Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 13/11/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Allemagne
appel-offre

Allemagne - Travaux d'installations sanitaires - Sanitäre Anlagen

2025/S 2025-753239  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
219/2025
753239-2025 - Résultats
Allemagne – Travaux d'installations sanitaires – Sanitäre Anlagen
OJ S 219/2025 13/11/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Marché de travaux

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Stadt Rothenburg ob der Tauber
Adresse électronique: vergabestelle@rothenburg.de
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Sanitäre Anlagen
Description: Im Rahmen der Erweiterung der Toppler-Grundschule in Rothenburg ob der Tauber werden Installationsarbeiten der sanitären Anlagen ausgeschrieben.
Identifiant de la procédure: d751ddb5-a032-4963-b226-55cd4a10cf40
Identifiant interne: TOP
   4. 42
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45232460 Travaux d'installations sanitaires
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Topplerweg 15
Ville: Rothenburg ob der Tauber
Code postal: 91541
Subdivision pays (NUTS): Ansbach, Landkreis (DE256)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Erweiterungsbau auf den Flächen neben dem Bestandsgebäude: Fl.Nr. 1293, 1300 und 1338/1 Gemarkung Rothenburg ob der Tauber
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 107 706,39 EUR
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: #Bekanntmachungs-ID: CXP4YARMDE0# Bieterfragen sind zulässig bis 08.08.2025, 12.00 Uhr.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vob-a-eu -

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Sanitäre Anlagen
Description: Der Erweiterungsbau umfasst einen zweigeschossigen und zusätzlich teils unterkellerten Anbau mit einer Brutto-Grundfläche von ca.
   2. 227 m² und einen Brutto-Rauminhalt von ca.
   9. 246 m³ auf einer Grundfläche von ca. 39 m x 37 m zuzügl. eines ca. 15 m langen Verbindungsganges. Der Umfang der ausgeschriebenen Arbeiten ist dem Leistungsverzeichnis zu entnehmen.
Identifiant interne: TOP
   4. 42
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45232460 Travaux d'installations sanitaires
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Topplerweg 15
Ville: Rothenburg ob der Tauber
Code postal: 91541
Subdivision pays (NUTS): Ansbach, Landkreis (DE256)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Erweiterungsbau auf den Flächen neben dem Bestandsgebäude: Fl.Nr. 1293, 1300 und 1338/1 Gemarkung Rothenburg ob der Tauber
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Zusätzliche Informationen:
   1.  Zur Teilnahme am Verfahren ist die Registrierung auf der Plattform: https.//www.dtvp.de erforderlich. Es genügt der kostenfreie Modus "BASIC". Bitte beachten Sie, dass über die bei der Registrierung hinterlegte E-Mail-Adresse die gesamte Kommunikation des Vergabeverfahrens erfolgen wird.
   2.  Sollten Sie technische Hilfestellung benötigen, können Sie dazu den Support der Plattform kontaktieren: Web: https.//support.cosinex.de/Unternehmen Hotline: 09234-29876 (Montag-Freitag 8-18 Uhr) E-Mail: support@cosinex.de
   3.  Alle Fragen über Unklarheiten, die im Zusammenhang des laufenden Verfahrens entstehen, können bis spätestens 10 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist über das Kommunikationsmodul gestellt werden. Antworten werden allen Interessierten auf dem gleichen Weg zur Verfügung gestellt.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: günstigster Preis
Description: Der Bieter mit dem niedrigsten Preis erhält das Angebot.
Catégorie du critère d’attribution poids: Ordre d’importance
Nombre critère d’attribution: 1,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Vergabekammer Nordbayern
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Nordbayern
Informations relatives aux délais de recours: .1. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die der Antragsteller vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt hat, sind gegenüber dem Auftraggeber innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen zu rügen (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB).
   2.  Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind bis zum Ablauf der Angebotsfrist/Bewerbungsfrist zu rügen (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 GWB).
   3.  Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Vergabeunterlagen (Bewerbungsbedingungen/Vertragsunterlagen) erkennbar sind, sind bis zum Ablauf der Angebotsfrist/Bewerbungsfrist zu rügen (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 GWB).
   4.  Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadt Rothenburg ob der Tauber
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vergabekammer Nordbayern

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 79 479,23 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Morgenstern Gebäudetechnik GmbH & Co. KG
Offre:
Identifiant de l’offre: CX2418F2418F2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 79 479,23 EUR
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: TOP
   4. 42 Sanitäre Anlagen
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 01/09/2025
Date de conclusion du marché: 07/10/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 79 479,23 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 94 418,48 EUR

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Stadt Rothenburg ob der Tauber
Numéro d’enregistrement: 09571193-0010-19
Adresse postale: Marktplatz 1
Ville: Rothenburg ob der Tauber
Code postal: 91541
Subdivision pays (NUTS): Ansbach, Landkreis (DE256)
Pays: Allemagne
Point de contact: Zentrale Vergabestelle
Adresse électronique: vergabestelle@rothenburg.de
Téléphone: +49 9861404160
Télécopieur: +49 9861404169
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer Nordbayern
Numéro d’enregistrement: t:09811531277
Adresse postale: Promenade 27
Ville: Ansbach
Code postal: 91522
Subdivision pays (NUTS): Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 981531277
Télécopieur: +49 981531837
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Morgenstern Gebäudetechnik GmbH & Co. KG
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 09571193-0010-19
Adresse postale: Rothenburger Str. 21
Ville: Windelsbach
Code postal: 91635
Subdivision pays (NUTS): Ansbach, Landkreis (DE256)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: online@morgenstern-windelsbach.de
Téléphone: 09867 681
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Allemagne
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: bf311b6c-0ee9-41a7-aa5f-c936e9c85c99 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 11/11/2025 15:44:54 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 753239-2025
Numéro de publication au JO S: 219/2025
Date de publication: 13/11/2025

 
 
C L A S S E    C P V
45232460 - Travaux d'installations sanitaires