1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Klinikum Nürnberg
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Neubau "Zentrum für seelische Gesundheit (ZfsG)" am Klinikum Nürnberg, Campus Nord.
Description: Baugrubenherstellung und -umschließung für die oben genannte Baumaßnahme
Identifiant de la procédure: 566ac629-8e7b-4009-a176-b7497670fbda
Identifiant interne: 900360-N301
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45215100 Travaux de construction de bâtiments liés à la santé
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vob-a -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Los 1: BAUABSCHNITT 1 - VERSORGUNGSGANG
Description: Das Großbauprojekt „Zentrum für seelische Gesundheit“ (ZfsG) wird gemäß Artikel 11 des Bayerischen Krankenhausgesetzes (BayKrG) in zwei getrennte Fördermaßnahmen mit zwei Bauabschnitten gefördert, daher wurde das Projekt in zwei Bauabschnitte geteilt. Um eine vergaberechtliche und abrechnungstechnische Trennung der Bauabschnitte sicherzustellen und so Transparenz sowie Rechtskonformität hinsichtlich der Verwendungsnachweise und Mittelverwendungen zu gewährleisten, gibt die Förderstelle vor, die Bauleistungen formal in Lose zu trennen. Gemäß § 5 der Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen (VOB/A) sowie § 97 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) dürfen beide Lose gemeinsam vergeben werden, wenn wirtschaftliche oder technische Grunde dies erfordern. Auf Grund der Trennung in zwei Fördermaßnahmen besteht die Notwendigkeit, die zu erbringenden Leistungen in zwei Lose aufzuteilen. Um die Angebote in der Auswertung betrachten zu können, muss der Bieter, beide Lose (Bauabschnitte BA 1 und BA 2) anbieten. Werden nur einzelne Lose angeboten, ist das Gesamtangebot nicht wertbar und muss ausgeschlossen werden. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass nach den Bauabschnitten differenzierte (Teil-) Schlussrechnungen und Abnahmen für beide Lose vorgesehen sind. Die Aufmaßerstellung und Rechnungsstellung müssen ebenso losweise erfolgen. Nachträge sind getrennt nach Losen zu erstellen. Durch diese Vorgehensweise wird sichergestellt, dass das Projekt wirtschaftlich, transparent und technisch effizient umgesetzt werden kann. Das Leistungsverzeichnis ist in Lose aufgeteilt: Los 1: Baugrube für Versorgungsgang (westliches Baufeld ab Träger 246 bis 251, Bohrpfahl 50.1 bis 93.1;
0. 1 bis 44.1) / Restabbrucharbeiten Los 2: Baugrube für Gebäude "Zentrum für seelische Gesundheit (ZfsG), Gründungspfähle für Krane / Betonpumpen Hauptmassen und Leistungen: - Restabbruch von Gebäudefundamenten und eines ehemaligen Löschwasserteichs (ca.
1. 060 m³), ggf. mit PAK-haltigen Baustoffen. In den Teichrandbereichen wurde zur Abdichtung teerhaltige Dachpappe auf einer Beton-Uferkronenbefestigung verwendet. Weiter befinden sich an unterirdischen Bauteilresten Abdichtungen mit PAK-haltigen Materialien; und ggf. mit EOX- oder PCB-haltigen kontaminierten Anstrich- und Putzresten. - Restabbruch von Asphalt und befestigten Flächen auf ca.
2. 000 m². - Berliner Verbau mit Holzausfachung auf ca. 900 m². - Bohrpfahlwände aus Ortbeton (Durchmesser 750–1.200 mm), ca.
1. 600 m. - Temporäranker in Bohrpfählen inkl. Nachverpressung, ca. 500 m. - Baugrubenaushub: ca. 18.800 m³ (inkl. Aushub, Verladung, Transport, Lagerung, Deponierung); voraussichtliche Materialklassifizierung gemäß LAGA: Z1.1 D0 bis Z1.2 D0. - Erstellung der Planie auf ca. 19.500 m². - Inklusive offener Wasserhaltung, Baustromversorgung, Baustelleneinrichtung mit Tagesunterkunft sowie begleitender Kampfmittelsondierung für die genannten Leistungen.
Identifiant interne: 0001
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45215100 Travaux de construction de bâtiments liés à la santé
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
Pays: Allemagne
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preiskriterium
Description: Der Preis hat eine Gewichtung von
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Nordbayern
Informations relatives aux délais de recours: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Klinikum Nürnberg
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Los 2: BAUABSCHNITT 2 – Neubau „ZfsG"
Description: Das Großbauprojekt „Zentrum für seelische Gesundheit“ (ZfsG) wird gemäß Artikel 11 des Bayerischen Krankenhausgesetzes (BayKrG) in zwei getrennte Fördermaßnahmen mit zwei Bauabschnitten gefördert, daher wurde das Projekt in zwei Bauabschnitte geteilt. Um eine vergaberechtliche und abrechnungstechnische Trennung der Bauabschnitte sicherzustellen und so Transparenz sowie Rechtskonformität hinsichtlich der Verwendungsnachweise und Mittelverwendungen zu gewährleisten, gibt die Förderstelle vor, die Bauleistungen formal in Lose zu trennen. Gemäß § 5 der Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen (VOB/A) sowie § 97 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) dürfen beide Lose gemeinsam vergeben werden, wenn wirtschaftliche oder technische Grunde dies erfordern. Auf Grund der Trennung in zwei Fördermaßnahmen besteht die Notwendigkeit, die zu erbringenden Leistungen in zwei Lose aufzuteilen. Um die Angebote in der Auswertung betrachten zu können, muss der Bieter, beide Lose (Bauabschnitte BA 1 und BA 2) anbieten. Werden nur einzelne Lose angeboten, ist das Gesamtangebot nicht wertbar und muss ausgeschlossen werden. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass nach den Bauabschnitten differenzierte (Teil-) Schlussrechnungen und Abnahmen für beide Lose vorgesehen sind. Die Aufmaßerstellung und Rechnungsstellung müssen ebenso losweise erfolgen. Nachträge sind getrennt nach Losen zu erstellen. Durch diese Vorgehensweise wird sichergestellt, dass das Projekt wirtschaftlich, transparent und technisch effizient umgesetzt werden kann. Das Leistungsverzeichnis ist in Lose aufgeteilt: Los 1: Baugrube für Versorgungsgang (westliches Baufeld ab Träger 246 bis 251, Bohrpfahl 50.1 bis 93.1;
0. 1 bis 44.1) / Restabbrucharbeiten Los 2: Baugrube für Gebäude "Zentrum für seelische Gesundheit (ZfsG), Gründungspfähle für Krane / Betonpumpen Hauptmassen und Leistungen: - Restabbruch von Gebäudefundamenten und eines ehemaligen Löschwasserteichs (ca.
1. 060 m³), ggf. mit PAK-haltigen Baustoffen. In den Teichrandbereichen wurde zur Abdichtung teerhaltige Dachpappe auf einer Beton-Uferkronenbefestigung verwendet. Weiter befinden sich an unterirdischen Bauteilresten Abdichtungen mit PAK-haltigen Materialien; und ggf. mit EOX- oder PCB-haltigen kontaminierten Anstrich- und Putzresten. - Restabbruch von Asphalt und befestigten Flächen auf ca.
2. 000 m². - Berliner Verbau mit Holzausfachung auf ca. 900 m². - Bohrpfahlwände aus Ortbeton (Durchmesser 750–1.200 mm), ca.
1. 600 m. - Temporäranker in Bohrpfählen inkl. Nachverpressung, ca. 500 m. - Baugrubenaushub: ca. 18.800 m³ (inkl. Aushub, Verladung, Transport, Lagerung, Deponierung); voraussichtliche Materialklassifizierung gemäß LAGA: Z1.1 D0 bis Z1.2 D0. - Erstellung der Planie auf ca. 19.500 m². - Inklusive offener Wasserhaltung, Baustromversorgung, Baustelleneinrichtung mit Tagesunterkunft sowie begleitender Kampfmittelsondierung für die genannten Leistungen.
Identifiant interne: 0002
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45215100 Travaux de construction de bâtiments liés à la santé
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
Pays: Allemagne
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preiskriterium
Description: Der Preis hat eine Gewichtung von
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Nordbayern
Informations relatives aux délais de recours: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Klinikum Nürnberg
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 0,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: PST Spezialtiefbau Süd GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: Los 1: BAUABSCHNITT 1 - VERSORGUNGSGANG
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 1,00 EUR
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 900360-N301 LOS 1
Date de conclusion du marché: 23/06/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: PST Spezialtiefbau Süd GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: Los 2: BAUABSCHNITT 2 – Neubau „ZfsG"
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 1,00 EUR
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 900360-N301 LOS 2
Date de conclusion du marché: 23/06/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Klinikum Nürnberg
Numéro d’enregistrement: 8783
Adresse postale: Prof.-Ernst-Nathan-Str. 1
Ville: Nürnberg
Code postal: 90419
Subdivision pays (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 9113983196
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer Nordbayern
Numéro d’enregistrement: 8f8bd575-3a59-400d-9481-4922b09f48ce
Adresse postale: Promenade 27
Ville: Ansbach
Code postal: 91511
Subdivision pays (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 981531277
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: PST Spezialtiefbau Süd GmbH
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: DE226610877
Ville: Nürnberg
Code postal: 90451
Subdivision pays (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
Pays: Allemagne
Téléphone: +4991164194717
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 33f63463-32db-4bef-8f44-bcb2669f0765 - 02
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 07/08/2025 11:53:00 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 519993-2025
Numéro de publication au JO S: 151/2025
Date de publication: 08/08/2025
