig
Numéro d’enregistrement: 140706036LASUV03-80
Adresse postale: Maximilianallee 3
Ville: Leipzig
Code postal: 04129
Subdivision pays (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 35916840
Télécopieur: +49 35916841119
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: STRABAG AG
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: DE137223649
Adresse postale: Zur Schafshöhe 4
Ville: Schkeuditz OT Hayna
Code postal: 04435
Subdivision pays (NUTS): Nordsachsen (DED53)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 34207929202
Télécopieur: +49 34207929244
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-7006
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 0569d809-3b24-4ea5-a34a-2f07d8822df4 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 17/03/2026 08:58:45 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 187966-2026
Numéro de publication au JO S: 54/2026
Date de publication: 18/03/2026
