1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW Dortmund
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité du pouvoir adjudicateur: Affaires économiques
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: BLB NRW / NL Dortmund / RUB (WE2191) / Errichtung einer Kita in Systembauweise als Totalunternehmerleistung mit integrierter Planung einschl. Außenanlagen / 010-23-00896
Description: Errichtung einer Kita in Systembauweise als Totalunternehmerleistung mit integrierter Planung einschl. Außenanlagen
Identifiant de la procédure: 1f0a2146-f87c-48c0-8182-d80f1ef78590
Identifiant interne: 010-23-00896
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Ruhr-Universität Bochum Universitätsstr. 150
Ville: Bochum
Code postal: 44801
Subdivision pays (NUTS): Bochum, Kreisfreie Stadt (DEA51)
Pays: Allemagne
N’importe où dans le pays donné
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 5 462 184,87 EUR
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Bekanntmachungs-ID: CXS7YYXY18XW6MVJ Sollte es im Rahmen des Vergabeverfahrens durch Mehrfachangaben im Preisblatt einerseits und im Bietertool andererseits zu widersprüchlichen Angaben über Preisnachlässe durch den Bieter kommen, werden die Angaben im Preisblatt als vorrangig angesehen und der Bewertung des Angebots zugrunde gelegt. ____________________________________ Hingewiesen wird auf die Korruptionspräventionen, denen sich der BLB NRW unterworfen hat; diese finden sich unter: https://www.blb.nrw.de/compliance. Einem rechtskonformen Handeln unterwirft sich auch der Bewerber / Auftragnehmer. Datenschutzklausel gem. § 12 Abs. 2 Datenschutzgesetz NRW Die von Ihnen erbetenen, personenbezogenen Angaben werden im Rahmen des Vergabeverfahrens verarbeitet und gespeichert. Ihre Angaben sind Voraussetzung für die Berücksichtigung Ihres Angebotes. Hinweis - Vergaberegister Die Vergabestelle meldet der/dem im Land Nordrhein-Westfalen eingerichteten zentralen Informationsstelle/Vergaberegister beim Finanzministerium NRW solche Bieterinnen/Bieter, die wegen schwerer Verfehlungen von der Teilnahme am Vergabeverfahren zeitlich befristet ausgeschlossen wurden oder bei denen wegen geringfügiger Verfehlungen auf einen Ausschluss verzichtet wurde. Die Vergabestelle fragt bei der v. g. Informationsstelle an, ob hinsichtlich der Bieterin/des Bieters, die/der den Zuschlag erhalten soll, Eintragungen im Vergaberegister vorliegen. Zuständigkeit bei Meinungsverschiedenheiten nach § 18 (2) VOB/B (Streitigkeiten) Entsprechend dem § 18 (2) VOB/B und dem Transparenzgebot hat der BLB NRW die zuständige Stelle eingerichtet und gibt sie hiermit bekannt: BLB NRW Zentrale Justiziariat Mercedesstr.12 40470 Düsseldorf _______________________________ Wenn in den Vergabeunterlagen die Abgabe von mehreren Hauptangeboten nicht ausgeschlossen wurde (siehe Formblatt 211 - Aufforderung zur Abgabe eines Angebots), dann muss jedes einzelne Hauptangebot im Vergabemarktplatz als ein eigenständiges Angebot - mit allen dazugehörenden Unterlagen - erzeugt und über den Abgabeprozess einzeln eingereicht werden. Angebote von Bietern, die sich nicht an diese Formvorgaben halten, werden ausgeschlossen. _______________________________ Informationen und Hilfestellungen zum Vergabemarktplatz sowie Anleitungen zum Bietertool für die Angebotsabgabe finden Sie auf der Internetseite des Betreibers cosinex GmbH unter folgendem Link: https://support.cosinex.de/unternehmen/pages/viewpage.action?pageId=28115008.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vob-a-eu -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: BLB NRW / NL Dortmund / RUB (WE2191) / Errichtung einer Kita in Systembauweise als Totalunternehmerleistung mit integrierter Planung einschl. Außenanlagen / 010-23-00896
Description: Der Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW NL Dortmund (BLB NRW) plant als Bauherr eine Kindertagesstätte in einer Stahl-Modulbauweise oder Holz-Systembauweise auf eigenem Grundstück auf dem Campusgelände der RUB in Bochum-Querenburg für die Ruhr-Universität Bochum zu errichten. Betreiber des Kindergartens ist das Akademische Förderungswerk Bochum (AKAFÖ). Die Kindertagesstätte ist als Systembau entsprechend den technischen Spezifikationen des Bieters gemäß EG40 Standard zu errichten. Das Gebäude ist schlüsselfertig, in allen Teilen funktionsfähig und nutzungsfertig zu erstellen, einschließlich aller erforderlichen Planungs-/-Bau- und Genehmigungsleistungen. Die erforderliche Nutzfläche von insgesamt ca. 1200 m2 wird in einem zweigeschossigen Hauptgebäude untergebracht. Das Raumprogramm ist für den Betrieb mit 5 Gruppen und insgesamt 85 Kindern ausgelegt. Die erforderlichen Fachdisziplinen und Planungsbeteiligten sind der Funktionalen Leistungsbeschreibung zu entnehmen. Es ist beabsichtigt, nach Auswertung des Teilnahmewettbewerbs entsprechend der in den Teilnahmeunterlagen befindlichen Datei "23-11_07_Bewertungsmatrix Bewerberauswahl_4.0.pdf" die besten drei Bewerber zur Angebotsabgabe aufzufordern. Die Bieter erhalten nach der Prüfung und Wertung der finalen Angebote und Vergabe des Auftrages die festgesetzte Entschädigungssumme von 11.900 EUR brutto (einschl. gesetzlicher MWSt) für ihre erbrachten Planungsleistungen, wenn ihr Angebot nicht wegen Nichteinhaltens der Ausschreibungsanforderungen auszuschließen ist.
Identifiant interne: 010-23-00896
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Ruhr-Universität Bochum Universitätsstr. 150
Ville: Bochum
Code postal: 44801
Subdivision pays (NUTS): Bochum, Kreisfreie Stadt (DEA51)
Pays: Allemagne
N’importe où dans le pays donné
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Pondération (points, valeur exacte): 50
Critère:
Type: Qualité
Nom: Übergeordnetes sowie Planung & Bau
Pondération (points, valeur exacte): 50
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: entsprechend der Regelungen in § 160 GWB
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Westfalen
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW Dortmund
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW - Justiziariat
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 6 494 165,44 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: Verfuß GmbH
Nom officiel: Verfuß GmbH
Offre:
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 5 457 281,91 EUR
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1
Titre: Verfuß GmbH, 58675 Hemer
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 6
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 6 494 165,47 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 9 612 691,55 EUR
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW Dortmund
Numéro d’enregistrement: 05111-32003-71
Adresse postale: Emil-Figge-Str. 91
Ville: Dortmund
Code postal: 44227
Subdivision pays (NUTS): Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52)
Pays: Allemagne
Point de contact: Einkauf und Vertragsmanagement
Téléphone: +49 0
Télécopieur: +49 0
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW Dortmund
Numéro d’enregistrement: 05111-32003-71
Adresse postale: Emil-Figge-Str. 91
Ville: Dortmund
Code postal: 44227
Subdivision pays (NUTS): Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52)
Pays: Allemagne
Point de contact: Einkauf und Vertragsmanagement
Téléphone: +49 0
Télécopieur: +49 0
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW - Justiziariat
Numéro d’enregistrement: 05111-32003-71
Adresse postale: Mercedesstraße 12
Ville: Düsseldorf
Code postal: 40470
Subdivision pays (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 0
Télécopieur: +49 21161700174
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Vergabekammer Westfalen
Numéro d’enregistrement: keine Angabe
Adresse postale: Albrecht-Thaer-Straße 9
Ville: Münster
Code postal: 48147
Subdivision pays (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 0
Télécopieur: +49 2514112165
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Verfuß GmbH
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: HRB-Nr. 792 Iserlohn
Adresse postale: Mendener Str. 40
Ville: Hemer
Code postal: 58675
Subdivision pays (NUTS): Märkischer Kreis (DEA58)
Pays: Allemagne
Téléphone: 02372 9271-0
Télécopieur: 02372 9271 12
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Allemagne
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 063cf63f-e02a-468c-9c37-59510248929d - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 12/08/2024 10:56:13 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 487202-2024
Numéro de publication au JO S: 157/2024
Date de publication: 13/08/2024
