1.1.
Acheteur
Nom officiel: Entsorgungsbetrieb der Stadt Chemnitz
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique, contrôlée par une autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Neubau Betriebsgebäude mit Fahrzeughalle, ZKA Chemnitz - Heizung / Sanitär
Description: Heizung / Sanitär
Identifiant de la procédure: c2f5cd1e-84b8-43d1-acf1-9ce1f8cc34ed
Identifiant interne: ESC/24/B28-8
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45331000 Travaux d'installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation
Nomenclature complémentaire (cpv): 45232460 Travaux d'installations sanitaires, 45315000 Travaux d'installation de chauffage électrique et d'autres équipements électriques de bâtiment, 45332400 Travaux d'installation d'appareils sanitaires
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Heinersdorfer Straße 42
Ville: Chemnitz
Code postal: 09114
Subdivision pays (NUTS): Chemnitz, Kreisfreie Stadt (DED41)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vob-a-eu -
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Neubau Betriebsgebäude mit Fahrzeughalle, ZKA Chemnitz - Heizung / Sanitär
Description: Bei der ausgeschriebenen Leistung handelt sich um Heizungs-/Sanitärtechnikarbeiten für den Neubau des Betriebsgebäudes (inkl. Fahrzeughalle) auf der Zentralen Kläranlage Chemnitz. Das Grundstück für die Errichtung des Gebäudes befindet sich 09114 Chemnitz, Heinersdorfer Straße 42 auf der Gemarkung Heinersdorf. Bei den folgenden Angaben handelt es sich um einen grobe Wiedergabe des Leistungsinhaltes: - 200 m Abwasserleitung aus mineralstoffverstärktem PE-HD Rohr DN56 - DN100, inkl. Dämmung - 615 m Rohrleitungen für Kalt- und Warmwasser DN12 - DN40, inkl. Dämmung - 20 St Waschtische, 11 St Wand-Tiefspül-WC spülrandlos - 1 St 6er Trennwandanlage, 1 St 4er Trennwandanlage - 2 St Stiefelwaschplatz mit Handwaschbürsten - 2 St Fernwärme-Übergabestation - 1 St Trinkwassererwärmung - 2 St Pufferspeicher - 390 m Rohrleitung aus geschweißtem Präzisionsstahlrohr, inkl. Dämmung - 6 St Deckenstrahlplatten - 5 St Lufterhitzer -
1. 200 m² Fußbodenheizung
Identifiant interne: LOT-0000
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45331000 Travaux d'installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation
Nomenclature complémentaire (cpv): 45232460 Travaux d'installations sanitaires, 45315000 Travaux d'installation de chauffage électrique et d'autres équipements électriques de bâtiment, 45332400 Travaux d'installation d'appareils sanitaires
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Heinersdorfer Straße 42
Ville: Chemnitz
Code postal: 09114
Subdivision pays (NUTS): Chemnitz, Kreisfreie Stadt (DED41)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 02/02/2026
Date de fin de durée: 28/09/2026
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle sind folgende Nachweise vorzulegen: - vollständig ausgefülltes Formblatt 223 - Aufgliederung der Einheitspreise: Die Aufgliederung muss für alle Teilleistungen erfolgen, unabhängig davon, ob sie vom Bieter oder einem Nachunternehmer erbracht werden. - Formblatt 236 - Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: das wirtschaftlichste Angebot erhält den Zuschlag, einziges Zuschlagskriterium ist der angebotene Preis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Entsorgungsbetrieb der Stadt Chemnitz
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: dépublié
Code de justification: Autre intérêt public
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: EL-HEI-SA Haus & Industrietechnik GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: TEN-0001
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: dépublié
Code de justification: Autre intérêt public
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: CON-0001
Date de conclusion du marché/concession: 03/02/2026
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 8
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 8
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 7
8.1.
ORG-7001
Nom officiel: Entsorgungsbetrieb der Stadt Chemnitz
Numéro d’enregistrement: DE140857852
Adresse postale: Blankenburgstraße 62
Ville: Chemnitz
Code postal: 09114
Subdivision pays (NUTS): Chemnitz, Kreisfreie Stadt (DED41)
Pays: Allemagne
Point de contact: eins energie in sachsen GmbH & Co. KG
Téléphone: 0371 4095-400
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-7004
Nom officiel: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
Numéro d’enregistrement: DE287064009
Adresse postale: Braustraße 2
Ville: Leipzig
Code postal: 04107
Subdivision pays (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Pays: Allemagne
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: EL-HEI-SA Haus & Industrietechnik GmbH
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: DE155900908
Adresse postale: Dr.-Otto-Nuschke-Str. 42
Ville: Aue
Code postal: 08280
Subdivision pays (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 3771-5501-0
Télécopieur: +49 3771-5501-20
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-7005
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 524a433d-ea81-4b97-952c-0872841e821a - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 03/02/2026 17:02:09 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 82788-2026
Numéro de publication au JO S: 25/2026
Date de publication: 05/02/2026
