Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 04/11/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Allemagne
appel-offre

Allemagne - Travaux d'équipement du bâtiment - BAU - VOB - LV34 Elektrotechnik - Schule WLD

2025/S 2025-728052  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
212/2025
728052-2025 - Résultats
Allemagne – Travaux d'équipement du bâtiment – BAU - VOB - LV34 Elektrotechnik - Schule WLD
OJ S 212/2025 04/11/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Marché de travaux

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: BBS Bau- und Betriebsservice GmbH
Adresse électronique: info@bbs-mannheim.de
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique, contrôlée par une autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Enseignement

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: BAU - VOB - LV34 Elektrotechnik - Schule WLD
Description: Waldschule - LV34 Elektrotechnik
Identifiant de la procédure: 8992ded3-bcc9-4479-991f-9ed37dce3096
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45300000 Travaux d'équipement du bâtiment
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45310000 Travaux d'équipement électrique, 45311000 Travaux de câblage et d'installations électriques, 45311100 Travaux de câblage électrique, 45311200 Travaux d'installations électriques, 45312100 Travaux d'installation de systèmes avertisseurs d'incendie, 45312310 Installations de paratonnerre, 45312311 Travaux d'installation de paratonnerre, 45314310 Installation de câblage, 45314320 Installation de câblage informatique, 45315000 Travaux d'installation de chauffage électrique et d'autres équipements électriques de bâtiment, 45315100 Installations électrotechniques, 45315300 Installations d'alimentation électrique, 45315700 Travaux d'installation de postes de sectionnement, 45316110 Installation de matériel d'éclairage public, 45317000 Autres travaux d'installation électrique, 45317300 Travaux d'installation électrique d'appareils de distribution, 45343100 Travaux d'ignifugation, 45113000 Travaux de chantier, 45214200 Travaux de construction de bâtiments scolaires, 45214210 Travaux de construction d'écoles primaires, 45214220 Travaux de construction d'écoles secondaires
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Mannheim
Code postal: 68305
Subdivision pays (NUTS): Mannheim, Stadtkreis (DE126)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vob-a-eu -

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: BAU - VOB - LV34 Elektrotechnik - Schule WLD
Description: Für die Waldschule Mannheim-Gartenstadt wird ein 2-geschoßiger Neubau an Stelle des momentanen C-Baus errichtet. Dieser wird im Vorfeld bauseits abgebrochen. Die sich im Baufeld des Neubaus befindenden Bäume werden bauseits gefällt und teilweise bauseits zurückgeschnitten. Der Neubau soll das Waldschule-Gebäude-Ensemble aus den 1950er Jahren ergänzen und erweitern. Das Gebäude wird in Holzständerbauweise errichtet und erhält außen eine Holzschalung. Tragende Innenwände bestehen aus Brettsperrholz. Die Bodenplatte aus Stahlbeton erhält unterseitig eine Perimeterdämmung. Die Fundamentierung erfolgt über Streifen- und Punktfundamente. Die Zwischendecke besteht aus Brettsperrholz-Elementen. Im Bereich der Klassenräume werden die Spannweiten der Decken durch den Einbau von Stahlträgern reduziert. Diese Stahlträger binden teilweise in die Deckenebene mit ein. Das Dach besteht aus Brettsperrholz-Elementen, die im Gefälle verlegt werden. Darauf erfolgt der Dachaufbau Dampfsperre/Behelfsabdichtung, Dämmung, Abdichtung, Gründachaufbau und damit kombiniert die Konstruktion für die Photovoltaikmodule. Das Dach erhält Oberlichter in den Flurzonen. Dach und Geschoßdecke erhalten abgehängte Decken aus akustisch wirksamem Material. In die Decken werden Auslässe für die Lüftungsanlage, die Heiz-Deckensegel und die Beleuchtung bündig integriert. Die Lüftungsleitungen, Heizleitungen und Elektrotrassen werden innerhalb der abgehängten Decke geführt. Der Neubau erhält Holz-Aluminium- Fenster mit 3-fach-Verglasung und Raffstore als Sonnenschutz. Die Stadt Mannheim entwickelt mit diesem Projekt neue Konzepte für Bildungsbauten - Umfangreiche Erfüllung von Nachhaltigkeitskriterien - Holzbau mit Sichtholzoberflächen an Innenwänden - Gebäudehülle: Dämmstandard nach Passivhausstandard - Wärmepumpe für Wärmeerzeugung und Wärmeableitung - Großflächige Photovoltaik auf dem Dach - Sommerliche Wärmeableitung in Klassenräumen durch Deckensegel (Heizdeckensegel) - Unisex-Toiletten - Stützpunkt für Lehrkräfte - Differenzierungsräume multifunktional - Flurzonen multifunktional auch als Lerninseln geeignet Angaben zur Baustelle Die Waldschule Mannheim-Gartenstadt befindet sich in der Walkürestraße 7 in 68305 Mannheim. Das Baugrundstück für den Neubau liegt im Norden des Waldschule Gebäude-Ensembles und ist über zwei Baustellenzufahrten von der Karlsternstraße aus zugänglich. Wichtig: Die westliche Baustellenzufahrt ist gleichzeitig eine Feuerwehrzufahrt für die Waldschule und muss auch über die gesamte Bauzeit passierbar bleiben. Lagerflächen sind auf dem Baugrundstück in begrenztem Maß vorhanden und über die Baustellenzufahrt über eine Baustraße zu erreichen. Mögliche Standplätze für einen Kran oder Mobilkran befinden sich westlich und nördlich vom Baufeld. Eine Verbindung der beiden Standplätze innerhalb der Baustelle gibt es nur fußläufig! Auf dem Baugrundstück gibt es einen dichten Baumbewuchs. Die vorrangig Eschen, Eichen und Birken sind zum Teil bis zu 20m hoch und haben einen Kronendurchmesser von bis zu 15m. Beschädigungen der Bäume ist zwingend zu vermeiden. Baumschutzmaßnahmen nach Baumschutzsatzung und DIN 18920 "Schutz von Bäumen, Pflanzenbeständen und Vegetationsflächen bei Baumaßnahmen" und die "Richtlinien für die Anlage von Straßen, Teil: Landschaftspflege, Abschnitt 4: Schutz von Bäumen, Vegetationsbeständen und Tieren bei Baumaßnahmen" (RAS-LP 4) erfolgen im Rahmen der Baustelleneinrichtung für den Erdbau. Der Neubau erfolgt bei laufendem Schulbetrieb. Auf dem gesamten Baugelände und der Zufahrtstraße ist daher zu jeder Zeit erhöhte Vorsicht erforderlich. Baustrom- und Bauwasseranschluss: Der Baustrom und Baubeleuchtung für den Innenausbau ist Bestandteil des Leistungsverzeichnisses. Allgemeine Baubeschreibung Detaillierte Beschreibung der Maßnahmen Elektro: Im Rahmen des Neubaus der Waldschule Mannheim wird die Elektroinstallation neu errichtet. Das Gebäude erhält eine Hauptverteilung, welche das den Neubau versorgt als auch einen Teil der Bestandsschule. Der Kabelzug für den Bestand wird neu errichtet. In jeder Etage der Neubaus Waldschule, wird ein Unterverteiler positioniert für die elektrische Versorgung. Es gelten die allgemeinen Standards der BBS Mannheim und der Stadt Mannheim, für die Verkabelung von Datenleitungen und Netzwerken, sowie LWL-Leitungen. Der Standard der BBS Mannheim, ist zwingend einzuhalten und kann bei Bedarf eingesehen werden. Dieser dient der Ausschreibung als verbindliche Kalkulationsgrundlage. ALLGEMEINE TECHNISCHE VERTRAGSBEDINGUNG (ATV) DIN 18382 DIN 18382 Angaben zur Baustelle
   0. 1.1 Art und Lage der technischen Anlagen der beteiligten Gewerke. Elektro: Die Versorgungsverteilung für das Gebäude befindet sich im EG mit einem Zugang von Außen. IT-Technik: Die IT-Versorgungsverteilung für das Gebäude befindet sich im EG in einem separaten Raum. SAA: Die SAA Zentrale für das Gebäude befindet sich im
   1. OG in einem separaten Raum. BMA: Die BMA Zentrale für das Gebäude befindet sich im EG in einem separaten Raum. Sicherheitsbeleuchtung: Die Sicherheitsbeleuchtungs Zentrale für das Gebäude befindet sich im EG in einem separaten Raum.
Identifiant interne: LOT-0000
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45300000 Travaux d'équipement du bâtiment
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45310000 Travaux d'équipement électrique, 45311000 Travaux de câblage et d'installations électriques, 45311100 Travaux de câblage électrique, 45311200 Travaux d'installations électriques, 45312100 Travaux d'installation de systèmes avertisseurs d'incendie, 45312310 Installations de paratonnerre, 45312311 Travaux d'installation de paratonnerre, 45314310 Installation de câblage, 45314320 Installation de câblage informatique, 45315000 Travaux d'installation de chauffage électrique et d'autres équipements électriques de bâtiment, 45315100 Installations électrotechniques, 45315300 Installations d'alimentation électrique, 45315700 Travaux d'installation de postes de sectionnement, 45316110 Installation de matériel d'éclairage public, 45317000 Autres travaux d'installation électrique, 45317300 Travaux d'installation électrique d'appareils de distribution, 45343100 Travaux d'ignifugation, 45113000 Travaux de chantier, 45214200 Travaux de construction de bâtiments scolaires, 45214210 Travaux de construction d'écoles primaires, 45214220 Travaux de construction d'écoles secondaires
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Mannheim
Code postal: 68167
Subdivision pays (NUTS): Mannheim, Stadtkreis (DE126)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 27/10/2025
Date de fin de durée: 08/06/2026
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: 100
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium, Referat 15
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: BBS Bau- und Betriebsservice GmbH
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium, Referat 15

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: dépublié
Code de justification: Autre intérêt public
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: R. Gembe Elektro- und Gebäudetechnik GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: TEN-0001
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: dépublié
Code de justification: Autre intérêt public
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0001
Date de conclusion du marché: 09/10/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 6
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 6
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 6

   8.  Organisations
8.1.
ORG-7001
Nom officiel: BBS Bau- und Betriebsservice GmbH
Numéro d’enregistrement: DE143845455
Adresse postale: Leoniweg 2
Ville: Mannheim
Code postal: 68167
Subdivision pays (NUTS): Mannheim, Stadtkreis (DE126)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: info@bbs-mannheim.de
Téléphone: +49 621 3096-0
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-7004
Nom officiel: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium, Referat 15
Numéro d’enregistrement: DE811469974
Adresse postale: Durlacher Allee 100
Ville: Karlsruhe
Code postal: 76137
Subdivision pays (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: vergabekammer@rpk.bwl.de
Téléphone: +49 721 926 8730
Télécopieur: +49 721 926-3985
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-7005
Nom officiel: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium, Referat 15
Numéro d’enregistrement: DE811469974
Adresse postale: Durlacher Allee 100
Ville: Karlsruhe
Code postal: 76137
Subdivision pays (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: vergabekammer@rpk.bwl.de
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: R. Gembe Elektro- und Gebäudetechnik GmbH
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: DE341697663
Adresse postale: Hatschekstr. 30
Ville: Heidelberg
Code postal: 69126
Subdivision pays (NUTS): Heidelberg, Stadtkreis (DE125)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: s.duda@gembe.de
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-7006
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: f7ad7418-b58a-489e-914e-dec27733d65b - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 03/11/2025 13:17:54 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 728052-2025
Numéro de publication au JO S: 212/2025
Date de publication: 04/11/2025

 
 
C L A S S E    C P V
45113000 - Travaux de chantier 
45214200 - Travaux de construction de bâtiments scolaires 
45214210 - Travaux de construction d'écoles primaires 
45214220 - Travaux de construction d'écoles secondaires 
45300000 - Travaux d'équipement du bâtiment 
45310000 - Travaux d'équipement électrique 
45311000 - Travaux de câblage et d'installations électriques 
45311100 - Travaux de câblage électrique 
45311200 - Travaux d'installations électriques 
45312100 - Travaux d'installation de systèmes avertisseurs d'incendie 
45312310 - Installations de paratonnerre 
45312311 - Travaux d'installation de paratonnerre 
45314310 - Installation de câblage 
45314320 - Installation de câblage informatique 
45315000 - Travaux d'installation de chauffage électrique et d'autres équipements électriques de bâtiment 
45315100 - Installations électrotechniques 
45315300 - Installations d'alimentation électrique 
45315700 - Travaux d'installation de postes de sectionnement 
45316110 - Installation de matériel d'éclairage public 
45317000 - Autres travaux d'installation électrique 
45317300 - Travaux d'installation électrique d'appareils de distribution 
45343100 - Travaux d'ignifugation