1.1.
Acheteur
Nom officiel: Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG, Niederlassung Cuxhaven
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités portuaires
2.1.
Procédure
Titre: Lückenschluss zwischen Europakai und Offshore-Basishafen in Cuxhaven (Neubau Liegeplätze 5-7)
Description: Die Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG, Niederlassung Cuxhaven, plant den Neubau der Liegeplätze 5-7 - bestehend aus einer Kaianlage und den dahinter gelegenen Flächen - für den Umschlag von On- und Offshore Windkraftkomponenten sowie anderen Gütern zwischen dem Europakai und der Offshore Basis in Cuxhaven.
Identifiant de la procédure: 37db1fb4-993f-4767-874d-c4a69b8541f4
Identifiant interne: n.def.
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45241000 Travaux de construction de ports
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Cuxhaven (DE932)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
sektvo -
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Lückenschluss zwischen Europakai und Offshore-Basishafen in Cuxhaven (Neubau Liegeplätze 5-7)
Description: Die Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG (im Folgenden: „NPorts oder Auftraggeber“) ist die größte Infrastrukturbetreiberin öffentlicher Seehäfen, Inselversorgungshäfen und Regionalhäfen an der deutschen Nordseeküste. Der Auftraggeber ist verantwortlich für fünf Seehäfen, sieben Inselversorgungshäfen und drei Regionalhäfen in der niederspachsischen Küstenregion. Das Unternehmen besteht aus der Zentrale mit Sitz in Oldenburg sowie den Niederlassungen Brake, Cuxhaven, Emden, Norden und Wilhelmshaven. Zu den Kernaufgaben gehören die Entwicklung sowie Bau und Instandhaltung der Hafeninfrastruktur. Die Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG, Niederlassung Cuxhaven, plant den Neubau der Liegeplätze 5 bis 7 – bestehend aus einer Kaianlage und den dahinter gelegenen Flächen - für den Umschlag von On- und Offshore Windkraftkomponenten sowie anderen Gütern zwischen dem Europakai und der Offshore Basis in Cuxhaven. Gegenstand dieses Verfahrens ist die Vergabe der Bauleistungen sowie noch erforderlicher Planungsleistungen (Ausführungsstatik, Ausführungszeichnungen, Bewehrungspläne) zum Neubau der Liegeplätze 5-7 in Cuxhaven.
Identifiant interne: 0001
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45241000 Travaux de construction de ports
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Cuxhaven (DE932)
Pays: Allemagne
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Niedersachsen beim Niederspachsischen Ministerium für Wirt-schaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG, Niederlassung Cuxhaven
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Bietergemeinschaft „Neubau Liegeplätze 5 bis 7 in Cuxhaven“ bestehend aus den Unternehmen Depenbrock Ingenieurwasserbau GmbH, Heinrich Hirdes GmbH, Nordsee Nassbagger- und Tiefbau GmbH und Tiefbau-GmbH Unterweser, die Arbeitsgemeinschaft vertreten durch den bevollmächtigten Vertreter, die Depenbrock Ingenieurwasserbau GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: Lückenschluss zwischen Europakai und Offshore-Basishafen in Cuxhaven (Neubau Liegeplätze 5-7)
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Date de conclusion du marché: 25/11/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG, Niederlassung Cuxhaven
Numéro d’enregistrement: 10646
Adresse postale: Magnusstraße 13
Ville: Köln
Code postal: 50672
Subdivision pays (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 2212052521
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer Niedersachsen beim Niederspachsischen Ministerium für Wirt-schaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Numéro d’enregistrement: 565ad6f8-ff0d-4917-98af-00d4f6afae9e
Adresse postale: Auf der Hude 2
Ville: Lüneburg
Code postal: 21339
Subdivision pays (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 4131150
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Bietergemeinschaft „Neubau Liegeplätze 5 bis 7 in Cuxhaven“ bestehend aus den Unternehmen Depenbrock Ingenieurwasserbau GmbH, Heinrich Hirdes GmbH, Nordsee Nassbagger- und Tiefbau GmbH und Tiefbau-GmbH Unterweser, die Arbeitsgemeinschaft vertreten durch den bevollmächtigten Vertreter, die Depenbrock Ingenieurwasserbau GmbH
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 331/5862/0311
Ville: Hamburg
Code postal: 22085
Subdivision pays (NUTS): Hamburg (DE600)
Pays: Allemagne
Téléphone: +494022923-148
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: db16794a-219f-45b1-bf94-6c429945fd32 - 02
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 31/01/2025 12:28:00 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 72680-2025
Numéro de publication au JO S: 23/2025
Date de publication: 03/02/2025
