1.1.
Acheteur
Nom officiel: Große Kreisstadt Dachau
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: H92 KiHa Pollnstraße - Tischler- und Beschlagsarbeiten – Treppe Geländer
Description: Neubau einer teilunterkellerten dreigeschossigen Kindertagesstätte mit einer vier-gruppigen Kinderkrippe, eines 2-gruppigen Kindergartens sowie sechs Wohneinheiten im zweiten Obergeschoss. Das Gebäude wird auf einer elastisch gebetteten Stahlbetonbodenplatte gegründet. Weiter ist für die Obergeschosse ein Erschließungskern in STB-Massivbauweise geplant. Treppen werden in Stahlbetonfertigteilen gefertigt. In den Obergeschossen ist das Gebäude als Holzbau mit Brettsperrholzkonstruktion in Sichtqualität geplant. Tragende Außenwände und Innenwände werden in Brettsperrholz ausgeführt. Decken aus Kreuzlagenholz in F 30. Trennwände ohne tragende Funktion werden als Gipskarton-Ständerwand mit unterschiedlichen Wandstärken und Beplankungen ausgeführt. Die Fassadenschalung wird als hinterlüftete Holz-Nut-Feder-Schalung in Weißtanne ausgeführt, die sowohl vertikal als auch horizontal orientiert ist. Die Wärmedämmung setzt sich aus einer ca. 400 mm dicken Holzweichfaserplatte zusammen. Hinter dieser Platte befindet sich die Hauptdämmschicht von ca. 240 mm aus Zellulosefaser. Art und Umfang der Bauarbeiten Fertigung, Einbau und Montage Tritt und Setzstufen (Eiche 20 St), Geländerriegel, Treppenwange, Galeriegeländer. Beschreibung der Beschaffung Art und Umfang der Bauarbeiten Fertigung, Einbau und Montage Tritt und Setzstufen (Eiche 20 St), Geländerriegel, Treppenwange, Galeriegeländer. Fensterlaibungen Innen (ca. 480 m).
Identifiant de la procédure: fff3c63b-448c-4b70-a069-564d7d8f7a0b
Identifiant interne: 2025/057-323
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45214100 Travaux de construction de jardins d'enfants
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45210000 Travaux de construction de bâtiments, 45340000 Travaux d'installation de clôtures, de garde-corps et de dispositifs de sécurité, 44233000 Escaliers, 45422000 Travaux de charpenterie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Dachau (DE217)
Pays: Allemagne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 163 618,40 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vob-a-eu -
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: H92 KiHa Pollnstraße - Tischler- und Beschlagsarbeiten – Treppe Geländer
Description: Neubau einer teilunterkellerten dreigeschossigen Kindertagesstätte mit einer vier-gruppigen Kinderkrippe, eines 2-gruppigen Kindergartens sowie sechs Wohneinheiten im zweiten Obergeschoss. Das Gebäude wird auf einer elastisch gebetteten Stahlbetonbodenplatte gegründet. Weiter ist für die Obergeschosse ein Erschließungskern in STB-Massivbauweise geplant. Treppen werden in Stahlbetonfertigteilen gefertigt. In den Obergeschossen ist das Gebäude als Holzbau mit Brettsperrholzkonstruktion in Sichtqualität geplant. Tragende Außenwände und Innenwände werden in Brettsperrholz ausgeführt. Decken aus Kreuzlagenholz in F 30. Trennwände ohne tragende Funktion werden als Gipskarton-Ständerwand mit unterschiedlichen Wandstärken und Beplankungen ausgeführt. Die Fassadenschalung wird als hinterlüftete Holz-Nut-Feder-Schalung in Weißtanne ausgeführt, die sowohl vertikal als auch horizontal orientiert ist. Die Wärmedämmung setzt sich aus einer ca. 400 mm dicken Holzweichfaserplatte zusammen. Hinter dieser Platte befindet sich die Hauptdämmschicht von ca. 240 mm aus Zellulosefaser. Art und Umfang der Bauarbeiten Fertigung, Einbau und Montage Tritt und Setzstufen (Eiche 20 St), Geländerriegel, Treppenwange, Galeriegeländer. Beschreibung der Beschaffung Art und Umfang der Bauarbeiten Fertigung, Einbau und Montage Tritt und Setzstufen (Eiche 20 St), Geländerriegel, Treppenwange, Galeriegeländer. Fensterlaibungen Innen (ca. 480 m).
Identifiant interne: 2025/057-323
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45214100 Travaux de construction de jardins d'enfants
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45210000 Travaux de construction de bâtiments, 45340000 Travaux d'installation de clôtures, de garde-corps et de dispositifs de sécurité, 44233000 Escaliers, 45422000 Travaux de charpenterie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Dachau (DE217)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 03/11/2025
Date de fin de durée: 30/01/2026
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 163 618,40 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Preis
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Preis
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Informations relatives aux délais de recours: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Große Kreisstadt Dachau
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Große Kreisstadt Dachau
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 163 618,40 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Möbel- Innenausbau Könis
Offre:
Identifiant de l’offre: 2025/057_2_Möbel - Innenausbau Könis
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 163 618,40 EUR
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 2025/057
Date de conclusion du marché: 21/10/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Große Kreisstadt Dachau
Numéro d’enregistrement: 09174115-48
Ville: Dachau
Code postal: 85221
Subdivision pays (NUTS): Dachau (DE217)
Pays: Allemagne
Téléphone: +498131753291
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Numéro d’enregistrement: 09-0318006-60
Adresse postale: Maximilianstraße 39
Ville: München
Code postal: 80538
Subdivision pays (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Pays: Allemagne
Téléphone: +4989 2176-2411
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Möbel- Innenausbau Könis
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: USt.-ID-Nr.: DE 129 058207
Ville: Ottobeuren
Code postal: 87724
Subdivision pays (NUTS): Unterallgäu (DE27C)
Pays: Allemagne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 19474566-08e3-409d-9414-7f5f5ea0cd75 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 22/10/2025 13:26:05 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 699368-2025
Numéro de publication au JO S: 204/2025
Date de publication: 23/10/2025
