hotline
01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 01/10/2026
Date de péremption : 02/11/2026
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Allemagne
appel-offre

Allemagne - Travaux de fabrication de piles - Baugrube und Spezialtiefbau

2026/S 2026-677045  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
190/2026
677045-2026 - Mise en concurrence
Allemagne – Travaux de fabrication de piles – Baugrube und Spezialtiefbau
OJ S 190/2026 01/10/2026
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Travaux

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Städtische Klinikum "St. Georg" Leipzig
Adresse électronique: ausschreibungsstelle@sanktgeorg.de
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique, contrôlée par une autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Baugrube und Spezialtiefbau
Description: Errichtung eines Multifunktionsgebäudes (Rettungszentrum Nord) u. dessen Verkehrserschließung. Städtisches Klinikum "St. Georg" Leipzig Delitzscher Straße 141, 04129 Leipzig Das Städt. Klinikum "St. Georg" Leipzig beabsichtigt am Standort Eutritzsch zur Verbesserung der medizinischen Versorgung ein Multifiktionsbebäude (RZN) zu errichten. Das Baufeld befindet sich im nördlichen Teil des Klinikums.
Identifiant de la procédure: 6c6af981-a194-4435-9341-78609e3786bd
Identifiant interne: 057 26/RZN/Los 335
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45262426 Travaux de fabrication de piles
Nomenclature complémentaire (cpv): 45262210 Travaux de fondation, 45262212 Travaux de coffrage, 45112000 Travaux de fouille et de terrassement, 45262211 Battage de pieux, 14212300 Pierraille et pierre concassée, 45111230 Travaux de stabilisation des sols, 90513000 Services de traitement et d'élimination des ordures ménagères et des déchets non dangereux, 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures, 90522000 Services concernant les sols contaminés, 90522200 Élimination de sols contaminés
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Delitzscher Straße 141
Ville: Leipzig
Code postal: 04129
Subdivision pays (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: #Bekanntmachungs-ID: CXP4Y04MV1X# Zusätzliche Angaben: Das gesamte Vergabeverfahren erfolgt ausschließlich elektronisch. In Papierform eingereichte Angebote führen zur Nichtberücksichtigung. Zur Teilnahme am elektronischen Vergabeverfahren ist eine einmalige kostenfreie Registrierung unter www.dtvp.de als Bieter erforderlich. Alle dem Angebot beizufügenden Unterlagen sind an den geforderten Stellen mit einer Unterschrift zu versehen und im Bietermodul des DTVP hochzuladen. Der Bewerber trägt das Übermittlungsrisiko und ist für den fristgerechten Eingang des vollständigen Angebotes verantwortlich.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vob-a-eu -
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Baugrube und Spezialtiefbau
Description: Bauvorhaben: Neubau Rettungszentrum Nord Städt. Klinikum "St. Georg" Leipzig Delitzscher Straße 141, 04129 Leipzig Los: 335 Baugrube und Spezialtiefbau Das Städt. Klinikum "St. Georg" Leipzig beabsichtigt die Errichtung eines Multifunktionsgebäude und dessen Verkehrserschließung am Standort Eutritzsch. Das Baufeld befindet sich im nördlichen Teil des Klinikums. Bestandteile der ausgeschriebenen Leistungen sind unter anderem: Baugrube - Oberboden abtragen laden fördern lagern
   1. 000 m² - Boden Baugrube lösen fördern lagern mit Gerät
   5. 100 m³ - Planum herstellen
   3. 400 m² - Sicherung der Böschung 600 m² - Einbau Schottertragschicht im Mittel 50 cm
   4. 250 m² Spezialtiefbau - Bohrpfahlgründung Bohrpfahllänge 18 m, DN 880 mm 28 Stück - Bohrpfahlgründung Bohrpfahllänge 16,5 m, DN 880 mm 46 Stück - Bohrpfahlgründung Bohrpfahllänge 18 m, DN 620 mm 33 Stück - Bohrpfahlgründung Bohrpfahllänge 16,5 m, DN 620 mm 131 Stück - Bohrpfahlköpfe auf 50 cm abspitzen DN 880 mm 66 Stück - Bohrpfahlköpfe auf 50 cm abspitzen DN 620 mm 164 Stück - Trägerbohlenwand Verbautiefe 8 bis 9 m 49 m - Trägerbohlenwand Verbautiefe 7 bis 8 m 12 m Entsorgung - Aushubmaterial BM-0 nach EBV 905 to - Aushubmaterial BM-F0* nach EBV
   2. 810 to - Aushubmaterial BM-F1 nach EBV 540 to - Aushubmaterial BM-F2 nach EBV 750 to - Aushubmaterial BM-F3 nach EBV
   2. 375 to - Aushubmaterial Schotter 0 - 32 mm entsorgen
   1. 700 to - Aushubmaterial DKI bis DKIII nach DepV 995 to - Entsorgung Bohrgut BM-0 nach EBV 125 to - Entsorgung Bohrgut BM-F0* nach EBV 360 to - Entsorgung Bohrgut BM-F1 nach EBV 240 to - Entsorgung Bohrgut BM-F2 nach EBV 125 to - Entsorgung Bohrgut BM-F3 nach EBV
   1. 070 to - Entsorgung Bohrgut DKI bis DKIII nach DepV 985 to Alle Bauteile verstehen sich inkl. den im LV beschriebenen Dienstleistungen.
Identifiant interne: 057 26/RZN/Los 335
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45262426 Travaux de fabrication de piles
Nomenclature complémentaire (cpv): 45262210 Travaux de fondation, 45262212 Travaux de coffrage, 45112000 Travaux de fouille et de terrassement, 45262211 Battage de pieux, 14212300 Pierraille et pierre concassée, 45111230 Travaux de stabilisation des sols, 90513000 Services de traitement et d'élimination des ordures ménagères et des déchets non dangereux, 90500000 Services liés aux déchets et aux ordures, 90522000 Services concernant les sols contaminés, 90522200 Élimination de sols contaminés
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Delitzscher Straße 141
Ville: Leipzig
Code postal: 04129
Subdivision pays (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 94 Jours
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): non
Informations complémentaires: Laufzeit in Tagen: 94 Werktage
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis, Document de marché
Critère: Références sur des travaux spécifiés
Description du critère de sélection: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - Nachweise gem. § 6a Abs. Nr. 3 VOB/A EU, insbesondere zu a) Referenzen über die Ausführung von Leistungen in den letzten bis zu fünf abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. b) Angabe der technischen Fachkräfte, über die der Unternehmer für die Ausführung der Leistungen verfügt g) Angaben über die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal i) Angabe, welche Teile der Leistung der Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt Die vorgenannten Nachweise zur Prüfung der Bietereignung sind dem Angebot zwingend beizufügen. Alternativ kann eine einheitliche europäische Eigenerklärung - Download unter: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter?lang=de mit den entsprechenden Angaben ausgefüllt abgegeben werden.

Critère: Autres exigences économiques ou financières
Description du critère de sélection: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - Nachweise gem. § 6a Abs. Nr. 2 VOB/A EU, insbesondere zu a) Nachweis einer entsprechenden Haftpflichtversicherung c) eine Erklärung über Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: allemand
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 02/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 11 Semaines
Informations qui peuvent être complétées après la date limite de réception des offres:
À la discrétion de l’acheteur, certains documents manquants relatifs au soumissionnaire peuvent être transmis ultérieurement.
Informations complémentaires: Nachforderung: Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, werden nachgefordert.
Informations relatives à l’ouverture publique:
Lieu: Klinikum St. Georg gGmbH, Ausschreibungsstelle
Informations complémentaires: nichtöffentliche elektronische Angebotseröffnung
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Rechtsform der/Anforderung an Bietergemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: non
Forme juridique que doit revêtir un groupe de soumissionnaires auquel un marché est attribué: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Ein Antrag auf Durchführung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer ist gem. § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit
   1.  der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
   2.  Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   3.  Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   4.  mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer
   2.  § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Für Amtshandlungen der Vergabekammern werden Kosten (Gebühren und Auslagen) zur Deckung des Verwaltungsaufwandes erhoben (§ 182 GWB).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Städtische Klinikum "St. Georg" Leipzig
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Städtische Klinikum "St. Georg" Leipzig

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Städtische Klinikum "St. Georg" Leipzig
Numéro d’enregistrement: 23114400076
Adresse postale: Delitzscher Straße 141
Ville: Leipzig
Code postal: 04129
Subdivision pays (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Pays: Allemagne
Point de contact: Ausschreibungsstelle
Adresse électronique: ausschreibungsstelle@sanktgeorg.de
Téléphone: +49 341909-3250
Télécopieur: +49 341909-3251
Adresse internet: https://www.sanktgeorg.de
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Numéro d’enregistrement: DE287064009
Adresse postale: PF 101364
Ville: Leipzig
Code postal: 04013
Subdivision pays (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: vergabekammer@lds.sachsen.de
Téléphone: +49 341977-3202
Télécopieur: +49 341977-1049
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 7c267a0e-985e-4934-af1b-ff442219f7e0 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 30/09/2026 09:04:21 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 677045-2026
Numéro de publication au JO S: 190/2026
Date de publication: 01/10/2026

 
 
C L A S S E    C P V
14212300 - Pierraille et pierre concassée 
45111230 - Travaux de stabilisation des sols 
45112000 - Travaux de fouille et de terrassement 
45262210 - Travaux de fondation 
45262211 - Battage de pieux 
45262212 - Travaux de coffrage 
45262426 - Travaux de fabrication de piles 
90500000 - Services liés aux déchets et aux ordures 
90513000 - Services de traitement et d'élimination des ordures ménagères et des déchets non dangereux 
90522000 - Services concernant les sols contaminés 
90522200 - Élimination de sols contaminés