See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: das Stadtwerk Regensburg GmbH
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique, contrôlée par une autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: MPK - Planungs- und Bauleistungen für den Neubau Mobility Hub SO2
Description: Die "das Stadtwerk Regensburg GmbH" plant die Errichtung einer Quartiersparkierungsanlage mit rund 486 Stellplätzen auf dem Baufeld SO2 im Bebauungsplangebiet Nr. 277 "Ehemalige Prinz-Leopold-Kaserne / Teilfläche Pionierkaserne". Das Baufeld befindet sich im Osten der Stadt Regensburg im neu entstehenden Innovationsquartier mit urbaner, gemischter Nutzung. Das geplante Parkhaus wird als Mobility Hub realisiert und bietet neben Stell-plätzen für Bewohner, Besucher und Beschäftigte auch alternative Mobilitätsangebote sowie Paketstationen. Gegenstand der zu vergebenden Leistungen ist die Planung und Ausführung der neuen Parkierungsanlage einschließlich der Herstellung der Freianlagen, der Erschließung von der öffentlichen Straße bis zur Zufahrt sowie der Erstellung des Entwässerungssystems. Der Auftragnehmer hat sämtliche erforderlichen Planungs- und Bauleistungen, die Herrichtung bzw. Freimachung des Baufeldes sowie Leistungen zur Bauzwischenfinanzierung unter Berücksichtigung von Ab-schlagszahlungen zu erbringen. Die Errichtung der Parkierungsanlage ist schlüsselfertig und betriebsbereit zu realisieren.
Identifiant de la procédure: 3048078f-34e6-46f4-ad7a-60d1e77cc439
Identifiant interne: CXP4DB05QVU - CL
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45213312 Travaux de construction de parkings à étages
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Regensburg, Kreisfreie Stadt (DE232)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: #Bekanntmachungs-ID: CXP4DB0M48R#
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vob-a-eu -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: MPK - Planungs- und Bauleistungen für den Neubau Mobility Hub SO2
Description: Die "das Stadtwerk Regensburg GmbH" plant die Errichtung einer Quartiersparkierungsanlage mit rund 486 Stellplätzen auf dem Baufeld SO2 im Bebauungsplangebiet Nr. 277 "Ehemalige Prinz-Leopold-Kaserne / Teilfläche Pionierkaserne". Das Baufeld befindet sich im Osten der Stadt Regensburg im neu entstehenden Innovationsquartier mit urbaner, gemischter Nutzung. Das geplante Parkhaus wird als Mobility Hub realisiert und bietet neben Stell-plätzen für Bewohner, Besucher und Beschäftigte auch alternative Mobilitätsangebote sowie Paketstationen. Gegenstand der zu vergebenden Leistungen ist die Planung und Ausführung der neuen Parkierungsanlage einschließlich der Herstellung der Freianlagen, der Erschließung von der öffentlichen Straße bis zur Zufahrt sowie der Erstellung des Entwässerungssystems. Der Auftragnehmer hat sämtliche erforderlichen Planungs- und Bauleistungen, die Herrichtung bzw. Freimachung des Baufeldes sowie Leistungen zur Bauzwischenfinanzierung unter Berücksichtigung von Ab-schlagszahlungen zu erbringen. Die Errichtung der Parkierungsanlage ist schlüsselfertig und betriebsbereit zu realisieren.
Identifiant interne: CXP4DB05QVU - CL
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45213312 Travaux de construction de parkings à étages
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Regensburg, Kreisfreie Stadt (DE232)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 30/01/2026
Date de fin de durée: 17/08/2027
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Verbindliche Vertragstermine: Beginn der Planungsleistung 30.01.2026 Baubeginn 08.04.2026 Inbetriebnahme Parkhaus 17.08.2027
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Netto-Gesamtpreis
Description: Das Angebot mit dem geringsten Netto-Gesamtpreis inklusive GU-Zuschlag für die ausgeschriebene Leistung erhält 80 Punkte. Für die preislich nachfolgenden Angebote wird die Punktzahl wie folgt bestimmt: Punktzahl Bieter XY: (Niedrigster Preis x 80) / Preis Bieter XY Bei der so errechneten Punktzahl findet nur die erste Nachkommastelle Berücksichtigung. Alle weiteren Nachkommastellen fallen ohne Auf- oder Abrundung weg. Der zu bewertende Preis setzt sich aus den in der Leistungsbeschreibung aufgeführten Angaben zusammen. Gewertet wird der im Preisblatt (A12) aufgeführte Netto-Gesamtpreis.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 80,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Technisches Konzept
Description: Der Bieter muss mit seinem Angebot ein technisches Konzept einreichen. Dieses Konzept darf einen Umfang von maximal fünf DIN A4 Seiten (inklusive Abbildungen) nicht überschreiten. Im Rahmen des Konzepts muss insbesondere auf folgende Themen eingegangen werden: - Konstruktion: Es ist zu erläuterten welche Art der Baukonstruktion vorgesehenen ist. Dabei ist mindestens auf folgende Punkte einzugehen: o Benennung und Begründung der vorgesehenen Gründungsmethode und vorgesehenen Tragkonstruktion (Stahlbeton-, Stahltragwerk, etc.) - Chlorideintrag: Es ist aufzuzeigen, wie Chlorideintrag und Korrosion an der Baukonstruktion verhindert werden soll. Dabei ist mindestens auf folgende Punkte einzugehen: o Ausführung zum Schutz der Tragkonstruktion (inklusive Stahlbauteile), Fundamente und Deckenplatten (in Anlehnung an die Ausführungsvarianten "DBV-Merkblatt Parkhäuser Tiefgaragen 2018") z.B. durch Rissvermeidung oder Oberflächenschutzsysteme o Neigung der Deckenplatten, Umsetzung Anforderungen an Ebenheit (Vermeidung von Pfützenbildung) - Fugenausbildung: Es ist (ggf. unter Zuhilfenahme von Abbildungen wie z.B. Musterdetail) zu erklären, wie mit Fugen in der Planung und Ausführung umgegangen wird. Dabei ist mindestens auf folgende Punkte einzugehen: o Umgang mit Fugen (Dehnungsfugen, Anschlussfugen, etc.) im Hinblick auf Einhal-tung von Toleranzen, Befahrbarkeit, Verfüllungen und Chlorideintrag o Konzeptionierung von ggf. notwendigen Fugenprofilen - Entwässerung: Es ist kurz darzulegen, wie die Grundkonzeptionierung der Wasser- und Abwasseranlagen vorgesehen ist. Dabei ist mindestens auf folgende Punkte einzugehen: o Umsetzung Niederschlagsentwässerung für den Witterungsschutz des Parkhauses sowie den Treppenhäusern, vorgesehene Abdichtung der Dachebene (inklusive Durchdringungen); Art der Notenwässerung o Ablauf des Schmutz- und Schleppwassers (innenliegende bzw. außenliegende Entwässerung, Übergang Rinnen, Anschluss an Fallleitungen, Vermeidung von Pfützenbildung durch geeignete Ablaufsysteme) - Systembedingte Anpassungen: Es ist kurz darzulegen, ob und wenn ja welche systembedingten Anpassungen in Abweichung zum Planungsvorschlag des AG vorgenommen werden sollen. Bewertung Technisches Konzept: Das Konzept ist mit Abgabe des Angebotes einzureichen. Die Angaben im Konzept werden Bestandteil der Leistungsbeschreibung und damit Teil der vom Bieter und späteren Auftragnehmer geschuldeten Leistung. Das Konzept wird wie folgt bewertet: 9 - 10 Punkte: Der Bieter erfüllt das jeweilige Merkmal vollständig und uneingeschränkt 7 - 8 Punkte: Punktabzug wegen vereinzelter bzw. geringfügiger Defizite und Schwächen 5 - 6 Punkte: Punktabzug wegen mehrerer bzw. nicht lediglich geringfügiger Defizite und Schwächen 3 - 4 Punkte: Punktabzug wegen weitreichender bzw. gewichtiger Defizite und Schwächen oder weil das Angebot nur wenige wertungsfähige Aussagen enthält 1 - 2 Punkte: Punktabzug wegen insgesamt bzw. schwerwiegende Defizite und Schwächen oder weil das Angebot fast keine wertungsfähigen Aussagen enthält 0 Punkte: Punktabzug wegen in allen Belangen ungenügender bzw. unzureichender Angaben oder weil das Angebot keine wertungsfähigen Aussagen enthält oder kein Konzept eingereicht wurde
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Projektorganisationskonzept
Description: Der Bieter muss mit seinem Angebot ein Projektorganisationskonzept einreichen. Dieses Konzept darf einen Umfang von maximal fünf DIN A4 Seiten (inklusive Abbildungen) nicht überschreiten. Es muss insbesondere auf die folgenden Themen in den Ausführungen eingegangen werden: Es ist aufzuzeigen, wie die Projektorganisation, -bearbeitung und das Personalkonzept umgesetzt werden soll: - Darstellung der Projektorganisation bzw. des vorgesehenen Projektteams - Darstellung der vorgesehenen Mitarbeiter (inklusive deren Ausbildung und Qualifikation, für Mitarbeiter in der Planung und Steuerung) - Darstellung der personellen Vertretungsregelung (für Mitarbeiter in der Planung und Steuerung) - Zeitliche Verfügbarkeit des Personals vor Ort in Planungs- und Ausführungsphase (für Mitarbeiter in der Planung und Steuerung) - Umsetzung Qualitätskontrolle, Objektüberwachung bzw. Ausführung Es ist aufzuzeigen, wie Terminsicherung und Qualitätssicherung umgesetzt werden. - Darstellung des zeitlichen Ablaufs mittels eines Terminplans - Darstellung der vorgesehenen Ablaufstruktur (Planung, Produktion, Lieferung, Einbau, Inbetriebnahme) - Darstellung eines Konzepts zum Änderungsmanagement - Personelle Erfahrung Sowohl der Projektleiter als auch sein Stellvertreter sind unter Angabe der Berufserfah-rung namentlich zu benennen (für Planung und Ausführung getrennt). Es ist aufzuzeigen, welche beruflichen Erfahrungen durch den genannten Projektleiter sowie seinen Stellvertreter in der Vergangenheit in leitender Funktion bei ähnlichen Referenzprojekten gesammelt werden konnten. Es ist zu beachten, dass ein Unterkriterium nur als erfüllt gilt, wenn sowohl die jeweiligen Projektleiter als auch deren Stellvertreter die jeweiligen Anforderungen erfüllen. Dabei ist mindestens auf folgende Punkte einzugehen: o Mindestens fünf Jahre Berufserfahrung des Projektleiters / stellvertretenden Projekt-leiters in der Planungs- und/oder Bauleitung o Mindestens ein Referenzprojekt als Neubaumaßnahme eines Parkhauses als Projekt-leiter / stellvertretender Projektleiter o Mindestens ein Referenzprojekt mit mindestens 250 Stellplätzen innerhalb eines Parkhauses als Projektleiter / stellvertretender Projektleiter (kann auch durch Referenzprojekt "Neubaumaßnahme" abgedeckt sein) o Derzeitiger Projektstand von mindestens einem Referenzprojekt als Projektleiter / stellvertretender Projektleiter: mindestens Leistungsphase 8 oder abgeschlossen Bewertung Projektorganisationskonzept: Das Konzept ist mit Abgabe des Angebotes einzureichen. Die Angaben im Konzept werden Bestandteil der Leistungsbeschreibung und damit Teil der vom Bieter und späteren Auftragnehmer geschuldeten Leistung. Das Konzept wird wie folgt bewertet: 9 - 10 Punkte: Der Bieter erfüllt das jeweilige Merkmal vollständig und uneingeschränkt 7 - 8 Punkte: Punktabzug wegen vereinzelter bzw. geringfügiger Defizite und Schwächen 5 - 6 Punkte: Punktabzug wegen mehrerer bzw. nicht lediglich geringfügiger Defizite und Schwächen 3 - 4 Punkte: Punktabzug wegen weitreichender bzw. gewichtiger Defizite und Schwächen oder weil das Angebot nur wenige wertungsfähige Aussagen enthält 1 - 2 Punkte: Punktabzug wegen insgesamt bzw. schwerwiegende Defizite und Schwächen oder weil das Angebot fast keine wertungsfähigen Aussagen enthält 0 Punkte: Punktabzug wegen in allen Belangen ungenügender bzw. unzureichender An-gaben oder weil das Angebot keine wertungsfähigen Aussagen enthält oder kein Konzept eingereicht wurde
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Nordbayern
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Ein Nachprüfungsverfahren zur Vergabekammer ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Erkennt der Bewerber Verstöße gegen Vergabevorschriften, so hat er diese innerhalb von 10 Tagen nach Kenntniserlangung gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§134 und 160 Abs. 3 GWB bleiben unberührt).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: das Stadtwerk Regensburg GmbH
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 9 287 819,78 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: GOLDBECK Ost GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: CX21BC701BC70
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 9 287 819,78 EUR
L’offre est une variante: non
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: 4500297240
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 15/01/2026
Date de conclusion du marché/concession: 28/01/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: das Stadtwerk Regensburg GmbH
Numéro d’enregistrement: DE 133709379
Adresse postale: Greflingerstraße 26
Ville: Regensburg
Code postal: 93055
Subdivision pays (NUTS): Regensburg, Kreisfreie Stadt (DE232)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 941601-0
Télécopieur: +49 941601-2175
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer Nordbayern
Numéro d’enregistrement: t:0981531277
Adresse postale: Promenade 27 (Schloss)
Ville: Ansbach
Code postal: 91522
Subdivision pays (NUTS): Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 98153-1277
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: GOLDBECK Ost GmbH
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: UStID. DE247047915
Adresse postale: Osterhofener Straße 16
Ville: Regensburg
Code postal: 93055
Subdivision pays (NUTS): Regensburg, Kreisfreie Stadt (DE232)
Pays: Allemagne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du bénéficiaire effectif: Allemagne
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: f1a6a542-4fbb-44ac-95ae-5921b6dacf88 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 28/01/2026 12:55:16 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 66897-2026
Numéro de publication au JO S: 20/2026
Date de publication: 29/01/2026
