Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 21/03/2024
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure concurrentielle avec négociation
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Allemagne
appel-offre

Allemagne - Travaux de gros '?uvre - BBM Neubau Busbetriebshof Meiendorf - erw. Rohbau

2024/S 2024-171236  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
171236-2024 - Résultats
Allemagne – Travaux de gros œuvre – BBM Neubau Busbetriebshof Meiendorf - erw. Rohbau
OJ S 58/2024 21/03/2024
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Marché de travaux

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Hamburger Hochbahn AG
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d’autobus

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: BBM Neubau Busbetriebshof Meiendorf - erw. Rohbau
Description: Anschrift der Baustelle: Hamburger Hochbahn AG Meiendorfer Str. 207 22145 Hamburg Das ca. 28.731m² große Grundstück befindet sich in Hamburg-Meiendorf, im Stadtteil Rahlstedt, in der Meiendorfer Straße an der Landesgrenze zu Schleswig-Holstein. Das Grundstück ist frei von jeglicher Bebauung und seit 2007 als Gewerbegebiet ausgewiesen. Über das Grundstück verläuft eine 110 und 380 kV Freileitung. Nördlich, südlich und westlich entlang der Grundstücksgrenze existieren zu erhaltende Bäume, Sträucher und Knicks, sowie festgesetzte Flächen zur Oberflächenentwässerung, die das Baufeld räumlich eingrenzen. Zur Optimierung des Betriebsablaufes, Erweiterung der Abstellkapazitäten und Schaffung der baulichen Voraussetzungen für zukünftige Antriebs- und Werkstattkonzepte soll ein neuer Busbetriebshof für Batteriebusse errichtet werden. Dieser gliedert sich in die Bereiche der überdachten Busabstellung für ca. 130 Busse inkl. der notwendigen Technikflächen für die Ladeinfrastruktur, einem Verwaltungsgebäude mit 5 daran angeschlossenen Werkstattspuren für die Businstandhaltung, einer Versorgungshalle für die Buspflege, -prüfung und -wartung, einer Parkpalette, sowie einer Netzstation mit Mittelspannungsanschluss und den Verkehrsflächen inkl. sämtlicher Entwässerungsbauwerke und erforderlichen Leitungsanschlüsse für alle weiteren Medien und einer Lärmschutzwand. Der Busbetriebshof wird von der Stichstraße der Meiendorfer Straße (ehemalige B75) in Höhe der Hausnummer 207 erschlossen. Die dort vorhandene Zuwegung wird im Zuge der Gesamtmaßnahmen ausgebaut.
Identifiant de la procédure: c8e16d3c-3cd1-4f2c-a6cd-9baf956d9422
Avis précédent: 593347-2023
Identifiant interne: 004093 - BBM Neubau Busbetriebshof Meiendorf - erw. Rohbau
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: Der Teilnahmewettbewerb erfolgte bereits über einen anderen Projektraum.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45223220 Travaux de gros œuvre
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Hamburger Hochbahn AG Steinstraße 20
Ville: Hamburg
Code postal: 20095
Subdivision pays (NUTS): Hamburg (DE600)
Pays: Allemagne
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Hauptort der Ausführung: Hamburger Hochbahn AG Meiendorfer Str. 207 22145 Hamburg
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 6 116 220,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Bekanntmachungs-ID: CXP4YE3HLYA 2023/S 190-593347
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
sektvo -

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: BBM Neubau Busbetriebshof Meiendorf - erw. Rohbau
Description: Gegenstand der angebotenen Leistungen sind die Ausführungen der folgenden, wesentlichen Arbeiten, teilweise einschließlich der erforderlichen technischen Bearbeitungen, für: - Erdarbeiten ca.
   2. 020 m3 - Betonarbeiten ca.
   3. 800 m2 Wände - Betonarbeiten ca.
   7. 400 m2 Decken und Dächer - Betonarbeiten ca.
   2. 740 m3 Sohlen - Mauerwerksarbeiten ca.
   2. 500 m2 - Betonfertigteilstützen und Fundamente 130 Stück - Ortbetonstützen 300 m3 - Betonfertigteiltreppenläufe ca. 18 Stück - Baustrom für alle 3 Gebäude - Grundleitungen ca. 170 m - Gerüstarbeiten
Identifiant interne: 004093 - BBM Neubau Busbetriebshof Meiendorf - erw. Rohbau
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45223220 Travaux de gros œuvre
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Hamburger Hochbahn AG Steinstraße 20
Ville: Hamburg
Code postal: 20095
Subdivision pays (NUTS): Hamburg (DE600)
Pays: Allemagne
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Hauptort der Ausführung: Hamburger Hochbahn AG Meiendorfer Str. 207 22145 Hamburg
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 02/04/2024
Date de fin de durée: 02/02/2025
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: nein
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 593347-2023
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: 100%
Description: Das günstigste Angebot bzw. das Angebot mit dem besten Preis erhält den Zuschlag.
Ordre d’importance: 1
Justification de l’absence d’indication de la pondération des critères d’attribution: Der Preis ist das einzige Zuschlagskriterium.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Nach § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann, 30 Kalendertage nach der Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach § 160, Abs. 3 Nr. 1 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit:
   1.  der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat
   2.  Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der (in der Bekanntmachung benannten) Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden
   3.  Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden
   4.  Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Europäische Kommission, Generaldirektion Wettbewerb
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Hamburger Hochbahn AG
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vergabekammer der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen

   6.  Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Lühn Bau GmbH & Co. KG
Offre:
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: dépublié
Code de justification: eo-int
Date de publication: 19/03/2034
L’offre est une variante: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
Date de publication: 19/03/2034
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 0044219482
Titre: BBM Erw. Rohbau_FE
Date de conclusion du marché: 19/03/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 12
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 12
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 14
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 12
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 12
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: dépublié EUR
Code de justification:Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
Date de publication:19/03/2034
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: dépublié EUR
Code de justification:Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
Date de publication:19/03/2034
Statistiques sur les marchés publics stratégiques:

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Hamburger Hochbahn AG
Numéro d’enregistrement: DE811239681
Adresse postale: Steinstraße 20
Ville: Hamburg
Code postal: 20095
Subdivision pays (NUTS): Hamburg (DE600)
Pays: Allemagne
Point de contact: Bereich Einkauf
Adresse électronique: xxx.xxx@hochbahn.de
Téléphone: +49 403288-0
Télécopieur: +49 403288-0
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Numéro d’enregistrement: 02000000-KBSW000001-97
Adresse postale: Neuenfelder Straße 19
Ville: Hamburg
Code postal: 21109
Subdivision pays (NUTS): Hamburg (DE600)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: vergabekammer@bsw.hamburg.de
Téléphone: +49 4042840-3230
Télécopieur: +49 4042794-0997
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Vergabekammer der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Numéro d’enregistrement: 02000000-KBSW000001-97
Adresse postale: Neuenfelder Straße 19
Ville: Hamburg
Code postal: 21109
Subdivision pays (NUTS): Hamburg (DE600)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: vergabekammer@bsw.hamburg.de
Téléphone: +49 4042840-3230
Télécopieur: +49 4042794-0997
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Europäische Kommission, Generaldirektion Wettbewerb
Numéro d’enregistrement: 000-0000000000-00
Adresse postale: Rue de Loi
Ville: Brüssel
Code postal: 1048
Subdivision pays (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Pays: Belgique
Adresse électronique: olivier.guersent@ec.europa.eu
Téléphone: +32 2991111
Télécopieur: +32 2950138
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Lühn Bau GmbH & Co. KG
Taille de l’opérateur économique: medium
Numéro d’enregistrement: DE117327307
Adresse postale: Tecklenburger Straße 3
Ville: Lingen
Code postal: 49809
Subdivision pays (NUTS): Emsland (DE949)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: kalkulation@luehnbau.de
Téléphone: 0591 91206-64
Télécopieur: 0591 91206-99
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: DEU
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Beschaffungsamt des BMI
Numéro d’enregistrement: 994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: esender_hub@bescha.bund.de
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: e93d11de-9ec1-437f-a608-b3f5fc21e0c1 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 20/03/2024 12:58:53 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 171236-2024
Numéro de publication au JO S: 58/2024
Date de publication: 21/03/2024

 
 
C L A S S E    C P V
45223220 - Travaux de gros œuvre