1.1.
Acheteur
Nom officiel: Stadt Geesthacht
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Zwingende Dringlichkeitsbeschaffung: Übergangslösung BVS-Schule Containeranlage - Erdarbeiten, Gründungsmaßnahmen u. Pflasterarbeiten
Description: Erdarbeiten, Gründungsmaßnahmen u. Pflasterarbeiten für die Beschaffung einer Containeranlage als Übergangslösung im Rahmen der zwingenden Dringlichkeit an der Bertha-von-Suttner Schule (BVS-Schule) aufgrund eines Schulbrandes, zur Aufrechterhaltung der gebundenen Ganztagsschule mit gymnasialer Oberstufe zum 17.08.2026. - Auf dem ehemaligen Sportplatzgelände der Ganztagsschule muss die Herstellung eines tragfähigen Baugrundes für drei jeweils zweigeschossige Containeranlagen hergestellt werden. Die zu bearbeitende Grundfläche von ca.
6. 000m2 ist 60cm hoch aufzuschütten, zu verdichten und auf Höhenniveau anzupassen. Im Bereich der drei Baufelder sind Grundleitungen für die Hausanschlüsse zu verlegen. Nach erfolgter Errichtung der Anlagen wird das Gelände gepflastert (ca.
3. 500m²).
Identifiant interne: S-GEES-VM-VI-2026-0002
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature complémentaire (cpv): 45214220 Travaux de construction d'écoles secondaires, 45112000 Travaux de fouille et de terrassement, 45111230 Travaux de stabilisation des sols, 45236230 Travaux de nivelage de jardins
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Geesthacht
Code postal: 21502
Subdivision pays (NUTS): Herzogtum Lauenburg (DEF06)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Am 02.11.2025 wurde durch einen Brand an der Gebundenen Ganztagsschule Bertha-von Suttner für 83% der Schülerinnen und Schüler dieser Schule der normale Schulalltag zerstört. Das Recht auf Bildung ist ein Grundrecht, das umgehend für alle Schülerinnen und Schüler wieder zu gewährleisten ist. Die derzeitige Beschulung ist eine Notlösung; erforderlich ist eine Übergangslösung, die die Qualität eines normalen Schulalltags gewährleistet. Diese Übergangslösung ist kurzfristig unter ggf. Verkürzung der Mindestfristen nach EU-Vergaberecht bis zum neuen Schuljahr, d.h. zum 17.08.2026, durch geeignete Vergabeverfahren sicherzustellen. Es liegt festgestellt eine zwingende Dringlichkeit an der Bertha-von-Suttner Schule zur Aufrechterhaltung der gebundenen Ganztagsschule mit gymnasialer Oberstufe zum 17.08.2026 vor. Die Gesamtmaßnahme wird in mehrere Lose aufgeteilt. In dieser Vorinfo geht es um das Los der Erdarbeiten, Gründungsmaßnahmen u. Pflasterarbeiten für die Containeranlage. Gemäß § 3 (9) VgV i. V. m. § 3 (7) S. 2 VgV kann der Auftraggeber bei der Vergabe einzelner Lose von der Brücksichtigung der VgV abweichen, wenn der geschätzte Nettowert des betreffenden Loses bei Bauleistungen unter 1 Million Euro liegt und die Summe der Nettowerte dieser Lose 20 Prozent des Gesamtwertes aller Lose nicht übersteigt. Die Schätzkosten dieses Loses, dieser Bauleistung nach VOB/A
1. Abschnitt, liegt bei unter 1 Million Euro und übersteigt nicht die 20 % des Gesamtwertes, weshalb dieses Los nach nationalen Vorschriften ausgeschrieben wird. Aufgrund der zwingenden Dringlichkeit erfolgt eine freihändige Vergabe mit einer verkürzten Angebotsfrist, welche vor Beginn des Verfahrens mit dem ausgewählten Bieterkreis abgesprochen wird. Es ist nicht ausgeschlossen, dass im Rahmen der freihändigen Vergabe verhandelt wird, um die zwingenden Termine einzuhalten.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vob-a-eu -
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document unique de marché européen (DUME)
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Zwingende Dringlichkeitsbeschaffung: Übergangslösung BVS-Schule Containeranlage - Erdarbeiten, Gründungsmaßnahmen u. Pflasterarbeiten
Description: Auf dem ehemaligen Sportplatzgelände der Ganztagsschule muss die Herstellung eines tragfähigen Baugrundes für drei jeweils zweigeschossige Containeranlagen hergestellt werden. Die zu bearbeitende Grundfläche von ca.
6. 000m2 ist 60cm hoch aufzuschütten, zu verdichten und auf Höhenniveau anzupassen. Im Bereich der drei Baufelder sind Grundleitungen für die Hausanschlüsse zu verlegen. Nach erfolgter Errichtung der Anlagen wird das Gelände gepflastert (ca.
3. 500m²).
Identifiant interne: LOT-0000
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature complémentaire (cpv): 45214220 Travaux de construction d'écoles secondaires, 45112000 Travaux de fouille et de terrassement, 45111230 Travaux de stabilisation des sols, 45236230 Travaux de nivelage de jardins
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Geesthacht
Code postal: 21502
Subdivision pays (NUTS): Herzogtum Lauenburg (DEF06)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 02/03/2026
Date de fin de durée: 06/05/2026
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Non requises
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: #Besonders auch geeignet für:other-sme#Die Gesamtmaßnahme wird in mehrere Lose aufgeschlüsselt. In dieser Vorinfo geht es um das Los der Erdarbeiten, Gründungsmaßnahmen u. Pflasterarbeiten für die Containeranlage. Zum Einhalten des strengen Zeitplanes zur Sicherstellung des zwingend erforderlichen Einhaltens des Schulbeginns ab 17.08.2026 und festgestellter zwingender Dringlichkeit ist der Beginn der Maßnahmen dieses Loses wie folgt festgelegt: 02.03.2026 (Vorleistung - Werksplanung etc.) 09.03.2026 (Erd- und Gründungsarbeiten) 15.07.2026 (Pflasterarbeiten) Das Ende der Maßnahme ist wie folgt festgelegt: 06.05.2026 (Erd- und Gründungsarbeiten) 01.09.2026 (Pflasterarbeiten)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Der Preis ist das einzige Zuschlagskriterium.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: allemand
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de réception des offres:
À la discrétion de l’acheteur, tous les documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentaires: Sollte es zu einer Nachforderung kommen, erfolgt diese aufgrund der Dringlichkeit mit einer sehr kurz angesetzten Frist. Wir weisen daraufhin, dass sich die Bieter auf diese kurzfristige Anforderung von Erklärungen, Unterlagen und Nachweisen einzustellen haben und bitten um sorgfältige und vollständige Abgabe der Angebote.
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Siehe Vergabe-/Auftragsunterlagen - diese werden erst mit Auftragsbekanntmachung bereitgestellt.
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: non
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabeprüfstelle beim Ministerium für Inneres, Kommunales, Wohnen und Sport des Landes Schleswig-Holstein
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Bei nationalen Verfahren ist die Vergabeprüfstelle nach § 21 VOB/A
1. Abschnitt zuständig.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadt Geesthacht
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Stadt Geesthacht
8.1.
ORG-7001
Nom officiel: Stadt Geesthacht
Numéro d’enregistrement: DE135113265
Adresse postale: Markt 15
Ville: Geesthacht
Code postal: 21502
Subdivision pays (NUTS): Herzogtum Lauenburg (DEF06)
Pays: Allemagne
Point de contact: Vergabestelle der Stadt Geesthacht
Téléphone: +49 415213440
Télécopieur: +49 42155950
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
8.1.
ORG-7004
Nom officiel: Vergabeprüfstelle beim Ministerium für Inneres, Kommunales, Wohnen und Sport des Landes Schleswig-Holstein
Numéro d’enregistrement: -
Ville: Kiel
Code postal: 24105
Subdivision pays (NUTS): Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)
Pays: Allemagne
Téléphone: 0431 988-3331
Télécopieur: 0431 988-6143331
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-7005
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
10. Changement
10.1.
Changement
Identifiant de la section: PROCEDURE
Identifiant/version de l’avis: 9ff40e04-1752-4177-abe8-7d01c40da2c7 - 01
Type de formulaire: Planification
Type d’avis: Avis de préinformation ou avis périodique indicatif utilisé pour raccourcir les délais de réception des offres
Sous-type d’avis: 7
Date d’envoi de l’avis: 04/02/2026 10:14:34 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 82851-2026
Numéro de publication au JO S: 25/2026
Date de publication: 05/02/2026
Date prévue de publication d’un avis de marché dans le cadre de la procédure en question: 09/02/2026
