1.1.
Acheteur
Nom officiel: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, NL Dresden 2
2.1.
Procédure
Titre: HTW EF Neubau Lehr-und Laborgeb.(U-Geb.)
Description: Gebäudeautomation.
Identifiant de la procédure: b1b3effd-1176-4861-8031-abac1852823f
Identifiant interne: 20O50344/10
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45315700 Travaux d'installation de postes de sectionnement
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Dresden
Code postal: 01069
Subdivision pays (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vob-a-eu -
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: HTW EF Neubau Lehr-und Laborgeb.(U-Geb.)
Description: Leistungen gemäß DIN 276 Kostengruppe 480: — Gebäudeautomation mit 25 ISPs und ca. 3 500 physikalischen Datenpunkten sowie DDC Laborregelsysteme mit ca. 1 200 St. Datenpunkten; — Zugehörige Schaltanlagen und Verkabelung (ca. 75 000 m) und zugehörige Verlegesysteme; — Anbindung zur vorhanden GLT der HTW Dresden, Hersteller JCI Regelungstechnik, Typ OWS, deshalb Vorgabe DDC-Hersteller JCI, Erstellung von ca. 300 St. Anlagenbilder.
Identifiant interne: LOT-0000
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45315700 Travaux d'installation de postes de sectionnement
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Dresden
Code postal: 01069
Subdivision pays (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Pays: Allemagne
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: La protection et la restauration de la biodiversité et des écosystèmes
5.1.12.
Conditions du marché public
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: non
Informations relatives aux délais de recours: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, NL Dresden 2
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Johnson Controls Systems & Service GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: TEN-0001
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 12 429,75 EUR
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0001
Date de conclusion du marché: 26/01/2021
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 542124-2020
Raison de la modification: Besoin de travaux, de services ou de fournitures supplémentaires de la part du contractant initial.
Description: NV 10 NT 25: Nach eingehender Überprüfung der Schaltschränke wurde festgestellt, dass die ursprünglich vorgesehene Verlegung der LWL-Leitungen bis zum Anschlusspunkt der Netzwerktechnik nicht ausreichend vor physischen Einwirkungen schützt. Um Beschädigungen durch den Nutzer oder bei Wartungsarbeiten zu verhindern, ist eine nachträgliche Installation von Spleißboxen erforderlich. Die Installation von Spleißboxen war nicht im ursprünglichen Auftrag enthalten. Im Zuge der Ausführung und der damit einhergehenden Fabrikatsauswahl wurde jedoch klar, dass eine nachträgliche Installation erforderlich ist. Zusätzlich zum Schutz der LWL-Leitungen bietet die Integration der Spleißboxen eine verbesserte Zugänglichkeit für Wartungsarbeiten, eine optimierte Verbindung der Faseroptikkabel und eine erhöhte Flexibilität bei zukünftigen Erweiterungen oder Anpassungen des Systems. NV 10 NT 26: In der Lüftungszentrale war ursprünglich ein GLT-Bedienplatz für eine gelegentliche Besetzung vorgesehen. Mit Fortschreibung der Werkplanung ist dieser Bedienplatz entfallen und durch einen vollständigen Arbeitsplatz ersetzt worden. Im Zuge dieser Umplanung ist die Qualität der vorgesehenen Technik für einen permanenten Arbeitsplatz angepasst worden. Die Leistungen sind "Ohnehin Leistungen". Es sind keine Umbauarbeiten/Änderungen erforderlich. NV 10 NT 27: Die Durchführung von Wartungsarbeiten und das nachträgliche Einstellen von Feldcontrollern durch den Nutzer, ebenso wie die Anpassung und Neuerstellung von Anlagenbildern und Lageplänen, erfordern die Nutzung geeigneter Hardware. Die angebotenen Leistungen und Produkte wurden im Rahmen der VOB-Abnahme angesprochen und abgestimmt. Die Produkte sind entsprechend der vorhandenen HTW IT-Infrastruktur ausgewählt. Die Leistungen sind "Ohnehin Leistungen".
7.1.1.
Modification
Description des modifications: NV 10 NT 25 - 27: Anpassung der Ausführung
Identifiant de la section: CON-0001
8.1.
ORG-7001
Nom officiel: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, NL Dresden 2
Numéro d’enregistrement: 233121477
Adresse postale: Ostra-Allee 23
Ville: Dresden
Code postal: 01067
Subdivision pays (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Pays: Allemagne
Téléphone: 000
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-7004
Nom officiel: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Numéro d’enregistrement: keine Angabe
Ville: Leipzig
Code postal: 04107
Subdivision pays (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Pays: Allemagne
Téléphone: +493419770
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Johnson Controls Systems & Service GmbH
Numéro d’enregistrement: 008475
Ville: Kesselsdorf
Code postal: 01723
Subdivision pays (NUTS): Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (DED2F)
Pays: Allemagne
Téléphone: 000
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-7005
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 6bf3b8cf-3bec-4164-b20f-ed28495cd867 - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 21/01/2025 15:15:22 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 47847-2025
Numéro de publication au JO S: 16/2025
Date de publication: 23/01/2025
