Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 23/02/2026
Date de péremption :
Type de procédure : Autre procédure en plusieurs étapes
Type de document : Avis de résultats de concours
Allemagne
appel-offre

Allemagne - Travaux d'équipement du bâtiment - Lager 2030 Kesselsdorf - VE 405 Fernmelde-, Informationstechnische- und Gefahrenmeldeanlagen

2026/S 2026-123921  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
37/2026
123921-2026 - Résultats
Allemagne – Travaux d'équipement du bâtiment – Lager 2030 Kesselsdorf - VE 405 Fernmelde-, Informationstechnische- und Gefahrenmeldeanlagen
OJ S 37/2026 23/02/2026
Avis de résultats de concours
Travaux

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: SachsenNetze HS.HD GmbH
Forme juridique de l’acheteur: Organisation qui passe un marché subventionné par un pouvoir adjudicateur
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
Activité de l’entité adjudicatrice: Production, transport ou distribution de gaz ou de chaleur

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Lager 2030 Kesselsdorf - VE 405 Fernmelde-, Informationstechnische- und Gefahrenmeldeanlagen
Description: Die SachsenNetze HS.HD GmbH plant die Erweiterung der bestehenden Lagerkapazitäten am Standort Zschoner Ring 3 in 01723 Wilsdruff OT Kesselsdorf. Hierfür wird eine neue Lagerhalle mit einer Grundfläche von ca.
   6. 600m2 errichtet, welche direkt an ein bereits vorhandenes Lagergebäude anschließt. Der Neubau der Lagerhalle erfolgt in 2 Bauabschnitten und soll noch im Jahr 2027 fertiggestellt werden. Zudem werden ausgewählte technische Anlagen in den bestehenden Gebäudeteilen erneuert.
Identifiant de la procédure: bfbf23a2-09c9-4abb-b2ef-aeec9d310bf7
Identifiant interne: 105.5/L/25
Type de procédure: Autre procédure en plusieurs étapes
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45300000 Travaux d'équipement du bâtiment
Nomenclature complémentaire (cpv): 45310000 Travaux d'équipement électrique, 45311100 Travaux de câblage électrique, 45311200 Travaux d'installations électriques, 45312000 Travaux d'installation de systèmes d'alarme et d'antennes, 45312100 Travaux d'installation de systèmes avertisseurs d'incendie, 45312200 Travaux d'installation de systèmes avertisseurs d'effraction, 45312300 Travaux d'installation d'antennes, 45314000 Installation de matériel de télécommunications, 45314320 Installation de câblage informatique
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Zschoner Ring 3, OT Kesselsdorf
Ville: Wilsdruff
Code postal: 01723
Subdivision pays (NUTS): Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (DED2F)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Zusätzliche Angaben 1) Es sind zunächst innerhalb der angegebenen Frist Teilnahmeanträge mit den geforderten Erklärungen und Nachweise abzugeben/einzureichen (also noch keine Angebote einzureichen). Die für das Verhandlungsverfahren ausgewählten Bewerber werden gesondert zur Angebotsabgabe aufgefordert. 2) Die Abgabe der Angebote ist nur in elektronischer Form via https://sachsenenergie.de/AVA (--> zu den Ausschreibungen) zulässig (Vergabe-Nr.: 105.6/L/25). Wenn sich die interessierten Unternehmen ohne Registrierung die erforderlichen Unterlagen kostenfrei herunterladen, erfolgt keine automatische Benachrichtigung über eventuelle Änderungen zur Vergabe. In diesem Fall wird gebeten, regelmäßig eigenständig auf www.sachsenenergie.de/AVA nach neuen Informationen zu schauen. Bei erfolgter kostenfreier Registrierung entfällt Vorgenanntes. 3) Für die Ausarbeitung der Bewerbungsunterlagen sowie des Angebotes erfolgt keine Kostenerstattung. 4) Mitglieder von Bewerbergemeinschaften haben grundsätzlich alle Erklärungen/Nachweise für jedes Mitglied abzugeben. Nicht deutschsprachige Nachweise müssen als beglaubigte Übersetzung in Deutsch vorgelegt werden (geforderter Mindeststandard). 5) Mehrfachbewerbungen sind nicht zulässig. Eine Mehrfachbewerbung ist auch eine Bewerbung unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros. Mehrfachbewerbungen von Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft bzw. unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros haben das Ausscheiden aller Mitglieder der Bewerbergemeinschaft zur Folge. 6) Die Nichteinhaltung der in der Bekanntmachung oder Ausschreibungsunterlagen geforderten Mindeststandards ("Eigenerklärung") führt zur Nichtbeteiligung am Verfahren. 7) Bewerber haben die Vergabeunterlagen unverzüglich auf Vollständigkeit der Unterlagen sowie auf Unklarheiten zu überprüfen. Enthalten Bekanntmachung oder Ausschreibungsunterlagen Unklarheiten, Widersprüche oder verstoßen diese nach Auffassung des Bewerbers gegen geltendes Recht, so hat der Bewerber den AG unverzüglich schriftlich darauf hinzuweisen. Erfolgt dies nicht, ist der Bewerber mit diesen Einwendungen präkludiert. 8) Bewerber haben Verstöße gegen Vergabevorschriften zu rügen. Es gelten die Bestimmungen in § 160 Abs. 3 GWB. Soweit ihrer Rüge nicht abgeholfen wird, sind sie insbesondere verpflichtet, innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung einen Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammer einzureichen. Ansonsten ist der Antrag gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig. 9) Die Vergabestelle behält sich vor, Rückfragen, die nicht bis spätestens 6 Tage vor Ablauf der Abgabefrist eingegangen sind, nicht zu beantworten. Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien Die Teilnahme erfolgt über den vorgegebenen Bewerbungsbogen (zu finden unter https://sachsenenergie.de/AVA unter der Vergabe-Nr. 105.6/L/25), der vollständig ausgefüllt im Original fristgerecht elektronisch einzureichen ist. Einreichung per E-Mail, Post oder per Fax ist unzulässig. Gem. § 51 Abs. 2 SektVO hat der AG ein Entschließungsermessen dahingehend, ob und ggf. welche fehlenden Erklärungen und Nachweise, er nachfordert. Der AG bindet sich hinsichtlich dieses Ermessens nicht vorab: Bewerber können nicht darauf vertrauen, dass sie Gelegenheit erhalten, fehlende Erklärungen und Nachweise nachzureichen. Enthalten Bekanntmachung oder Ausschreibungsunterlagen Unklarheiten, Widersprüche oder verstoßen diese nach Auffassung des Bewerbers gegen geltendes Recht, so hat der Bewerber den AG unverzüglich schriftlich darauf hinzuweisen. Erfolgt dies nicht, ist der Bewerber mit diesen Einwendungen präkludiert. Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Rechtsform von Bewerbergemeinschaften (BG): Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Abgabe Erklärung, dass Mitglieder der BG (ARGE) gesamtschuldnerisch haften, auch über Auflösung der ARGE hinaus. BG muss einen bevollmächtigten Vertreter benennen. Für die Erklärung kann das vorgegebene Formblatt verwendet werden, das als Anlage dem Bewerbungsbogen beiliegt. Die Vorlage d. Nachweises hat mit Abgabe der Bewerbung zu erfolgen. AG behält sich vor, ergänzende Unterlagen abzufordern, welche Zulässigkeit der Kooperation in Form einer BG (§ 1 GWB) belegen. Sollte sich im Laufe des Verfahrens eine bestehende BG in ihrer Zusammensetzung verändern oder ein Einzelbewerber Verfahren in einer BG fortsetzen wollen, ist dies nur mit ausdrücklicher schriftlicher Einwilligung des AG zulässig. Diese wird jedenfalls nicht erteilt, wenn durch Veränderung der Wettbewerb wesentlich beeinträchtigt wird oder Veränderung Auswirkungen auf Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit hat.
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
sektvo - Das Vergabeverfahren wird für die ausgeschriebenen Bauleistungen als Verhandlungsverfahren gemäß § 119 Abs. 5 GWB i.V.m. § 13 Abs. 1 SektVO i.V.m. § 15 SektVO geführt.

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Lager 2030 Kesselsdorf - VE 405 Fernmelde-, Informationstechnische- und Gefahrenmeldeanlagen
Description: - 3 Stck. Brandmeldzentralen - 3 Stck. Brandschutzgehäuse - 169 Stck. O2T Multisensormelder - 47 Stck. O2T/So Multisensor Melder mit integr. Warnton - 59 Stck. Handmelder - 3 Stck. Einbruchmeldezentrale - 124 Stck. Öffnungs- und Verschluss-Überwachungskontakt - 9 Stck. Netzwerkschrank 41 HE - 1 Stck. Netzwerkschrank 22 HE - 55 Stck. Cat. 6A Patchfeld-Modulträger - 1320 Stck. Vollgeschirmtes RJ45-Modul Cat. 6A - 35540 m Halogenfreies Datenkabel 4x2xAWG 22/1 PiMF, Cat. 7A
Identifiant interne: 105.6/L/25
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45300000 Travaux d'équipement du bâtiment
Nomenclature complémentaire (cpv): 45310000 Travaux d'équipement électrique, 45311100 Travaux de câblage électrique, 45311200 Travaux d'installations électriques, 45312000 Travaux d'installation de systèmes d'alarme et d'antennes, 45312100 Travaux d'installation de systèmes avertisseurs d'incendie, 45312200 Travaux d'installation de systèmes avertisseurs d'effraction, 45312300 Travaux d'installation d'antennes, 45314000 Installation de matériel de télécommunications, 45314320 Installation de câblage informatique
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Zentrallager Kesselsdorf, Zschoner Ring 3, OT Kesselsdorf
Ville: Wilsdruff
Code postal: 01723
Subdivision pays (NUTS): Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (DED2F)
Pays: Allemagne
5.1.6.
Informations générales
Informations complémentaires: Vertragstermine Leistungsbeginn: 26.01.2026 Fertigstellung Werk- und Montageplanung: 20.02.2026 Fertigstellung Gesamtleistung
   1. BA (inkl. IBN): 21.08.2026 Fertigstellung Gesamtleistung Bestand (inkl. IBN): 19.02.2027 Fertigstellung Gesamtleistung
   2. BA (inkl. IBN): 08.10.2027
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: In der Angebotsphase wird der Preis aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen unter Berücksichtigung preislich günstigerer Grund- oder Wahlpositionen, des evtl. Erstattungsbetrages aus der Lohngleitklausel sowie eines eventuellen Nachlasses ohne Bedingungen.
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Der Auftraggeber weist daraufhin, dass ein Nachprüfungsantrag nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig ist, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: SachsenNetze GmbH
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: SachsenNetze GmbH
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Organisation qui signe le contrat: SachsenNetze HS.HD GmbH

   6.  Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Elektro Dresden-West Gesellschaft für Elektrotechnik mbH
Offre:
Identifiant de l’offre: 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
L’offre a été classée: oui
Informations relatives au marché:
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 09/02/2026
Date de conclusion du marché/concession: 20/02/2026
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Organisation qui signe le contrat: SachsenNetze HS.HD GmbH
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 3

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: SachsenNetze HS.HD GmbH
Numéro d’enregistrement: UStID: DE251246128 / HRB 24998
Département: Baueinkauf
Adresse postale: Friedrich-List-Platz 2
Ville: Dresden
Code postal: 01069
Subdivision pays (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Pays: Allemagne
Point de contact: Baueinkauf
Téléphone: +49 351 5630-54199
Adresse internet: https://www.sachsen-netze.de
Profil de l’acheteur: https://sachsenenergie.de/AVA
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le contrat
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: SachsenNetze GmbH
Numéro d’enregistrement: UStID: DE258395586 / HRB 24980
Département: Baueinkauf
Adresse postale: Friedrich-List-Platz 2
Ville: Dresden
Code postal: 01069
Subdivision pays (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Pays: Allemagne
Point de contact: Baueinkauf
Téléphone: +49 351 5630-54199
Adresse internet: https://www.sachsen-netze.de
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Numéro d’enregistrement: DE287064009
Adresse postale: Braustr. 2
Ville: Leipzig
Code postal: 04107
Subdivision pays (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: Vergabekammer@lds.sachsen.de
Téléphone: +49 3419771040
Télécopieur: +49 3419771049
Adresse internet: www.lds.sachsen.de
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Elektro Dresden-West Gesellschaft für Elektrotechnik mbH
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: DE 140 296 097
Ville: Dresden
Code postal: 01156
Subdivision pays (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Pays: Allemagne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: e22ec75b-0176-45b4-9c2a-aeab2d034878 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis de résultats de concours
Sous-type d’avis: 37
Date d’envoi de l’avis: 20/02/2026 11:10:47 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 123921-2026
Numéro de publication au JO S: 37/2026
Date de publication: 23/02/2026

 
 
C L A S S E    C P V
45300000 - Travaux d'équipement du bâtiment 
45310000 - Travaux d'équipement électrique 
45311100 - Travaux de câblage électrique 
45311200 - Travaux d'installations électriques 
45312000 - Travaux d'installation de systèmes d'alarme et d'antennes 
45312100 - Travaux d'installation de systèmes avertisseurs d'incendie 
45312200 - Travaux d'installation de systèmes avertisseurs d'effraction 
45312300 - Travaux d'installation d'antennes 
45314000 - Installation de matériel de télécommunications 
45314320 - Installation de câblage informatique