See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: OPG Offenbacher Projektentwicklungsgesellschaft mbH im Namen und auf Rechnung der SFO Sport und Freizeit GmbH Offenbach
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique, contrôlée par une autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Loisirs, culture et culte
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Abbruch-, Rohbau- und Erdarbeiten
Description: Abbruch-, Rohbau- und Erdarbeiten
Identifiant de la procédure: 3e6f42b0-5e65-4bb7-a30d-27083bf81f57
Identifiant interne: 472_07_
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45111100 Travaux de démolition
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Waldschwimmbad Rosenhöhe | Auf der Rosenhöhe 29
Ville: Offenbach am Main
Code postal: 63069
Subdivision pays (NUTS): Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt (DE713)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Il est mis fin à l’appel à la concurrence
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vob-a-eu -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Abbruch-, Rohbau- und Erdarbeiten
Description: Der abzubrechende Gebäudeteil hat Abmessungen von ca. 65 m Länge und 9 m Breite. Das derzeitige Infrastrukturgebäude ist Anfang der 1950er Jahre in einfacher Massivbauweise inkl. Kellergeschoss errichtet und durch weitere Gebäudeteile und Anbauten in den 1960er und 1990er Jahren erweitert worden. Der Bestandskeller wird teilweise abgebrochen und der aufgefüllte Boden dient als Gründungsebene für das neue Gebäude. Bei Beginn der hier ausgeschriebenen Abbruchmaßnahmen ist das Interim bereits in Betrieb und das Infrastrukturgebäude entkernt, schadstoffsaniert und medienfrei. Die in diesem LV aufgeführten Leistungen betreffen • die Abbrucharbeiten des Gebäudeteiles, • kleinere Rohbauarbeiten zum Verschließen und statisch stabilisieren der durch den Teilabbruch entstandenen Gebäudeöffnung, • sowie Erdarbeiten vorbereitend für die Erstellung des Neubaus. Die Abbrucharbeiten beinhalten lediglich die mineralische Rohbausubstanz des Gebäudes, sowie das Dach. Zudem sind von in den Wänden/Decken verbaute Leitungen auszugehen, die mit rückzubauen und zu entsorgen sind. Die auszuführenden Arbeiten dieses Leistungsverzeichnisses beinhalten im Wesentlichen die Abbruch- und Erdarbeiten bestehend aus: • Einbau von Stahl- und Holzstützen zur statischen Stabilisierung des Bestandes.Herstellen der neuen Außenwände in UG und EG entlang der vertikalen Abbruchkante, einschl. Fundament, inkl. Abdichtung gegen drückendes Wasser, sowie Dachabschlusskante als Metallrand. • Rückbau und Entsorgung des Dachs • Rückbau und Entsorgung des Erdgeschosses, sowie des oberen Teiles des Kellers bis zur horizontalen Abbruchkante • Verfüllen des übrigen Untergeschosses sowie sonstige Erdarbeiten zur Vorbereitung des Untergrundes für den Neubau
Identifiant interne: LOT-0000
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45111100 Travaux de démolition
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 16/02/2026
Date de fin de durée: 13/03/2026
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis ist einziges Kriterium
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Auf die Rügepflichten gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nrn. 1 bis 4 GWB wird ausdrücklich hingewiesen, insbesondere auf die Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB: Danach ist ein Antrag auf Nachprüfung unzulässig, soweit nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, mehr als 15 Kalendertage vergangen sind.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: OPG Offenbacher Projektentwicklungsgesellschaft mbH im Namen und auf Rechnung der SFO Sport und Freizeit GmbH Offenbach
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 166 438,10 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: AS Bauservice GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: TEN-0001
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 166 438,10 EUR
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: CON-0001
Date de conclusion du marché/concession: 06/02/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 7
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 7
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 5
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-7001
Nom officiel: OPG Offenbacher Projektentwicklungsgesellschaft mbH im Namen und auf Rechnung der SFO Sport und Freizeit GmbH Offenbach
Numéro d’enregistrement: DE264283064
Adresse postale: Senefelderstraße 162
Ville: Offenbach am Main
Code postal: 63069
Subdivision pays (NUTS): Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt (DE713)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 69840004-605
Télécopieur: +49 69840004-119
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-7004
Nom officiel: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Numéro d’enregistrement: t:06151126603
Adresse postale: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Ville: Darmstadt
Code postal: 64283
Subdivision pays (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 6151-126603
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-7005
Nom officiel: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Numéro d’enregistrement: -
Adresse postale: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Ville: Darmstadt
Code postal: 64283
Subdivision pays (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Pays: Allemagne
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: AS Bauservice GmbH
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: DE369841852
Adresse postale: Max-Planck-Straße 33
Ville: Karben
Code postal: 61184
Subdivision pays (NUTS): Wetteraukreis (DE71E)
Pays: Allemagne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0000
Le Titulaire/lauréat est coté sur un marché réglementé
8.1.
ORG-7006
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: cbdc0bb7-d0bb-4f46-9d7e-6c0278e2a2ec - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 20/02/2026 11:48:08 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 125701-2026
Numéro de publication au JO S: 37/2026
Date de publication: 23/02/2026
