See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gemeinde Niederkrüchten
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Sanierung Freibad Niederkrüchten - Edelstahlbecken
Description: Edelstahlbecken
Identifiant de la procédure: 4afdf2cc-5173-4d0c-b12e-ac2e283f03c7
Identifiant interne: S-NIED-2025-0011
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45212212 Travaux de construction de piscines
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Am Kamp 25
Ville: Niederkrüchten
Code postal: 41372
Subdivision pays (NUTS): Viersen (DEA1E)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. Der AG weist darauf hin, dass allein der Inhalt der vorliegenden europaweiten Veröffentlichung im Supplement zum Amtsblatt der EU maßgeblich ist, wenn die Bekanntmachung zusätzlich in weiteren Bekanntmachungsmedien veröffentlicht wird und der Bekanntmachungstext in diesen zusätzlichen Bekanntmachungen nicht vollständig, unrichtig, verändert oder mit weiteren Angaben wiedergegeben wird;
2. Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich elektronisch auf dem o.g. Vergabeportal zur Verfügung gestellt. Die Beantwortung von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das o. g. Vergabeportal. Beteiligte sind daher im eigenen Interesse gehalten, die dort für diese eingerichteten Postfächer regelmäßig auf neue Informationen der Vergabestelle zu kontrollieren;
3. Jeder Bieter /jedes Mitglied der Bietergemeinschaft hat mit dem Angebot die in dieser Bekanntmachung aufgeführten Nachweise und Erklärungen entsprechend vorzulegen.
4. Jeder Bieter /jedes Mitglied der Bietergemeinschaft hat mit dem Angebot zusätzlich die Eigenerklärung-Sanktionen-EU (unterschrieben) sowie die Eigenerklärung zur Eignung (VHB Bund Formular 124)/PQ-Nummer einzureichen.
5. Mit dem Angebot sind zusätzlich folgende Unterlagen einzureichen: - Dokumente zu den in der Bewertungsmatrix geforderten Kriterien (Beckenkopf etc.) - Systembedingte Nachweise und Systemerläuterungen gemäß Leistungsbeschreibung
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vob-a-eu -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Sanierung Freibad Niederkrüchten - Edelstahlbecken
Description: Werkplanung, Lieferung und Montage eines Multifunktions-Edelstahlbeckens innerhalb eines gefliesten bestehenden 50 x 21 m plus Sprungbereich großen Freibad-Betonbeckens mit einer Fläche von ca.
1. 000 m2 Wasserfläche. Die Leistung ist eine Komplettleistung einschließlich Zubehör und Anschlüssen an Bestandsstrukturen.
Identifiant interne: LOT-0000
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45212212 Travaux de construction de piscines
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 13 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: - Ausführungsbeginn innerhalb von 12 Werktagen nach Zugang der Aufforderung durch den Auftraggeber (§ 5 Absatz 2 Satz 2 VOB/B). Die Aufforderung wird voraussichtlich bis zum 30.03.2026 zugehen; - Leistungsvollendung in der KW 16/2027, spätestens am letzten Werktag dieser KW
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Referenzen, Fachkunde + Ausführungsqualität
Description: a) Erläuterung zur Punktebewertung Referenzen (5%) Bezug Fachkunde + Ausführungsqualität, gemäß Tabelle. - Erfahrung mit der Sanierung von Bestandsbecken Mindestanforderung: zwei Becken und Einhaltung der Kriterien. Punktewertung: 3 Pkt. für zwei Becken im Bestand - Sanierung Punktewertung: 5 Pkt. für drei Becken im Bestand- mit Einhaltung der Toleranzen und Termine. Punktewertung: 7 Pkt. für mehr als fünf Becken im Bestand- mit Einhaltung der Toleranzen und Termine. Punktewertung: 10 Pkt. für mehr als acht Becken im Bestand- mit Einhaltung der Toleranzen und Termine Beispiel: Bieter erhält 7 Punkte entsprechend Bewertung = 7 x 10 = 70 Gesamtpunkte b) Erläuterung zur Punktebewertung Tabelle Fachkunde + Ausführungsqualität (5%): Erfüllungsgrad der Kriterien: Kriterium für das gewählte System -Beckenkopf Darstellung / Nachvollziehbarkeit -Gestaltung / Gesamteindruck -Übergang Beckenumgang -Übergang Beckenkopf / Wandelemente - Aufbau Wand / Übergang Stehstufe - Übergang Wand / Boden - Aufbau Boden / Integration Zylinder / Sperrventile - Einhalten Becken- / Wasserhöhe / Systemschnitt - Verkleidung Oberboden / Übergang Schlitzleiste - Qualität der Werk- + Montageplanung - Fertigung im eigenen Betrieb - Dargestellter Terminplan für das angebotene System Je Kriterium 10 Punkte bei 100%, dann skaliert
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Projekterfahrung Sanierung / Berufserfahrung des "bauleitenden" Monteurs
Description: • Erfahrung / Berufserfahrung des "bauleitenden" Monteurs. • Mindestanforderung gemäß LV ist eine Berufserfahrung von 5 Jahren und drei erfolgreich geführten Sanierungsprojekten im Bestand. Punktewertung: 3 Pkt. für Mindestanforderung Punktewertung: 5 Pkt. für mehr als 8 Jahren Berufserfahrung oder fünf erfolgreich geführte Sanierungsprojekte im Bestand Punktewertung: 8 Pkt. für mehr als 8 Jahren Berufserfahrung und fünf erfolgreich geführte Sanierungsprojekte im Bestand Punktewertung: 10 Pkt. für mehr als 8 Jahren Berufserfahrung und acht erfolgreich geführte Sanierungsprojekte im Bestand Das Zuschlagskriterium Erfahrung / Fachkunde Bauleitung wird mit 10% gewichtet. Beispiel: Bieter erhält 10 Punkte entsprechend Bewertung: 10 x 10 = 100 Gesamtpunkte
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10,00
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Für die Angebotswertung wird der Preis wie folgt in eine Punkteskala von 0 bis 10 Punkte normiert: In diesem Kriterium werden 10 Punkte als Maximalbewertung vergeben. Das niedrigste Angebot erhält 10 Punkte. Alle Angebote, die gleich oder größer des 2-fachen des niedrigsten Preises sind, erhalten Null Punkte. Dazwischen wird die Punktzahl mittels linearer Interpolation bestimmt, d.h. ein x% vom niedrigsten Angebotspreis teureres Angebot erhält x% weniger Preispunkte. Das Zuschlagskriterium "Preis" wird mit 80% gewichtet. Punkte = ((Angebot mit dem niedrigsten Preis / Preis Bieter) x 10) x 80 Beispiel: Bieter erhält 9,5 Punkte entsprechend der Rangfolge Preis: 9,5 x 80 =760 Preispunkte
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 80,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Gemeinde Niederkrüchten
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 992 804,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Thallessa GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: TEN-0001
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 992 804,00 EUR
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: CON-0001
Date de conclusion du marché/concession: 16/03/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 6
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 6
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 6
8. Organisations
8.1.
ORG-7001
Nom officiel: Gemeinde Niederkrüchten
Numéro d’enregistrement: 05166002002-31001-75
Adresse postale: Laurentiusstraße 19
Ville: Niederkrüchten
Code postal: 41372
Subdivision pays (NUTS): Viersen (DEA1E)
Pays: Allemagne
Point de contact: Zentrale Vergabestelle des Kreises Viersen
Téléphone: +49 2162391740
Télécopieur: +49 216239281051
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-7004
Nom officiel: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Numéro d’enregistrement: 05515-03004-07
Adresse postale: Albrecht-Thaer-Straße 9
Ville: Münster
Code postal: 48147
Subdivision pays (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 2514111604
Télécopieur: +49 2514112165
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Thallessa GmbH
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: DE813293859
Adresse postale: Sundhellerstraße 1
Ville: Plettenberg
Code postal: 58840
Subdivision pays (NUTS): Märkischer Kreis (DEA58)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 2391 914 888
Télécopieur: +49 2391 914 888
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-7005
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: d20b73b1-0ef6-4d6a-a9fa-d346ed3141e6 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 16/03/2026 08:55:21 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 183405-2026
Numéro de publication au JO S: 53/2026
Date de publication: 17/03/2026
