Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 20/06/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Allemagne
appel-offre

Allemagne - Véhicules de lutte contre l'incendie - Flughafenfeuerwehr Braunschweig-Wolfsburg - Lieferung eines HLF20 und eines FLF

2025/S 2025-400562  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
117/2025
400562-2025 - Résultats
Allemagne – Véhicules de lutte contre l'incendie – Flughafenfeuerwehr Braunschweig-Wolfsburg - Lieferung eines HLF20 und eines FLF
OJ S 117/2025 20/06/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Flughafen Braunschweig-Wolfsburg GmbH
Adresse électronique: info@fhbwe.de
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité du pouvoir adjudicateur: Affaires économiques

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Flughafenfeuerwehr Braunschweig-Wolfsburg - Lieferung eines HLF20 und eines FLF
Description: Es ist die Lieferung je eines HLF20 und FLF unter Einhaltung der einschlägigen DIN-Normen und flughafenspezifischen Standrads (z.B. ICAO, EASA, NFPA, ADV und EC - Standards) an die Flughafenfeuerwehr des Flughafens Braunschweig-Wolfsburg beabsichtigt.
Identifiant de la procédure: ccc6c606-0902-4545-972a-9c342ae2af10
Identifiant interne: 2024-011
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34144210 Véhicules de lutte contre l'incendie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Lilienthalplatz 5
Ville: Braunschweig
Code postal: 38108
Subdivision pays (NUTS): Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Der Haupterfüllungsort für das Los 2 (FLF) ist losspezifisch mit dem Sitz der Auftraggeberin identisch. Das mangelfreie Fahrzeug muss vom Bieter an den Standort mittels Tieflader oder vergleichbarem überführt werden. Der Haupterfüllungsort für das Los 1 (HLF20) ist losspezifisch mit dem Herstellerwerk des erfolgreichen Bieters identisch. Das mangelfreie Fahrzeug wird von der Auftraggeberin abgeholt und an den Standort überführt.
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Bekanntmachungs-ID: CXVHYD2YT0DJ0N2C Die BBS Gefahrenabwehrplanung GmbH führt dieses Verfahren im Namen und im Auftrag der auffordernden Stelle durch. Auftraggeberin ist die auffordernde Stelle. Änderung an den Vergabeunterlagen können in Form von Bieterfragen eingereicht werden. Die Auftraggeberin prüft die Anfragen und trifft Einzelfallentscheidungen. Sie behält sich das Recht vor, Anfragen negativ zu beantworten. Bieterfragen sind ausschließlich über die Vergabeplattform einzureichen und werden ausschließlich über diese beantwortet. Wir bitten beim Stellen der Bieterfragen darauf zu achten, dass keine Rückschlüsse auf den stellenden Bieter sind. Fragen zu technischem Support sind an den Kundendienst der Vergabeplattform zu stellen. Die Kommunikation erfolgt ausschließlich über die Vergabeplattform. Bieter sind für die fristgerechte Abgabe der Angebote selbst verantwortlich. Nicht fristgerecht eingereichte Angebote werden ausgeschlossen, es sei denn, der Bieter hat dies nicht zu vertreten. Der Bieter ist in der Nachweispflicht, dass er das Versäumnis nicht zu vertreten hat. Es gelten während des Vergabeverfahrens die Datenschutzbestimmungen des Vergabeplattformbetreibers.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Fahrgestell, Aufbau und feuerwehrtechnischer Ausbau HLF20
Description: In diesem Los ist die Lieferung des HLF20 bestehend aus Fahrgestell, Aufbau und feuerwehrtechnischem Ausbau beabsichtigt. Der Nachunternehmereinsatz / die Eignungsleihe ist zugelassen. Das Los ist in Form eines Mietkaufs anzubieten.
Identifiant interne: 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34144210 Véhicules de lutte contre l'incendie
Options:
Description des options: Alle Optionen müssen von allen Bietern angeboten werden und im Grundpreis berücksichtigt werden. Im Falle einer Budgetüberschreitung behält sich die Auftraggeberin vor, einzelne Optionen nicht zu beauftragen. Der Auftragswert wird dann um den angegebenen Nettobetrag an der Option gekürzt. Es ist jeweils nur der Mehrpreis gegenüber dem Grundangebot anzugeben.
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
Informations complémentaires: In diesem Los gilt als Lieferort das Herstellerwerk des erfolgreichen Bieters. Das Fahrzeug wird nach mangelfreier Endabnahme im Herstellerwerk durch die Auftraggeberin an den Standort der Auftraggeberin überführt.
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 30 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Die BBS Gefahrenabwehrplanung GmbH führt die Vergabe als Beschaffungsdienstleister durch. Alle Aufträge und Verträge werden zwischen dem Bieter und der Auftraggeberin (Flughafen Braunschweig-Wolfsburg GmbH) geschlossen. Die Auftraggeberin behält sich ein früheres Angebotsende und einen früheren Versand der Informations- und Auftragsschreiben §134 GWB vor. Für die Angabe der verbindlichen Lieferzeit gelten die Regelungen in den Vergabeunterlagen.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Lieferung von Fahrzeugen mit modernster Abgasnachbehandlung; Zertifizierung der Bieter mit einem Umweltmanagementsystem
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Description: Einhaltung der gesetzlichen Mindeststandards
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: L’atténuation du changement climatique, Autre
Objectif social promu: Conditions de travail équitables, Autre
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Berücksichtigung des Preises durch die Wertungsmethode "tenderfile_valuation_ufabII_label"
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 75,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Darstellung des 360° Systems
Description: Lieferung und Montage eines 360°-Kamerasystems rund um das Fahrzeug, vorzugsweise eines Seriensystems des Fahrgestellherstellers mit Darstellung auf einem fahrgestellherstellerseitig vorhandenem Display (mind. 7"-Farbdisplay), zusätzliche Displays sollen eine Größe von 7-10" haben. (nach
   1. 2.6 der LB)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 5,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Einstieg in den Mannschaftsraum
Description: Der Ein- und Ausstieg aus dem Mannschaftsraum muss ein Ein- oder Aussteigen mit oder ohne Atemschutzgerät bei jedem Öffnungswinkel der Tür sicher möglich machen. Bevorzugt werden nicht klappende Treppenstufenauftritte, die entweder an der Fahrzeugtür oder am Raumeinstieg vorhanden sind. Bei Integration der Stufen an die MR-Türe muss gewährleistet sein, dass sich diese beim Betreten nicht bewegen. Klappen oder Stufen, die pneumatisch oder elektrisch ausfahren/ausklappen müssen mit einer mechanischen Rückfallebene ausgestattet werden. (nach
   1. 6.2 a der LB)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 5,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Löschwasservolumen
Description: Das nutzbare Löschwasservolumen beträgt abweichend der Norm mind.
   2. 500 l, bei Gewichtsreserven auch größer möglich (max.
   3. 000 l). Abweichend der Norm ist je Besatzungsmitglied mit 120kg inkl. PSA zu rechnen. Bei Beladungsgegenständen, die kein bestimmtes Modell fordern ist mit den Normgewichten zu rechnen. Es sind zunächst alle Optionen in die Gewichtsbilanz einzubeziehen. Eine Gewichtsreserve von 200 kg ist ebenfalls einzuplanen. (nach
   1. 13.1 a der LB) Bei Angebotsabgabe ist eine Gewichtsbilanz mit abzugeben (nach
   1. 15.2 der LB)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 5,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Löschwasservolumen
Description: Das nutzbare Löschwasservolumen beträgt abweichend der Norm mind.
   2. 500 l, bei Gewichtsreserven auch größer möglich (max.
   3. 000 l). Abweichend der Norm ist je Besatzungsmitglied mit 120kg inkl. PSA zu rechnen. Bei Beladungsgegenständen, die kein bestimmtes Modell fordern ist mit den Normgewichten zu rechnen. Es sind zunächst alle Optionen in die Gewichtsbilanz einzubeziehen. Eine Gewichtsreserve von 200 kg ist ebenfalls einzuplanen. (nach
   1. 13.1 a der LB) Bei Angebotsabgabe ist eine Gewichtsbilanz mit abzugeben (nach
   1. 15.2 der LB)
Catégorie du critère d’attribution seuil: Note minimale
Nombre critère d’attribution: 2 500,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Radstand des Fahrgestells
Description: Radstand des Fahrgestells nach Wahl des Herstellers, möglichst groß (nach
   1. 1.2 der LB)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 5,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Bremsentyp des Fahrgestells
Description: Bremsentyp: bevorzugt Scheibenbremsen an allen Achsen, alle Achsen müssen mit dem gleichen Typ ausgestattet sein (nach
   1. 2.3 der LB)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 5,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung
Informations relatives aux délais de recours: Die Zulässigkeit von Nachprüfungsanträgen richtet sich nach § 160 GWB. Nach § 160 Abs. 3 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit
   1.  der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem AG nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
   2.  Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem AG gerügt werden,
   3.  Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem AG gerügt werden,
   4.  mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des AG, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt. Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen und Rügen ergeben sich insbesondere aus § 160 Abs. 3 GWB. Für die Einlegung von Rechtsbehelfen gelten im Übrigen die Regelungen der §§ 134, 135, 160 GWB (vgl. vorstehend). Der AG ist im Falle eines Nachprüfungsantrags verpflichtet, die Vergabeakten, die auch die abgegebenen Teilnahmeanträge und Angebote enthalten, an die Vergabekammer weiterzuleiten. Gemäß § 165 GWB haben die Verfahrensbeteiligten unter Umständen Anspruch auf Akteneinsicht und können sich ggf. Ausfertigungen, Auszüge oder Abschriften erteilen lassen. Die Vergabekammer hat die Einsicht in die Unterlagen zu versagen, soweit dies aus wichtigen Gründen, insbesondere des Geheimschutzes oder zur Wahrung von Fabrikations-, Betriebs- oder Geschäftsgeheimnissen geboten ist. Es ist daher im Interesse des Bieters/der Bietergemeinschaft, bereits mit der Abgabe des Teilnahmeantrags oder Angebots eine entsprechende Kennzeichnung der Stellen vorzunehmen, die Betriebs-, Fabrikations- oder Geschäftsgeheimnisse enthalten.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Flughafen Braunschweig-Wolfsburg GmbH
Prestataire de services de passation de marché: BBS Gefahrenabwehrplanung GmbH
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Fahrgestell, Aufbau und feuerwehrtechnischer Ausbau FLF
Description: In diesem Los ist die Lieferung des FLF bestehend aus Fahrgestell, Aufbau und feuerwehrtechnischem Ausbau beabsichtigt. Der Nachunternehmereinsatz / die Eignungsleihe ist zugelassen. Das Los ist in Form eines Mietkaufs anzubieten.
Identifiant interne: 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34144210 Véhicules de lutte contre l'incendie
Options:
Description des options: Alle Optionen müssen von allen Bietern angeboten werden und im Grundpreis berücksichtigt werden. Im Falle einer Budgetüberschreitung behält sich die Auftraggeberin vor, einzelne Optionen nicht zu beauftragen. Der Auftragswert wird dann um den angegebenen Nettobetrag an der Option gekürzt. Es ist jeweils nur der Mehrpreis gegenüber dem Grundangebot anzugeben.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Lilienthalplatz 5
Ville: Braunschweig
Code postal: 38108
Subdivision pays (NUTS): Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911)
Pays: Allemagne
Informations complémentaires: Der Haupterfüllungsort für das Los 2 (FLF) ist losspezifisch mit dem Sitz der Auftraggeberin identisch. Das mangelfreie Fahrzeug muss vom Bieter an den Standort mittels Tieflader oder vergleichbarem überführt werden. Der Haupterfüllungsort für das Los 1 (HLF20) ist losspezifisch mit dem Herstellerwerk des erfolgreichen Bieters identisch. Das mangelfreie Fahrzeug wird von der Auftraggeberin abgeholt und an den Standort überführt.
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 30 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Die BBS Gefahrenabwehrplanung GmbH führt die Vergabe als Beschaffungsdienstleister durch. Alle Aufträge und Verträge werden zwischen dem Bieter und der Auftraggeberin (Flughafen Braunschweig-Wolfsburg GmbH) geschlossen. Die Auftraggeberin behält sich ein früheres Angebotsende und einen früheren Versand der Informations- und Auftragsschreiben §134 GWB vor. Für die Angabe der verbindlichen Lieferzeit gelten die Regelungen in den Vergabeunterlagen.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Lieferung von Fahrzeugen mit modernster Abgasnachbehandlung; Zertifizierung der Bieter mit einem Umweltmanagementsystem
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Description: Einhaltung der gesetzlichen Mindeststandards
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: L’atténuation du changement climatique, Autre
Objectif social promu: Conditions de travail équitables, Autre
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Berücksichtigung des Preises durch die Wertungsmethode "tenderfile_valuation_ufabII_label"
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Sicherheit der Bremsanlage
Description: ESP oder vergleichbar eingreifende Systeme sind wünschenswert, nicht eingreifende Warnsysteme in vergleichbaren kritischen Situationen können ebenso angeboten werden (nach
   1. 2.3c der LB)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Bildschirme für WBK
Description: Lieferung und Montage einer dauerhaft montierten Wärmebildkamera (WBK) auf dem Fahrzeugdach mit Bildübertragung auf mind.1 (von Fahrer und Beifahrer gut einsehbar), idealerweise 2 getrennte Monitore ins Fahrerraus (Fahrer/Beifahrer), Mindestgröße je Bildschirm: 10"
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 5,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Reaktionszeit im Garantiefall
Description: Angabe einer verbindlichen Reaktionszeit zur Behebung von Garantiefällen innerhalb der Garantiezeit (Mindestanforderung: Prüfung und Bewertung des Mangels sowie Einleitung entsprechender Maßnahmen durch einen Techniker des Aufbauherstellers). (nach
   1. 17 d der LB)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 5,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Fahrassistent
Description: Einbau eines aktiven Fahrassistenten nach 661/ 2009/ EC wahlweise über ein Spurstabilisierungssystem oder Drehzahlregulierung in kritischen Situationen (nach
   1. 2.3 d der LB)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Spiegel/Kamerasysteme
Description: Das Fahrzeug muss mit den gesetzlich vorgeschriebenen und benannten Spiegeln (nach
   1. 2.6 f der LB) ausgestattet sein, anstelle der Spiegelsysteme können für die gesetzlich vorgeschriebenen Spiegel auch Kamerasysteme angeboten werden
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 5,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Geräuschpegel Innenraum
Description: Der Fahrer-/Mannschaftsraum ist schall- und wärmeisolierend auszuführen. Im Stand darf bei Leerlaufdrehzahl des Fahrzeugs und Pumpenmotors max. 60 dB(A) innen in der Kabine gemessen werden. Der angegebene Wert wird bei Endabnahme nachgemessen. Der Bieter muss ein geeichtes Messgerät zur Verfügung stellen.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 5,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung
Informations relatives aux délais de recours: Die Zulässigkeit von Nachprüfungsanträgen richtet sich nach § 160 GWB. Nach § 160 Abs. 3 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit
   1.  der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem AG nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
   2.  Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem AG gerügt werden,
   3.  Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem AG gerügt werden,
   4.  mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des AG, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt. Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen und Rügen ergeben sich insbesondere aus § 160 Abs. 3 GWB. Für die Einlegung von Rechtsbehelfen gelten im Übrigen die Regelungen der §§ 134, 135, 160 GWB (vgl. vorstehend). Der AG ist im Falle eines Nachprüfungsantrags verpflichtet, die Vergabeakten, die auch die abgegebenen Teilnahmeanträge und Angebote enthalten, an die Vergabekammer weiterzuleiten. Gemäß § 165 GWB haben die Verfahrensbeteiligten unter Umständen Anspruch auf Akteneinsicht und können sich ggf. Ausfertigungen, Auszüge oder Abschriften erteilen lassen. Die Vergabekammer hat die Einsicht in die Unterlagen zu versagen, soweit dies aus wichtigen Gründen, insbesondere des Geheimschutzes oder zur Wahrung von Fabrikations-, Betriebs- oder Geschäftsgeheimnissen geboten ist. Es ist daher im Interesse des Bieters/der Bietergemeinschaft, bereits mit der Abgabe des Teilnahmeantrags oder Angebots eine entsprechende Kennzeichnung der Stellen vorzunehmen, die Betriebs-, Fabrikations- oder Geschäftsgeheimnisse enthalten.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Flughafen Braunschweig-Wolfsburg GmbH
Prestataire de services de passation de marché: BBS Gefahrenabwehrplanung GmbH

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
Justification de la publication ultérieure: Es gelten §39 Absatz 6 Nr. 3 und 4 VgV.
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Rosenbauer Deutschland GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: 1 - 44988
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
Justification de la publication ultérieure: Es gelten §39 Absatz 6 Nr. 3 und 4 VgV.
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
Justification de la publication ultérieure: Es gelten §39 Absatz 6 Nr. 3 und 4 VgV.
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1
Titre: Rosenbauer Deutschland GmbH, 14943 Luckenwalde
Date de conclusion du marché: 19/06/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
Justification de la publication ultérieure: Es gelten §39 Absatz 6 Nr. 3 und 4 VgV.
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
Justification de la publication ultérieure: Es gelten §39 Absatz 6 Nr. 3 und 4 VgV.
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Rosenbauer Deutschland GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: 1 - 44988
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
Justification de la publication ultérieure: Es gelten §39 Absatz 6 Nr. 3 und 4 VgV.
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
Justification de la publication ultérieure: Es gelten §39 Absatz 6 Nr. 3 und 4 VgV.
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1
Titre: Rosenbauer Deutschland GmbH, 14943 Luckenwalde
Date de conclusion du marché: 19/06/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
Justification de la publication ultérieure: Es gelten §39 Absatz 6 Nr. 3 und 4 VgV.
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: dépublié
Code de justification: Intérêts commerciaux d’un opérateur économique
Justification de la publication ultérieure: Es gelten §39 Absatz 6 Nr. 3 und 4 VgV.

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Flughafen Braunschweig-Wolfsburg GmbH
Numéro d’enregistrement: DE 114 812 733
Adresse postale: Lilienthalplatz 5
Ville: Braunschweig
Code postal: 38108
Subdivision pays (NUTS): Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911)
Pays: Allemagne
Point de contact: Flughafenfeuerwehr
Adresse électronique: info@fhbwe.de
Téléphone: +49 531354400
Adresse internet: https://www.fhbwe.de
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: BBS Gefahrenabwehrplanung GmbH
Numéro d’enregistrement: DE276233331
Adresse postale: Flughafenstr 52a
Ville: Hamburg
Code postal: 22335
Subdivision pays (NUTS): Hamburg (DE600)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: ausschreibung@bbs-planung.de
Téléphone: +49 40609458260
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung
Numéro d’enregistrement: t:04131153308
Adresse postale: Auf der Hude 2
Ville: Lüneburg
Code postal: 21339
Subdivision pays (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: vergabekammer@mw.niedersachsen.de
Téléphone: +49 4131153306
Télécopieur: +49 4131152943
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Rosenbauer Deutschland GmbH
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: HRB 9175 P Potsdam
Adresse postale: Rudolf-Breitscheid-Straße 79
Ville: Luckenwalde
Code postal: 14943
Subdivision pays (NUTS): Teltow-Fläming (DE40H)
Pays: Allemagne
Téléphone: 03371 69050
Télécopieur: 03371 690518
Adresse internet: http://www.rosenbauer.com
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Allemagne
Lauréat de ces lots: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Adresse électronique: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 533126ae-4f92-453c-abcf-38deaa84cb7a - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 19/06/2025 14:35:08 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 400562-2025
Numéro de publication au JO S: 117/2025
Date de publication: 20/06/2025

 
 
C L A S S E    C P V
34144210 - Véhicules de lutte contre l'incendie