1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Kommunales Vergabezentrum Kreis Groß-Gerau für den Kreis Groß-Gerau
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Kreis Groß-Gerau, Beschaffung von zwei Tanklöschfahrzeugen-Waldbrand (TLF-W) für den Katastrophenschutz des Kreises Groß-Gerau
Description: 2 Lose (Los 1: Fahrgestell und Aufbau; Los 2: Beladung)
Identifiant de la procédure: 42c81b80-c9d5-4494-a3ce-2c7ea6a84167
Identifiant interne: 24/194
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34144210 Véhicules de lutte contre l'incendie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Groß-Gerau (DE717)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Fahrgestell und feuerwehrtechnischer Aufbau
Description: Lieferung eines Fahrgestells inklusive Aufbau eines feuerwehrtechnischen Aufbaus
Identifiant interne: LOT-0001
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34144210 Véhicules de lutte contre l'incendie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Groß-Gerau (DE717)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 15/11/2024
Date de fin de durée: 31/12/2026
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Erfüllung Leistungsbeschreibung
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 41
Critère:
Type: Qualité
Nom: Entfernung Servicestützpunkt Fahrgestell
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 5
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 54
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Kommunales Vergabezentrum Kreis Groß-Gerau
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Feuerwehrtechnische Beladung
Description: Lieferung von feuerwehrtechnische Beladung
Identifiant interne: LOT-0002
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34144210 Véhicules de lutte contre l'incendie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Groß-Gerau (DE717)
Pays: Allemagne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 15/11/2024
Date de fin de durée: 31/12/2026
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Kommunales Vergabezentrum Kreis Groß-Gerau
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: Rosenbauer Deutschland GmbH
Nom officiel: Rosenbauer Deutschland GmbH
Offre:
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: Weinhold Feuerwehrbedarf GmbH
Nom officiel: Weinhold Feuerwehrbedarf GmbH
Offre:
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
8. Organisations
8.1.
ORG-7001
Nom officiel: Kommunales Vergabezentrum Kreis Groß-Gerau für den Kreis Groß-Gerau
Numéro d’enregistrement: DE722600660
Adresse postale: Wilhelm-Seipp-Str. 4
Ville: Groß-Gerau
Code postal: 64521
Subdivision pays (NUTS): Groß-Gerau (DE717)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 6152989857
Rôles de cette organisation:
8.1.
ORG-7004
Nom officiel: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Numéro d’enregistrement: DE812056745
Adresse postale: Dienstgebäude: Wilhelminenstr. 1 - 3, Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Ville: Darmstadt
Code postal: 64283
Subdivision pays (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 6151126603
Télécopieur: +49 6151125816
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-7005
Nom officiel: Kommunales Vergabezentrum Kreis Groß-Gerau
Numéro d’enregistrement: DE722600660
Adresse postale: Wilhelm-Seipp-Str. 4
Ville: Groß-Gerau
Code postal: 64521
Subdivision pays (NUTS): Groß-Gerau (DE717)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 6152989857
Télécopieur: +49 6152989615
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Rosenbauer Deutschland GmbH
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: DE811968670
Adresse postale: Rudolf-Breitscheid-Straße 79
Ville: Luckenwalde
Code postal: 14943
Subdivision pays (NUTS): Teltow-Fläming (DE40H)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 33716905934
Télécopieur: +49 3371690573934
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Allemagne
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Weinhold Feuerwehrbedarf GmbH
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: DE111668850
Adresse postale: Kalterer Str. 21
Ville: Heppenheim
Code postal: 64646
Subdivision pays (NUTS): Bergstraße (DE715)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 625259463523
Télécopieur: +49 6252594635323
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Allemagne
Lauréat de ces lots: LOT-0002
8.1.
ORG-7006
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 5211fb70-a79a-467d-b151-c4b7d7811044 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 08/10/2024 09:48:10 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 608232-2024
Numéro de publication au JO S: 197/2024
Date de publication: 09/10/2024