1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Stadt Halle (Saale), Fachbereich Recht, Team Vergabe Bauleistungen/Bauplanungen
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Fluthilfemaßnahme EM 265 Osendorfer See - Böschungssicherung und Wiederherstellung Regattastrecke
Description: Baulos III - Rückbau BE und Teilrückbau Baustraße/Realisierung von A/E-Maßnahmen
Identifiant de la procédure: 96ac904f-5857-4393-911e-23da45dd28f9
Identifiant interne: FB 67.2-B-2025-001
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45111100 Travaux de démolition
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45233222 Travaux de pavage et de resurfaçage de chaussées
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Osendorfer See - Regattastrecke, Osendorfer Damm
Ville: Halle (Saale)
Code postal: 06130
Subdivision pays (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vob-a-eu -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Fluthilfemaßnahme EM 265 Osendorfer See - Böschungssicherung und Wiederherstellung Regattastrecke
Description: - Teilrückbau einer ca. 1 km langen Baustraße und Rückbau Baustelleneinrichtungs- fläche in einer Kippenböschung eines ehemaligen Tagebaus am Osendorfer See und Umsetzung von Ausgleichsmaßnahmen. - Rückbau ca.
4. 000m² Asphalttragdeckschicht, ca.
2. 000 m³ Schottertragschicht, 200 m³ Grobschlag. - Im Bereich der Baustraße herrschen beengte Platzverhältnisse. Die angrenzenden Böschungen sind nicht standsicher. - Ausgleichsmaßnahmen im Bereich Rückbau Baustraße an der Westböschung Osendorfer See in Form von Anspritzbegrünung (Hängebirke) sowie Aufforstung 10.000 m² ehemaliger landwirtschaftlicher Flächen im Osten des Sees. - Abschließend sind Fertigstellungs- und Entwicklungspflege zu leisten. Hauptleistungen: • Rückbau/Erdbau: Rückbau Straßenfläche und Bodenverbesserung • Landschaftsbauarbeiten: Pflanzarbeiten/Aufforstung • Fertigstellungs- und Entwicklungspflege
Identifiant interne: LOT-0000
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45111100 Travaux de démolition
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45233222 Travaux de pavage et de resurfaçage de chaussées
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/08/2025
Date de fin de durée: 15/10/2030
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Mitteilung von Unklarheiten in den Vergabeunterlagen gem. Formblatt 212 EU bis spätestens 10 Tage vor Eröffnungstermin. Folgende als Vertragsfrist vereinbarte Einzelfristen: - Aus dem beigefügten Bauzeitenplan: Fertigstellungstermin Bau- und Pflanzarbeiten: 19.12.25 - Ende Fertigstellungspflege: 30.09.2026, Ende Entwicklungspflege Maßnahme M1: 15.10.28; Ende Entwicklungspflege Maßnahme M3: 15.10.30
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: -
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: 1. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Stadt Halle (Saale), Fachbereich Recht, Abteilung Vergabe, z.H. Herr Kemnitzer
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 266 843,50 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Querfurter Bauhütte GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: TEN-0001
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 266 843,50 EUR
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0001
Date de conclusion du marché: 04/07/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 6
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 6
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-7001
Nom officiel: Stadt Halle (Saale), Fachbereich Recht, Team Vergabe Bauleistungen/Bauplanungen
Numéro d’enregistrement: Leitweg-ID: DE 110/144/40390
Adresse postale: Marktplatz 1
Ville: Halle (Saale)
Code postal: 06108
Subdivision pays (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 345-221-2041
Télécopieur: +49 345-221-2048
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-7004
Nom officiel: 1. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Numéro d’enregistrement: keine Angaben
Adresse postale: Ernst-Kamieth-Straße 2
Ville: Halle (Saale)
Code postal: 06112
Subdivision pays (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 3455141529
Télécopieur: +49 3455141115
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-7005
Nom officiel: Stadt Halle (Saale), Fachbereich Recht, Abteilung Vergabe, z.H. Herr Kemnitzer
Numéro d’enregistrement: Leitweg-ID: DE 110/144/40390
Adresse postale: Marktplatz 1
Ville: Halle (Saale)
Code postal: 06108
Subdivision pays (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 3452214445
Télécopieur: +49 3452214447
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Querfurter Bauhütte GmbH
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: DE139975635
Adresse postale: Merseburger Straße 65a
Ville: Querfurt
Code postal: 06268
Subdivision pays (NUTS): Saalekreis (DEE0B)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 347715230
Télécopieur: +49 3477152311
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-7006
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 2da3daa5-cc03-4557-aa04-e4bda3729f65 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 07/07/2025 08:49:52 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 441828-2025
Numéro de publication au JO S: 128/2025
Date de publication: 08/07/2025
