1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Hamburger Friedhöfe -AöR-
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: KKE 3120 Erweiterter Rohbau
Description: Stahlbetonarbeiten mit ca.
3. 120m² Bodenplatten, ca. 382m² Einzel- und Streifenfundamenten, ca. 390m² Außenwänden und ca. 845 Innenwände, ca. 110 Stützen, ca. 1675m² Decken, ca. 240m Unter- und Überzüge, 2 StB-Fertigteil-Lichtschächte sowie 2 StB-Fertigteil-Treppenläufen sowie begleitenden Erd- und Verbauarbeiten einschließlich Maßnahmen zur Wasserhaltung und ergänzenden Dämm- und Abdichtungsarbeiten
Identifiant de la procédure: 3becbb48-87e6-4176-871f-fa0f00a37146
Identifiant interne: OV/25/014
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45262311 Travaux de gros œuvre en béton
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Hamburg-Ohlsdorf
Code postal: 22337
Subdivision pays (NUTS): Hamburg (DE600)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vob-a-eu -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: KKE 3120 Erweiterter Rohbau
Description: Stahlbetonarbeiten mit ca.
3. 120m² Bodenplatten, ca. 382m² Einzel- und Streifenfundamenten, ca. 390m² Außenwänden und ca. 845 Innenwände, ca. 110 Stützen, ca. 1675m² Decken, ca. 240m Unter- und Überzüge, 2 StB-Fertigteil-Lichtschächte sowie 2 StB-Fertigteil-Treppenläufen sowie begleitenden Erd- und Verbauarbeiten einschließlich Maßnahmen zur Wasserhaltung und ergänzenden Dämm- und Abdichtungsarbeiten
Identifiant interne: 3af0cdcb-c285-439e-ae25-a3fe5e3c54ea
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45262311 Travaux de gros œuvre en béton
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Hamburg-Ohlsdorf
Code postal: 22337
Subdivision pays (NUTS): Hamburg (DE600)
Pays: Allemagne
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Hamburger Friedhöfe AöR
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vergabekammer der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 774 978,18 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Rolfes Bau GmbH & Co. KG
Offre:
Identifiant de l’offre: 2025623044
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 177 497 818,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: oui
Valeur de la sous-traitance: 542 681,00 EUR
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: oui
Pourcentage de la sous-traitance: 31
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0001 - Rolfes Bau GmbH & Co. KG
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 23/06/2025
Date de conclusion du marché: 04/07/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 14
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 1 774 978,18 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 2 467 258,80 EUR
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Hamburger Friedhöfe -AöR-
Numéro d’enregistrement: 6a0295e7-cc9a-4035-9de8-569d26f1319b
Département: Beschaffung und Logistik
Adresse postale: Fuhlsbüttler Straße 756
Ville: Hamburg
Code postal: 22337
Subdivision pays (NUTS): Hamburg (DE600)
Pays: Allemagne
Point de contact: Beschaffung und Logistik
Téléphone: +49 40593880
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Numéro d’enregistrement: 062b7526-5a7e-4b8c-a9a5-c4c79a5aa9cd
Département: Vergaberecht, Beschaffungsstelle und Zivilrecht
Adresse postale: Neuenfelder Straße 19
Ville: Hamburg
Code postal: 21109
Subdivision pays (NUTS): Hamburg (DE600)
Pays: Allemagne
Point de contact: Vergaberecht, Beschaffungsstelle und Zivilrecht
Téléphone: +49 40428403230
Télécopieur: +49 40427940997
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Hamburger Friedhöfe AöR
Numéro d’enregistrement: 68d3d766-b735-4867-95ad-68c159301c29
Département: Beschaffung und Logistik
Adresse postale: Fuhlsbüttler Straße 756
Ville: Hamburg
Code postal: 22337
Subdivision pays (NUTS): Hamburg (DE600)
Pays: Allemagne
Point de contact: Beschaffung und Logistik
Téléphone: +49 4059388880
Télécopieur: +49 40427980881
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Rolfes Bau GmbH & Co. KG
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: 84ca8aa3-9317-41ee-943b-013c78172c72
Ville: Goldenstedt
Code postal: 49424
Subdivision pays (NUTS): Vechta (DE94F)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 4444988414
Télécopieur: +49 4444988422
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 1362ca35-ce6f-4334-b2ca-8239ee8a8ef6 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 07/07/2025 11:12:23 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 441809-2025
Numéro de publication au JO S: 128/2025
Date de publication: 08/07/2025
