1.1.
Acheteur
Nom officiel: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, Zentralstelle Vergabe- und Vertragsmanagement
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Sächs. Kompetenzzentrum Mitteldeutschland,LVG Köllitsch, Milchkuhhaltung
Description: Maurer-und Betonarbeiten
Identifiant de la procédure: f25527c6-9bf8-49f5-ab44-6431ea5793ab
Identifiant interne: 25O70231
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45213242 Travaux de construction d'étables
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Köllitsch
Code postal: 04886
Subdivision pays (NUTS): Nordsachsen (DED53)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich und kostenfrei auf der Vergabeplattform www.sachsen-vergabe.de zum Download bereitgestellt. Ggf. erforderliche Nachsendungen und Änderungen von Vergabeunterlagen werden ebenfalls in diesem Portal in elektronischer Form zur Verfügung gestellt. Präzisierung zur Angabe unter geschätze Laufzeit: Laufzeit in Tagen: 265 Werktage Bieteranfragen sollen möglichst bis spätestens zum 29.08.2025 um 12:00 Uhr über die Vergabeplattform gestellt werden. Nicht rechtzeitig gestellte Bieteranfragen können unbeantwortet bleiben.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vob-a-eu -
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Sächs. Kompetenzzentrum Mitteldeutschland,LVG Köllitsch, Milchkuhhaltung
Description: Erdarbeiten 200,0 m³ Aushub Streifenfundamente; Frostschutz- u. Tragschicht aus Betonrecycling
1. 720,0 m² Baugrubensohle planieren Entwässerungskanalarbeiten Tiefbau Ver- und Entsorgungsleitungen ca.
1. 300,0 m³ Rohrgrabenaushub, Bkl. 3-5 Jaucheleitungen ca. 300 m KG-Rohr DN 100 mm und DN 140 mm Abwasseranlage Erdverlegte Abwasserleitung PVC-U-Leitungen für Jauche Wasseranlage Erdverlegte Trinkwasserleitung 300,0 m PE-Trinkwasserrohr d 75 (DN12 - 63) Erdverlegte Tränkwasserleitung
1. 780,0 m PE-Trinkwasserrohr d 63 (DN 50) Wärmeversorgungsanlage Erdverlegte Heizungsrohre 733,0 m Kunststoffrohr vorgedämmt 63 x 5,8 mm (DN 20 bis 50) Betonarbeiten AMS-Stall 640,0 m² Sauberkeitsschicht aus Beton C 8/10, d = 10 cm 460,0 m² Spaltenboden aus Beton mit Gummieinsätzen 172,5 m²Liegeflächen als Spaltenboden aus Beton 263,5 m² Futtertisch, d = 38,5 cm 60,0 m Krippenschalen 22,0 m³ Stahlbetonsockelwand C25/30 mit Schalung, b/h = 0,30/1,25 m 80.000 kg Betonstahl, BSt 500 S Abkalbebereich 525,0 m² Sauberkeitsschicht aus Beton C 8/10, d = 10 cm 190,0 m² Spaltenboden aus Beton mit Gummieinsätzen 510,0 m² Betonsohlen C25/30 , d = 30 bis 56 cm 52,0 m³ Stahlbetonwand C25/30, d = 0,25 bis 0,30 m 62.000 kg Betonstahl, BSt Konventioneller Milchviehstall
1. 780,0 m² Sauberkeitsschicht aus Beton C 8/10, d = 10 cm
1. 630,0 m² Betonsohlen C25/30 , d = 30 bis 51 cm 91,4 m Krippenschalen 51,0 m³ Stahlbetonwand C25/30, d = 0,20 bis 0,30 m 170.000 kg Betonstahl, BSt Melkstand mit Vor- und Nachwartehof 350,0 m² Sauberkeitsschicht aus Beton C 8/10, d = 10 cm 11,4 m³ Streifenfundament b/h = 30/85 bis 120 cm 277,5 m² Betonsohlen C25/30 , d = 25 bis 40 cm 260,0 m² Spaltenboden aus Beton mit Gummieinsätzen 122,0 m³ Stahlbetonwand C25/30, d = 0,20 bis 0,30 m 60,4 m² Stahlbetondecke C25/30, d = 24 cm 48.000 kg Betonstahl, BSt Technik- und Schulungsbereich 310,0 m² Sauberkeitsschicht aus Beton C 8/10, d = 10 cm 171,6 m² Betonsohlen C25/30 , d = 25 bis 58 cm 1,0 St geradläufige Treppe mit Zwischenpodest, 22 Steigungen 288,0 m³ Stahlbetonwand C25/30 oder C30/37, d = 0,20 bis 0,35 m 106,2 m² Stahlbetondecke C25/30, d = 20 bis 30 cm 113.000 kg Betonstahl, BSt Auflager Brücke an Dehnfuge: Fabrikat Calenberg Ciparall-Gleitlager ST Mauerarbeiten 70,8 m³ Mauerwerk aus Kalksandstein, d = 11,5 /17,5/24 cm Estricharbeiten 240,0 m² EPS-Wärmedämmung, d = 100 bis 120 mm ca. 250 Zementestrich schwimmend Erdungsanlage Ringerder
1. 000,0 m Ringerder Edelstahlband V4A, 30 x 3,5 mm Fundamenterder
1. 700,0 m Erdung Fundamenterder Fl30-St 250,0 St Fundamenterder Anschlussfahne V4A, 10 mm, 2,5 m
Identifiant interne: LOT-0000
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45213242 Travaux de construction d'étables
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Köllitsch
Code postal: 04886
Subdivision pays (NUTS): Nordsachsen (DED53)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 265 Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Klimaschutz
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: L’atténuation du changement climatique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Informations relatives aux délais de recours: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, Zentralstelle Vergabe- und Vertragsmanagement
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 2 277 614,69 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Kramer Bauunternehmung GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: TEN-0001
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 2 277 614,69 EUR
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0001
Date de conclusion du marché: 21/10/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8.1.
ORG-7001
Nom officiel: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, Zentralstelle Vergabe- und Vertragsmanagement
Numéro d’enregistrement: 233121477
Adresse postale: Riesaer Str. 7h
Ville: Dresden
Code postal: 01129
Subdivision pays (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Pays: Allemagne
Téléphone: 000
Télécopieur: +49 351-4510994560
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-7004
Nom officiel: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Numéro d’enregistrement: k.A.
Adresse postale: Braustraße 2
Ville: Leipzig
Code postal: 04107
Subdivision pays (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 341-977-0
Télécopieur: +49 341-977-1049
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Kramer Bauunternehmung GmbH
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: DE157858244
Adresse postale: Dorfstraße 17
Ville: Fichtwald OT Naundorf
Code postal: 04936
Subdivision pays (NUTS): Elbe-Elster (DE407)
Pays: Allemagne
Téléphone: 035361640
Télécopieur: 000
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-7005
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 5c3462b5-8384-4697-bee5-f4e4cab51bf7 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 12/11/2025 14:12:22 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 753624-2025
Numéro de publication au JO S: 219/2025
Date de publication: 13/11/2025
