1.1.
Acheteur
Nom officiel: Hessische Landesbahn GmbH
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique, contrôlée par une autorité locale
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer
2.1.
Procédure
Titre: Neubau Wartungseinrichtung Butzbach - VE 02 - Verkehrsanlagen Straßen und Gleise incl. Tiefbau
Description: Die Hessische Landesbahn GmbH (HLB) plant die Errichtung einer neuen Wartungseinrichtung für Schienenfahrzeuge im Norden der Stadt Butzbach. Die Wartungseinrichtung soll Anlagen für die betriebsnahe und schwere Instandhaltung von Fahrzeugen mit elektrischen und dieselgetriebenen Antrieben aufweisen. Im Rahmen dieses Neubaus der Wartungseinrichtung Butzbach werden auch Straßen- und Gleisanlagen neu angelegt. Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung sind folgende Leistungen: Erdbau, Gleisbau mit Gleistiefenentwässerung und elektrischen Anlagen, Straßenbau, Tiefbau.
Identifiant de la procédure: fe6ec1e6-f926-4912-8449-ae47a9c8305f
Avis précédent: 00676305-2023
Identifiant interne: NWB_VE_02_TI
Type de procédure: Négociée sans mise en concurrence préalable
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45234000 Travaux de construction de voies ferrées et de systèmes de transport par câble
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45233000 Travaux de construction, de fondation et de revêtement d'autoroutes, de routes
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Butzbach (Butzbach)
Code postal: 35510
Subdivision pays (NUTS): Wetteraukreis (DE71E)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Bekanntmachungs-ID: CXP4Y42H79F
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
sektvo -
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Neubau Wartungseinrichtung Butzbach - VE 02 - Verkehrsanlagen Straßen und Gleise incl. Tiefbau
Description: Leistungszeitraum: III. Q 2024 bis I. Q 2026.
Identifiant interne: NWB_VE_02_TI
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45234000 Travaux de construction de voies ferrées et de systèmes de transport par câble
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45233000 Travaux de construction, de fondation et de revêtement d'autoroutes, de routes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Butzbach (Butzbach)
Code postal: 35510
Subdivision pays (NUTS): Wetteraukreis (DE71E)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 20 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 00676305-2023
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: 100% Preis
Description: 100% Preis
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Gemäß §160 Abs. 3 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber der Auftraggeberin nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber der Auftraggeberin gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber der Auftraggeberin gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Auftraggeberin, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer
2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Hessische Landesbahn GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 22 992 115,66 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: ARGE HLB Butzbach, Los 2 Fritz Herzog Bauunternehmen AG
Nom officiel: Peter Gross Rail GmbH Co KG
Offre:
Identifiant de l’offre: 14072024 BIGE Fritz Herzog Bauunternehmen AG - Peter Gross Rail GmbH Co. KG
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 22 992 115,66 EUR
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: NWB_VE02_TI
Titre: VE02 Verkehrsanlagen Straßen und Gleise inkl. Tiefbau
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 21/06/2024
Date de conclusion du marché: 02/07/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 6
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Hessische Landesbahn GmbH
Numéro d’enregistrement: DE114164116
Adresse postale: Erlenstraße 2
Ville: Frankfurt am Main
Code postal: 60325
Subdivision pays (NUTS): Wetteraukreis (DE71E)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49692425241015
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Numéro d’enregistrement: 06151126603
Ville: Darmstadt
Code postal: 64283
Subdivision pays (NUTS): Wetteraukreis (DE71E)
Pays: Allemagne
Téléphone: 06151 126603
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: ARGE HLB Butzbach, Los 2 Fritz Herzog Bauunternehmen AG
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: DE112608233
Adresse postale: Umgehungsstraße 5
Ville: Marburg
Code postal: 35043
Subdivision pays (NUTS): Marburg-Biedenkopf (DE724)
Pays: Allemagne
Téléphone: 06421 - 9 59-0
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Allemagne
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Peter Gross Rail GmbH Co KG
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: DE297184339
Adresse postale: Dudweilerstraße 80
Ville: St. Ingbert
Code postal: 66386
Subdivision pays (NUTS): Saarpfalz-Kreis (DEC05)
Pays: Allemagne
Téléphone: 0689415700
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Allemagne
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: fb3b6257-53fa-4f23-965c-0b85688cd99d - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 12/08/2024 14:02:56 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 485666-2024
Numéro de publication au JO S: 157/2024
Date de publication: 13/08/2024
