Les règles d'identifications ont évolué sur notre site internet et vos identifiants ne sont plus conformes avec ces nouvelles règles. Veuillez prendre contact avec notre support technique à l'adresse support@klekoon.com afin de modifier vos identifiants.
Merci de votre compréhension.
Contactez-nous
Notre équipe est à votre écoute du lundi au vendredi, de 8h:30 à 17h:45.
Type de procédure : Procédure ouverte Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Allemagne
Allemagne - Travaux de construction - Modernisierung Stadthalle mit Außenanlagen / Teil B Außenanlagen hier:3. Bauphase - Festplatz, H.-H.-Platz Nord, RW Kanal Heinrich-Heine-Platz Los 1 - Kampfmittelfreigabe, Los 2 - Kanalbau, Los 3 - Tief- und Straßenbau, Los 4 - Technische Ausrüstung - Elektroarbeiten (Beleuchtung)
Allemagne – Travaux de construction – Modernisierung Stadthalle mit Außenanlagen / Teil B Außenanlagen hier: 3. Bauphase - Festplatz, H.-H.-Platz Nord, RW Kanal Heinrich-Heine-Platz Los 1 - Kampfmittelfreigabe, Los 2 - Kanalbau, Los 3 - Tief- und Straßenbau, Los 4 - Technische Ausrüstung - Elektroarbeiten (Beleuchtung)
OJ S 54/2026 18/03/2026
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire - Avis de changement
Travaux - Services
1.Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Landeshauptstadt Magdeburg, Die Oberbürgermeisterin
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Modernisierung Stadthalle mit Außenanlagen / Teil B Außenanlagen hier: 3. Bauphase - Festplatz, H.-H.-Platz Nord, RW Kanal Heinrich-Heine-Platz Los 1 - Kampfmittelfreigabe, Los 2 - Kanalbau, Los 3 - Tief- und Straßenbau, Los 4 - Technische Ausrüstung - Elektroarbeiten (Beleuchtung)
Description: -Modernisierung Stadthalle mit Außenanlagen / Teil B Außenanlagen hier: 3. Bauphase - Festplatz, H.-H.-Platz Nord, RW Kanal Heinrich-Heine-Platz Los 1 - Kampfmittelfreigabe, Los 2 - Kanalbau, Los 3 - Tief- und Straßenbau, Los 4 - Technische Ausrüstung - Elektroarbeiten (Beleuchtung)---------------------------------------- Wesentliche Leistungen: Los 1 – Untersuchung zur Kampfmittelfreigabe Geophysikalische Oberflächendetektion 6. 900 m² Baubegleitende Kampfmittelsondierung Sondierungsbohrungen für Sickerschlitze Los 2 – Kanalbau Oberflächenabbruch 2. 000 m² Aushub Gräben 1. 350 m³ Verbau 1. 250 m² Neubau Entwässerungskanal DN/OD 160 265 m Neubau Abwasserkanal DN 300 55 m Neubau Abwasserkanal DN 400 75 m Neubau Abwasserkanal DN 500 30 m Neubau Abwasserkanal DN 600 45 m Neubau Abwasserkanal DN 1100 85 m Schächte DN 1000 3 Stück Schächte DN 1200 1 Stück Schächte DN 1500 1 Stück Schächte DN 2000 3 Stück Straßenabläufe 2 Stück Los 3 – Tief- und Straßenbau Erdaushub für Leitungs-Rückbau 500 m³ Rückbau Entwässerungskanal DN 800 170 m Erdarbeiten Verkehrsanlage 4. 050 m³ Entwässerungsrinnen DN 100 mit Gussabdeckung 30 m Straßenabläufe 2 Stück Straßenabläufe mit Naturstein-Rostabdeckung 16 Stück Natursteinblockstufen 65 m Mauer aus Natursteinblöcken 3 m Herstellung Frostschutzschicht 1. 500 m³ Herstellung Schottertragschichten 1. 250 m³ Herstellung Stahlkanteneinfassungen 220 m Herstellung Rasenplattenfläche inkl. Ansaat 450 m² Herstellung Natursteinpflasterflächen 5. 000 m² Bänke 2 Stück Abfallbehälter 4 Stück Fahrradanlehnbügel 59 Stück Absperrpoller 10 Stück Baumpflanzungen inkl. Fertigstellungs- und Entwicklungspflege 2 Stück Herstellung Gehölzpflanzung inkl. Fertigst.- und Entwickl.-pflege 40 m² Herstellung Rasen-/Wiesenflächen inkl. Fertigst.-und Entwickl.-pflege 1150 m² Los 4 – Technische Ausrüstung - Elektroarbeiten Unterflurverteiler 2 Stück Lichtstelen 15 Stück Elektrokabel 1200 m
Identifiant de la procédure: 4b60f81f-9eea-4639-87ec-70912387979d
Identifiant interne: 30-ZV-0118/25
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nature complémentaire du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 45000000Travaux de construction
Nomenclature complémentaire(cpv): 45232453Travaux de construction de tuyaux de drainage, 45233121Travaux de construction de routes principales, 45223300Travaux de construction de parkings, 45233222Travaux de pavage et de resurfaçage de chaussées, 90523100Services d'élimination d'armes et de munitions, 45112000Travaux de fouille et de terrassement, 45112710Travaux d'aménagement paysager d'espaces verts, 45232450Travaux de construction pour système de drainage, 45236250Travaux de nivelage de parcs, 45112700Travaux d'aménagement paysager, 45316100Installation d'appareils d'éclairage extérieur, 45317200Travaux d'installation électrique de transformateurs, 45330000Travaux de plomberie
Subdivision pays (NUTS): Magdeburg, Kreisfreie Stadt(DEE03)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Mit dem Angebot sind einzureichen: - HVA B-StB Angebotsschreiben - Teile der Leistungsbeschreibung: Leistungsverzeichnis/Leistungsprogramm in den Formaten PDF und GAEB - HVA B-StB Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft, (sofern zutreffend) - HVA B-StB Verzeichnis der Unterauftrag-/Nachunternehmerleistungen, sofern zutreffend - HVA B-StB Eigenerklärung zur Eignung vom nicht präqualifizierten Bieter/ jedem nicht präqualifizierten Mitglied einer Bietergemeinschaft (falls keine PQ-Nummer vorhanden bzw. die PQ nicht einschlägig ist), alternativ Einheitliche Europäische Eigenerklärung - HVA- B-StB Eignungsleihe technische und berufliche Leistungsfähigkeit (sofern zutreffend) - HVA- B-StB Eignungsleihe wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit (sofern zutreffend) - Eigenerklärung – Anlage zum BMWK-Rundschreiben vom 14.04.2022 - Bieterangabenverzeichnis für die Lose 3 und 4 - FB 221/222 für die Lose 1 - 4 An die Auftragsdurchführung werden zusätzliche soziale Kriterien gestellt. Daher sind mit dem Angebot vom Bieter/jedem Mitglied der Bietergemeinschaft gemäß dem Tariftreue- und Vergabegesetz (TVergG LSA) Eigenerklärungen mindestens in Textform zu folgenden Paragraphen einzureichen: - § 11 Eigenerklärung zur Tariftreue, Mindeststundenentgelt und Entgeltgleichheit, - § 14 Eigenerklärung zum Einsatz von Nachunternehmern. Diese Formblätter liegen den Ausschreibungsunterlagen bei. ------------ Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle sind einzureichen: - HVA B-StB Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen (sofern zutreffend) - HVA B-StB Eigenerklärung zur Eignung vom nicht präqualifizierten Nachunternehmer/ Unterauftragnehmer (falls keine PQ-Nummer vorhanden bzw. die PQ nicht einschlägig ist), alternativ Einheitliche Europäische Eigenerklärung - Urkalkulation für jedes angebotene Los – Bei der Prüfung der Angebote sowie von Nachträgen und Zusatzvereinbarungen kann die Urkalkulation zur Preisprüfung herangezogen werden. Einer Anwesenheit des Bieters bedarf es dazu nicht. Nachunternehmerleistungen sind in der Kalkulation detailliert und nachprüfbar abzubilden (Mengen, Zeitansätze, Teilleistungen) und auszuweisen. - FB 223 – Aufgliederung der Einheitspreise für die Lose 1 - 4 ------------ Sämtliche Bescheinigungen/Nachweise, die nicht in deutscher Sprache abgefasst wurden, sind entsprechende Übersetzungen in deutscher Sprache beizufügen. ------------ WICHTIGER Hinweis: Ein präqualifiziertes Unternehmen hat sicherzustellen, dass hinterlegte Referenzen auf die ausgeschriebene Leistung anzuwenden sind. Dabei gelten die Anforderungen entsprechend dem Formblatt 107 (siehe Ausschreibungsunterlagen). ------------- Enthalten der Bekanntmachungstext und/oder die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Bieters Unklarheiten, so hat der Bieter über das eVergabeportal www.eVergabe-online.de dies unverzüglich anzuzeigen. ------------- Die Kommunikation zwischen der Vergabestelle und den Unternehmen während der Angebotseinreichungsphase (z.B. Bereitstellung von Bieterinformationen) erfolgt grundsätzlich elektronisch über die eVergabe-Plattform www.evergabe-online.de. Die Unternehmen haben z.B. bei Bieterfragen AnAWeb, das Dienstprogramm der eVergabe-Plattform für Unternehmen, zu verwenden. Die Kommunikation zwischen der Vergabestelle und den Unternehmen während der Auswertungsphase erfolgt grundsätzlich elektronisch über die eVergabe-Plattform www.evergabe-online.de. Die Vergabestelle stellt gegebenenfalls notwendige Informationen, Nachforderungen, Aufklärungsaufforderungen usw. über diese Plattform zur Verfügung sowie bei Erfordernis auch über einen anderen Kommunikationskanal.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv- 2. Abschnitt VOB/A
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Los 1 - Kampfmittelfreigabe
Description: Los 1 – Untersuchung zur Kampfmittelfreigabe Geophysikalische Oberflächendetektion 6. 900 m² Baubegleitende Kampfmittelsondierung Sondierungsbohrungen für Sickerschlitze
Identifiant interne: 30-ZV-0118/25 - Los 1
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nature complémentaire du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 45000000Travaux de construction
Nomenclature complémentaire(cpv): 90523100Services d'élimination d'armes et de munitions
Quantité: 0
Options:
Description des options: Etwaige Vorverträge, die in den Anlagen A bis D und unter Punkt 3 des Formblattes 112 EU-Aufforderung zur Angebotsabgabe nicht aufgeführte Unterlagen, Protokolle oder sonstige Korrespondenz im Zusammenhang mit dieser Zuschlagserteilung, insbesondere Liefer-, Vertrags- und Zahlungsbedingungen des Auftragnehmers sind nicht Vertragsbestandteil.
Subdivision pays (NUTS): Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 16/03/2026
Date de fin de durée: 31/03/2027
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Das Angebot muss bis zum 09.03.2026 23:59:59 Uhr gültig bleiben. ------------------------ 1. Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: a) Der Auftraggeber wird für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz anfordern und/oder einen Auszug aus dem Wettbewerbsregister. Wird eine derartige einschlägige Registerauskunft vom Herkunftsland oder vom Niederlassungsstaat des ausländischen Bieters nicht oder nicht in vollem Umfang ausgestellt, kann sie durch eine gleichwertige Bescheinigung einer zuständigen Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Herkunftslandes oder des Niederlassungsstaates des ausländischen Bieters ersetzt werden. b) mit dem Angebot ist vom Bieter/jedem Mitglied der Bietergemeinschaft mindestens in Textform einzureichen: - Eigenerklärung Sanktionen - Anlage zum BMWK- Rundschreiben vom 14.04.2022 - Eigenerklärungen zu den §§ 11, 14 TVergG LSA vom Bieter/jedem Mitglied der Bietergemeinschaft --------------------------------------------------------------------------------------------------------- c) Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle sind folgende Eigenerklärungen einzureichen: Keine ------------------------------------------------- Die Vergabestelle behält sich das Recht vor, sich vom Bieter nachweisen zu lassen, dass alle benannten Unterauftragnehmer/ Nachunternehmer die erforderlichen Mittel besitzen, um die im Angebot des Bieters angegebenen Leistungen zu erbringen. Die von der Vergabestelle geforderten Unterlagen sind entsprechend der konkret benannten Vorgaben von den Bietern einzureichen.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: 100%
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: 100 % Preis
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Landeshauptstadt Magdeburg, Die Oberbürgermeisterin
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, Ernst-Kamieth-Str. 2, 06112 Halle (Saale)
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 GWB). Die o.a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Landeshauptstadt Magdeburg, Die Oberbürgermeisterin
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Los 2 - Kanalbau
Description: Los 2 – Kanalbau Oberflächenabbruch 2. 000 m² Aushub Gräben 1. 350 m³ Verbau 1. 250 m² Neubau Entwässerungskanal DN/OD 160 265 m Neubau Abwasserkanal DN 300 55 m Neubau Abwasserkanal DN 400 75 m Neubau Abwasserkanal DN 500 30 m Neubau Abwasserkanal DN 600 45 m Neubau Abwasserkanal DN 1100 85 m Schächte DN 1000 3 Stück Schächte DN 1200 1 Stück Schächte DN 1500 1 Stück Schächte DN 2000 3 Stück Straßenabläufe 2 Stück
Identifiant interne: 30-ZV-0118/25 - Los 2
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nature complémentaire du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 45000000Travaux de construction
Nomenclature complémentaire(cpv): 45112000Travaux de fouille et de terrassement, 45232452Ouvrages de drainage, 45233222Travaux de pavage et de resurfaçage de chaussées
Quantité: 0
Options:
Description des options: Etwaige Vorverträge, die in den Anlagen A bis D und unter Punkt 3 des Formblattes 112 EU-Aufforderung zur Angebotsabgabe nicht aufgeführte Unterlagen, Protokolle oder sonstige Korrespondenz im Zusammenhang mit dieser Zuschlagserteilung, insbesondere Liefer-, Vertrags- und Zahlungsbedingungen des Auftragnehmers sind nicht Vertragsbestandteil.
Subdivision pays (NUTS): Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 16/03/2026
Date de fin de durée: 31/03/2027
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Das Angebot muss bis zum 09.03.2026 23:59:59 Uhr gültig bleiben. ------------------------ 1. Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: a) Der Auftraggeber wird für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz anfordern und/oder einen Auszug aus dem Wettbewerbsregister. Wird eine derartige einschlägige Registerauskunft vom Herkunftsland oder vom Niederlassungsstaat des ausländischen Bieters nicht oder nicht in vollem Umfang ausgestellt, kann sie durch eine gleichwertige Bescheinigung einer zuständigen Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Herkunftslandes oder des Niederlassungsstaates des ausländischen Bieters ersetzt werden. b) mit dem Angebot ist vom Bieter/jedem Mitglied der Bietergemeinschaft mindestens in Textform einzureichen: - Eigenerklärung Sanktionen - Anlage zum BMWK- Rundschreiben vom 14.04.2022 - Eigenerklärungen zu den §§ 11, 14 TVergG LSA vom Bieter/jedem Mitglied der Bietergemeinschaft --------------------------------------------------------------------------------------------------------- c) Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle sind folgende Eigenerklärungen einzureichen: Keine ------------------------------------------------- Die Vergabestelle behält sich das Recht vor, sich vom Bieter nachweisen zu lassen, dass alle benannten Unterauftragnehmer/ Nachunternehmer die erforderlichen Mittel besitzen, um die im Angebot des Bieters angegebenen Leistungen zu erbringen. Die von der Vergabestelle geforderten Unterlagen sind entsprechend der konkret benannten Vorgaben von den Bietern einzureichen.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: 100%
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: 100 % Preis
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Landeshauptstadt Magdeburg, Die Oberbürgermeisterin
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, Ernst-Kamieth-Str. 2, 06112 Halle (Saale)
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 GWB). Die o.a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Landeshauptstadt Magdeburg, Die Oberbürgermeisterin
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Los 3 – Tief- und Straßenbau
Description: Los 2 – Kanalbau Oberflächenabbruch 2. 000 m² Aushub Gräben 1. 350 m³ Verbau 1. 250 m² Neubau Entwässerungskanal DN/OD 160 265 m Neubau Abwasserkanal DN 300 55 m Neubau Abwasserkanal DN 400 75 m Neubau Abwasserkanal DN 500 30 m Neubau Abwasserkanal DN 600 45 m Neubau Abwasserkanal DN 1100 85 m Schächte DN 1000 3 Stück Schächte DN 1200 1 Stück Schächte DN 1500 1 Stück Schächte DN 2000 3 Stück Straßenabläufe 2 Stück
Identifiant interne: 30-ZV-0118/25 - Los 3
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nature complémentaire du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 45000000Travaux de construction
Nomenclature complémentaire(cpv): 45112000Travaux de fouille et de terrassement, 45112700Travaux d'aménagement paysager, 45112710Travaux d'aménagement paysager d'espaces verts, 45232450Travaux de construction pour système de drainage, 45233222Travaux de pavage et de resurfaçage de chaussées, 45236250Travaux de nivelage de parcs
Quantité: 0
Options:
Description des options: Etwaige Vorverträge, die in den Anlagen A bis D und unter Punkt 3 des Formblattes 112 EU-Aufforderung zur Angebotsabgabe nicht aufgeführte Unterlagen, Protokolle oder sonstige Korrespondenz im Zusammenhang mit dieser Zuschlagserteilung, insbesondere Liefer-, Vertrags- und Zahlungsbedingungen des Auftragnehmers sind nicht Vertragsbestandteil.
Subdivision pays (NUTS): Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 16/03/2026
Date de fin de durée: 31/03/2027
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Das Angebot muss bis zum 09.03.2026 23:59:59 Uhr gültig bleiben. ------------------------ 1. Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: a) Der Auftraggeber wird für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz anfordern und/oder einen Auszug aus dem Wettbewerbsregister. Wird eine derartige einschlägige Registerauskunft vom Herkunftsland oder vom Niederlassungsstaat des ausländischen Bieters nicht oder nicht in vollem Umfang ausgestellt, kann sie durch eine gleichwertige Bescheinigung einer zuständigen Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Herkunftslandes oder des Niederlassungsstaates des ausländischen Bieters ersetzt werden. b) mit dem Angebot ist vom Bieter/jedem Mitglied der Bietergemeinschaft mindestens in Textform einzureichen: - Eigenerklärung Sanktionen - Anlage zum BMWK- Rundschreiben vom 14.04.2022 - Eigenerklärungen zu den §§ 11, 14 TVergG LSA vom Bieter/jedem Mitglied der Bietergemeinschaft --------------------------------------------------------------------------------------------------------- c) Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle sind folgende Eigenerklärungen einzureichen: Keine ------------------------------------------------- Die Vergabestelle behält sich das Recht vor, sich vom Bieter nachweisen zu lassen, dass alle benannten Unterauftragnehmer/ Nachunternehmer die erforderlichen Mittel besitzen, um die im Angebot des Bieters angegebenen Leistungen zu erbringen. Die von der Vergabestelle geforderten Unterlagen sind entsprechend der konkret benannten Vorgaben von den Bietern einzureichen.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: 100%
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: 100 % Preis
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Landeshauptstadt Magdeburg, Die Oberbürgermeisterin
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, Ernst-Kamieth-Str. 2, 06112 Halle (Saale)
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 GWB). Die o.a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Landeshauptstadt Magdeburg, Die Oberbürgermeisterin
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Los 4 – Technische Ausrüstung - Elektroarbeiten
Description: Unterflurverteiler 2 Stück Lichtstelen 15 Stück Elektrokabel 1200 m
Identifiant interne: 30-ZV-0118/25 - Los 4
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nature complémentaire du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 45000000Travaux de construction
Description des options: Etwaige Vorverträge, die in den Anlagen A bis D und unter Punkt 3 des Formblattes 112 EU-Aufforderung zur Angebotsabgabe nicht aufgeführte Unterlagen, Protokolle oder sonstige Korrespondenz im Zusammenhang mit dieser Zuschlagserteilung, insbesondere Liefer-, Vertrags- und Zahlungsbedingungen des Auftragnehmers sind nicht Vertragsbestandteil.
Subdivision pays (NUTS): Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 16/03/2026
Date de fin de durée: 31/03/2027
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Das Angebot muss bis zum 09.03.2026 23:59:59 Uhr gültig bleiben. ------------------------ 1. Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: a) Der Auftraggeber wird für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz anfordern und/oder einen Auszug aus dem Wettbewerbsregister. Wird eine derartige einschlägige Registerauskunft vom Herkunftsland oder vom Niederlassungsstaat des ausländischen Bieters nicht oder nicht in vollem Umfang ausgestellt, kann sie durch eine gleichwertige Bescheinigung einer zuständigen Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Herkunftslandes oder des Niederlassungsstaates des ausländischen Bieters ersetzt werden. b) mit dem Angebot ist vom Bieter/jedem Mitglied der Bietergemeinschaft mindestens in Textform einzureichen: - Eigenerklärung Sanktionen - Anlage zum BMWK- Rundschreiben vom 14.04.2022 - Eigenerklärungen zu den §§ 11, 14 TVergG LSA vom Bieter/jedem Mitglied der Bietergemeinschaft --------------------------------------------------------------------------------------------------------- c) Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle sind folgende Eigenerklärungen einzureichen: Keine ------------------------------------------------- Die Vergabestelle behält sich das Recht vor, sich vom Bieter nachweisen zu lassen, dass alle benannten Unterauftragnehmer/ Nachunternehmer die erforderlichen Mittel besitzen, um die im Angebot des Bieters angegebenen Leistungen zu erbringen. Die von der Vergabestelle geforderten Unterlagen sind entsprechend der konkret benannten Vorgaben von den Bietern einzureichen.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: 100%
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: 100 % Preis
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Landeshauptstadt Magdeburg, Die Oberbürgermeisterin
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, Ernst-Kamieth-Str. 2, 06112 Halle (Saale)
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 GWB). Die o.a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Landeshauptstadt Magdeburg, Die Oberbürgermeisterin
6.Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 2 795 189,14EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: FGGK Kampfmittelbergung GmbH & Co. KG
Offre:
Identifiant de l’offre: Angebot FGGK
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 33 519,92EUR
L’offre a été classée: oui
Part sous-traitée: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: Auftrag FGGK
Date de conclusion du marché/concession: 11/03/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 4
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Busse Bau GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: Angebot Busse Bau
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 557 658,57EUR
L’offre a été classée: oui
Part sous-traitée: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: Auftrag Busse Bau
Date de conclusion du marché/concession: 11/03/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 4
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Busse Bau GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: Angebot Busse Bau GmbH
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de l'offre: 2 204 010,65EUR
L’offre a été classée: oui
L’offre est une variante: oui
Part sous-traitée: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: Auftrag Busse Bau GmbH
Date de conclusion du marché/concession: 11/03/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 5
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un adjudicataire/attributaire n'a pas été choisi: Toutes les offres, toutes les demandes de participation ou tous les projets ont été retiré(e)s ou jugé(e)s irrecevables
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
8.Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Landeshauptstadt Magdeburg, Die Oberbürgermeisterin
Numéro d’enregistrement: 15003-0000-89
Département: Vergabestelle
Adresse postale: Katzensprung 2
Ville: Magdeburg
Code postal: 39104
Subdivision pays (NUTS): Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
