Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 22/04/2025
Date de péremption : 19/05/2025
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Allemagne
appel-offre

Allemagne - Travaux de construction de réseaux de chauffage urbain - Netzausbau Fernwärme Immenstadt

2025/S 2025-259495  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
78/2025
259495-2025 - Mise en concurrence
Allemagne – Travaux de construction de réseaux de chauffage urbain – Netzausbau Fernwärme Immenstadt
OJ S 78/2025 22/04/2025
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Marché de travaux

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Stadtwerke Immenstadt i. Allgäu
Adresse électronique: p.mueller@immenstadt.de
Activité de l’entité adjudicatrice: Production, transport ou distribution de gaz ou de chaleur

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Netzausbau Fernwärme Immenstadt
Description: Das KU Stadtwerke Immenstadt i. Allgäu (AG) beabsichtigt im Jahr 2025 eine Erweiterung und Verdichtung des bestehenden Fernwärmenetzes. Hierzu sollen an mehreren Stellen im Stadtgebiet Immenstadt neue Straßenzüge mit Fernwärme erschlossen werden, sowie an das bestehende Fernwärmenetz neuen Kunden angeschlossen werden. Geplante Netzerweiterungen betreffen u. a. eine Teilerschließung der Altstadt, die Querung der Konstanzer Ach sowie zwei Verdichtungsanschlüsse im Stadtgebiet. Die Gesamtlänge der neu zu errichtenden Trasse beläuft sich auf ca. 0,5 km.
Identifiant de la procédure: b0478609-e2a7-4af9-aae0-9e88fc3f191f
Identifiant interne: A603-01
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45232140 Travaux de construction de réseaux de chauffage urbain
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Oberallgäu (DE27E)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
sektvo -
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis
Corruption:
Fraude:
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme:
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains:
Participation à une organisation criminelle:
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes:
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental:
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail:
Manquement aux obligations dans le domaine du droit social:
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence:
Faute professionnelle grave:
Coupable de fausses déclarations, non-communication, n’a pas été en mesure de fournir les documents requis et a obtenu des informations confidentielles de la présente procédure:
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché:
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché:
Résiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparables:
Violation des obligations établies en vertu de motifs d'exclusion purement nationaux:
Violation de l'obligation relative au paiement des cotisations de sécurité sociale:
Violation de l'obligation relative au paiement des impôts:
État de cessation d’activités:
Insolvabilité:
Biens administrés par un liquidateur:
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale:

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Netzausbau Fernwärme Immenstadt
Description: Das KU Stadtwerke Immenstadt i. Allgäu (AG) beabsichtigt im Jahr 2025 eine Erweiterung und Verdichtung des bestehenden Fernwärmenetzes. Hierzu sollen an mehreren Stellen im Stadtgebiet Immenstadt neue Straßenzüge mit Fernwärme erschlossen werden, sowie an das bestehende Fernwärmenetz neuen Kunden angeschlossen werden. Geplante Netzerweiterungen betreffen u. a. eine Teilerschließung der Altstadt, die Querung der Konstanzer Ach sowie zwei Verdichtungsanschlüsse im Stadtgebiet. Die Gesamtlänge der neu zu errichtenden Trasse beläuft sich auf ca. 0,5 km.
Identifiant interne: 0001
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45232140 Travaux de construction de réseaux de chauffage urbain
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Oberallgäu (DE27E)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 10/06/2025
Date de fin de durée: 31/12/2025
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 1
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: Bei kurzfristigen Zusagen von weiteren Hausanschlüssen/Notfallversorgungen kann der Vertrag verlängert werden.
5.1.6.
Informations générales
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Non requises
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Certificats délivrés par des instituts de contrôle de la qualité
Description: Zertifiziert nach AGFW FW601 Er muss nach EFB Blatt 124 seine Eignung zur Durchführung des Auftrags erklären.
5.1.10.
Critères d’attribution
Justification de l’absence d’indication de la pondération des critères d’attribution: Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind in den Vergabeunterlagen aufgeführt
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: allemand
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Autorisée
Date limite de réception des offres: 19/05/2025 14:00:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Date limite de validité de l’offre: 73 Jours
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de présentation des offres:
À la discrétion de l’acheteur, tous les documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentaires: Bitte beachten: Um einen eventuellen Ausschluss des Angebotes zu vermeiden, legen Sie bitte die geforderten Nachweise und Erklärungen dem Angebot unbedingt vollständig bei.
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 19/05/2025 14:00:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags und ggfs. Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift siehe Vergabeunterlagen
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: non
Forme juridique que doit revêtir un groupe de soumissionnaires auquel un marché est attribué: in den Vergabeunterlagen aufgeführt
Montage financier: in den Vergabeunterlagen aufgeführt
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Südbayern
Informations relatives aux délais de recours: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadtwerke Immenstadt i. Allgäu
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Stadtwerke Immenstadt i. Allgäu

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Stadtwerke Immenstadt i. Allgäu
Numéro d’enregistrement: 13949
Adresse postale: Kirchplatz 7
Ville: Immenstadt
Code postal: 87509
Subdivision pays (NUTS): Oberallgäu (DE27E)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: p.mueller@immenstadt.de
Téléphone: +49 832399976300
Profil de l’acheteur: https://www.deutsche-evergabe.de
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer Südbayern
Numéro d’enregistrement: aee5e51a-5463-4864-bcce-0d61855cf554
Adresse postale: Maximilianstraße 39
Ville: München
Code postal: 80538
Subdivision pays (NUTS): Oberallgäu (DE27E)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 892176-2411
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: b0478609-e2a7-4af9-aae0-9e88fc3f191f - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 17
Date d’envoi de l’avis: 17/04/2025 19:58:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 259495-2025
Numéro de publication au JO S: 78/2025
Date de publication: 22/04/2025

 
 
C L A S S E    C P V
45232140 - Travaux de construction de réseaux de chauffage urbain