1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: HWSM an der Flöha in Olbernhau VGE
1. 1.9, Abbruch Freiberger Str. 5-7 & 13-15, NTV 01
Description: Abbruch von 2-4 geschossigen Wohngebäuden und Nebengebäuden entlang der Freiberger Straße Haus-Nr.: 5, 7, 13 und 15. Komplette Entsorgung der Abbruchmassen.
Identifiant de la procédure: 585b62f3-9cbe-4f30-942b-ef8d22300dbd
Identifiant interne: 4500147309
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45110000 Travaux de démolition de bâtiments et travaux de terrassement
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Olbernhau
Code postal: 09526
Subdivision pays (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: HWSM an der Flöha in Olbernhau VGE
1. 1.9, Abbruch Freiberger Str. 5-7 & 13-15, NTV 01
Description: Abbruch von 2-4 geschossigen Wohngebäuden und Nebengebäuden entlang der Freiberger Straße Haus-Nr.: 5, 7, 13 und 15. Komplette Entsorgung der Abbruchmassen.
Identifiant interne: 4500147309
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45110000 Travaux de démolition de bâtiments et travaux de terrassement
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Olbernhau
Code postal: 09526
Subdivision pays (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 13/09/2021
Date de fin de durée: 31/01/2022
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: L’utilisation durable et la protection des ressources aquatiques et marines
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Verfahren vor der Vergabekammer (§160 GWB), Einleitung, Antrag: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer
2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
Organisation qui signe le marché: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 273 966,81 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Offre:
Identifiant de l’offre: NA 01
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 10 329,82 EUR
L’offre a été classée
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 4500147309
Titre: HWSM an der Flöha in Olbernhau VGE
1. 1.9, Abbruch Freiberger Str. 5-7 & 13-15, NTV 01
Date de conclusion du marché: 07/09/2021
Information sur les fonds de l'Union européenne
Nom du projet ou programme financé par l’UE: Fonds européen de développement régional (FEDER)
Identifiant des fonds de l’UE: FV-Ident-Nr.: 102833052
Organisation qui signe le marché: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
7. Modification
Identifiant de la section: 480754-2021
Raison de la modification: Besoin de travaux, de services ou de fournitures supplémentaires de la part du contractant initial.
Description: Die Nachtragsleistung wird zugeordnet zu § 132 Absatz 2 Nr. 1, Nr. 2a und b und Nr. 3 sowie Absatz
3. Die zusätzlichen Leistungen machten sich erforderlich aufgrund der Anordnungen der Verkehrsbehörde an der Kreuzung Freiberger Straße/Zum alten Friedhof eine zusätzliche Fußgängersignalgruppe aufzustellen und den Umbau der halbseitigen Straßensperrung gemäß geändertem Verkehrszeichenplan durchzuführen. Außerdem machten sich zusätzliche Leistungen aufgrund der Aufforderung des Auftraggebers erforderlich, da bei der Entkernung der Wohngebäude Freiberger Straße in den Geschossdecken bisher nicht bekannte Einblasdämmung vorgefunden wurde. Für deren fachgerechten Rückbau wurden folgende Leistungen erforderlich: Demontage der Fussbodendielung zur Freilegung der Dämmung, aufnehmen, verpacken und entsorgen der Dämmung sowie der Einsatz eines Hochleistungssaugers. Ein Wechsel des Auftragnehmers ist aus terminlichen, bauablaufbezogenen Gründen und hauptsächlich aus Gewährleistungsgründen nicht möglich.
7.1.
Modification
Identifiant de la section: CON-0001
Description des modifications: NA 01: zusätzliche Leistungen nach VOB/B § 2 Abs. 6: - zusätzliche Fußgängerampel - 1,000 St. - betreiben einer zusätzlichen Fußgängerampel - 55,000 d - Umbau halbseitige Straßensperrung, gemäß geänderten Verkehrszeichenplan - 1,000 St. - Anlieferung und Inbetriebnahme eines Hochleistungssaugers - 1,000 St. - Demontage der Fußbodendielung - 161,000 m² - aufnehmen und verpacken der Einblasdämmung - 161,000 m²
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
Numéro d’enregistrement: ID 00005892
Adresse postale: Am Roten Turm 1
Ville: Marienberg
Code postal: 09496
Subdivision pays (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 37367 310 100
Télécopieur: +49 37367 310 130
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
Numéro d’enregistrement: ID t:03419773800
Ville: Leipzig
Code postal: 04107
Subdivision pays (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 3419773800
Télécopieur: +49 3419771049
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Sippel & Sohn GmbH
Numéro d’enregistrement: Umsatzsteuer-ID: DE141034460
Ville: Aue
Code postal: 08280
Subdivision pays (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 3771 51513
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Beschaffungsamt des BMI
Numéro d’enregistrement: 994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 2dae4a36-6237-4385-95db-3f0574b1c14c - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Date d’envoi de l’avis: 21/03/2024 00:00:00 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 173750-2024
Numéro de publication au JO S: 59/2024
Date de publication: 22/03/2024
