1.1.
Acheteur
Nom officiel: Ortsgemeinde Offenbach
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Rohbauarbeiten für die Maßnahme "H607 Dreifeldhalle Offenbach an der Queich"
Description: Die Gemeinde Offenbach an der Queich plant auf der Liegenschaft nördlich des Konrad-Lerch-Ring, als direktan Anbau auf der Nordseite der bestehenden Queichtalhalle, den Anbau einer weiteren Dreifeldhalle mit Grundrissabmessungen von ca. 47 m x 39 m.
Identifiant de la procédure: 966d24ac-ba74-40ca-8d8f-6fdbcfe46540
Identifiant interne: S-002/ 2025 - KB
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45223220 Travaux de gros œuvre
Nomenclature complémentaire (cpv): 45000000 Travaux de construction
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Gemeinde Offenbach
Code postal: 76877
Subdivision pays (NUTS): Offenbach, Landkreis (DE71C)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Die Sportanlage, in deren Bereich der Neubau geplant ist, liegt am nördlichen Rand der Ortslage Offenbach a.d. Queich. Der Neubau ist auf einem derzeitigen Rasenbereich geplant, der im Norden und Osten von Sportanlagen und einem dazu gehörigen Gebäude des Queichtalstadions angrenzt. Im Süden wird das Grundstück von der Liegenschaft des Queichtal-Freibads begrenzt.
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Ihr Angebot können Sie bis zum Ablauf der Angebotsfrist ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform „Subreport-ELVIS“ in Textform einreichen. Eine Abgabe per Post, Telefon, Telefax oder EMail wird für das Verfahren nicht berücksichtigt.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vob-a-eu -
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Rohbauarbeiten für die Maßnahme "H607 Dreifeldhalle Offenbach an der Queich"
Description: A) Abbruch / Vorbereitende Arbeiten: - 90 m Ballfangzaun - 2 St. Fahrradständer - 3 St. Poller - 2 St. Lampenmast B) Erdarbeiten: -
2. 080 m Grasnarbe abtragen, entsorgen - 100 m Bordstein abbrechen, entsorgen - 370 m² Betonsteinpflaster aufnehmen / entsorgen bzw. lagern - 200 m³ Oberboden abtragen, lagern - 300 m³ Oberboden abtragen, entsorgen - 35 m³ Aushub Streifenfundamente - 200 m³ Aushub Einzelfundamente - 180 m³ Bodenaustausch - 950 m³ Aushub für Baugrube, lagern - 350 m² Bodenabfuhr / Deponie Aushub - 650 m³ Gründungspolster RCL-Schotter C) Kanalarbeiten: - 300 m³ Rohrgräben - 160 m Kanalrohre KG 2000 DN 100-125 - 2 St Revisionsschacht DN1000 D) Blitzschutzarbeiten - 250 m Fundamenterder E) Stahlbetonarbeiten - 55 m Streifenfundament mit Unterbau - 16 St StB-Stützen ca. 0,60x0,40x10,00 m inkl. Punktfundamente mit Unterbau - 12 St StB-Stützen ca. 0,40x0,40x10,00 m inkl. Punktfundamente mit Unterbau - 550 m² Systembodenplatte WU mit Heizung d=30cm, flügelgeglättet, mit Unterabau -
1. 265m² Bodenplatte WU-Beton d=20cm, flügelgeglättet, mit Unterabau - 423 m² Thermowände StB-Fertigteil d=34cm - 135 m² Thermowände StB-Fertigteil d=38cm - 97 m² Massivwände StB-Fertigteil d=16cm - 82 m² Massivwände StB-Fertigteil d=10cm - 580 m² Doppelwände StB-Fertigteil d= 18cm - 520 m² Elementdecke d= 20cm - 300 St Dosen für Elektroinstallation - 1320 m Leerrohre für Elektroinstallation - 115 lfdm Unterzüge - ca. 21.000 kg Baustahl F) Maurerarbeiten ca. 45m² KS-Mauerwerk: Schließen von Öffnungen, aufmauern Bestandswände G) Abdichtungsarbeiten 40 m Arbeitsfugen mit Fugenblech 15 m Arbeitsfugen mit Fugenband 165 m Arbeitsfugen mit Injektionsschlauch 110 m² Gebäudetrennstreifen 30mm 120 m² Abdichtung Sockel Dichtschlämme 80 m² Noppenbahn
Identifiant interne: S-002/2025-KB
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45223220 Travaux de gros œuvre
Nomenclature complémentaire (cpv): 45000000 Travaux de construction
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Offenbach a. d. Queich
Code postal: 76877
Subdivision pays (NUTS): Offenbach, Landkreis (DE71C)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 14/04/2025
Date de fin de durée: 31/10/2025
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Dem Angebot sind zusätzlich folgende Unterlagen beizufügen, die ebenso Vertragsbestandteil werden: 1) die Urkalkulation zum Angebot als kennwortgeschützte PDF-Datei, spätestens auf Nachforderung vorzulegen 2) Sicherheitsdatenblätter, Produktdatenblätter, für alle abgefragten Produkte sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen 3) Für die vom Bieter angedachten Bauteile/Einbauteile sind nach Aufforderung prüffähige Unterlagen einzureichen 4) Aufgliederung der Einheitspreise entsprechend Formblatt 223 auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Einziges Zuschlagskriterium ist der Preis (100 %).
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Vergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Der Antrag ist unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Kommunalberatung Rheinland-Pfalz GmbH
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 946 203,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Lang Bau GmbH & Co. KG
Offre:
Identifiant de l’offre: S-002/2025-KB
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 946 203,00 EUR
Part sous-traitée: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: S-002/2025-KB
Date de conclusion du marché/concession: 09/04/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 6
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Kommunalberatung Rheinland-Pfalz GmbH
Numéro d’enregistrement: DE191113716.
Adresse postale: Deutschhausplatz 1
Ville: Mainz
Code postal: 55116
Subdivision pays (NUTS): Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35)
Pays: Allemagne
Téléphone: 06131 2398-155
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Ortsgemeinde Offenbach
Numéro d’enregistrement: 073375007000-001-89
Adresse postale: Konrad-Lerch-Ring 6
Ville: Offenbach a. d. Queich
Code postal: 76877
Subdivision pays (NUTS): Offenbach, Landkreis (DE71C)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 6348 986-0
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Vergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Numéro d’enregistrement: 07-0001801100000-05
Département: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Adresse postale: Stiftstraße 9
Ville: Mainz
Code postal: 55116
Subdivision pays (NUTS): Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35)
Pays: Allemagne
Téléphone: 06131-162234
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Lang Bau GmbH & Co. KG
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: DE289476147
Ville: Ettlingen
Code postal: 76275
Subdivision pays (NUTS): Karlsruhe, Landkreis (DE123)
Pays: Allemagne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nom officiel: Lang Bau GmbH & Co. KG
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: f85048a4-7368-4ee9-a41e-d5907b70ced0 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 01/02/2026 19:48:15 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 79088-2026
Numéro de publication au JO S: 23/2026
Date de publication: 03/02/2026
