1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Stadt Pfreimd
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Lieferung eines TSF-L für die Stadt Pfreimd, Lkr. Schwandorf
Description: Lieferung eines Tragkraftspritzenfahrzeug-Logistik TSF-L gem. Baubeschreibung des Bayer. Staatsministeriums des Innern und für Integration mit Beladung für die Stadt Pfreimd in vier Losen wobei Los 1 = Fahrgestell, Los 2 = Aufbau, Los 3 = Beladung und Los 4 = Rollcontainer, hierbei sind Los 1 und 2 gemeinsam anzubieten.
Identifiant de la procédure: fca10a6a-84cc-4945-911c-e22434987e69
Identifiant interne: TSF-L Pfreimd
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34144210 Véhicules de lutte contre l'incendie
Nomenclature supplémentaire (cpv): 35000000 Équipement de sécurité, de lutte contre l'incendie, de police et de défense
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Marienplatz 2
Ville: Pfreimd
Code postal: 92536
Subdivision pays (NUTS): Schwandorf (DE239)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Die Lose 1 und 2 sind gemeinsam anzubieten, werden gemeinsam gewertet und vergeben.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
Droit transnational applicable: dépublié
Code de justification: Autre intérêt public
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Fahrgestell
Description: Lieferung eines Fahrgestells für Tragkraftspritzenfahrzeug-Logistik TSF-L gem. Baubeschreibung des Bayer. Staatsministeriums des Innern und für Integration für die Stadt Pfreimd hierbei sind Los 1 und 2 gemeinsam anzubieten.
Identifiant interne: Los 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34144210 Véhicules de lutte contre l'incendie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Marienplatz 2
Ville: Pfreimd
Code postal: 92536
Subdivision pays (NUTS): Schwandorf (DE239)
Pays: Allemagne
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Die Lose 1 und 2 sind gemeinsam anzubieten
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 70,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualität
Description: technische Beschaffenheit, Kundenservice, Funktionalität
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Nordbayern
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Stadt Pfreimd
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Aufbau
Description: Lieferung eines Aufbaus für Tragkraftspritzenfahrzeug-Logistik TSF-L gem. Baubeschreibung des Bayer. Staatsministeriums des Innern und für Integration für die Stadt Pfreimd hierbei sind Los 1 und 2 gemeinsam anzubieten.
Identifiant interne: Los 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34144210 Véhicules de lutte contre l'incendie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Marienplatz 2
Ville: Pfreimd
Code postal: 92536
Subdivision pays (NUTS): Schwandorf (DE239)
Pays: Allemagne
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Die Lose 1 und 2 sind gemeinsam anzubieten
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualität
Description: technische Beschaffenheit, Kundenservice, Funktionalität
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Nordbayern
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Stadt Pfreimd
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Beladung
Description: Lieferung der Beladung für Tragkraftspritzenfahrzeug-Logistik TSF-L gem. Baubeschreibung des Bayer. Staatsministeriums des Innern und für Integration für die Stadt Pfreimd
Identifiant interne: Los 3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34144210 Véhicules de lutte contre l'incendie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Marienplatz 2
Ville: Pfreimd
Code postal: 92536
Subdivision pays (NUTS): Schwandorf (DE239)
Pays: Allemagne
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Die Lose 1 und 2 sind gemeinsam anzubieten
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Nordbayern
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Stadt Pfreimd
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Rollcontainer
Description: Lieferung der Rollcontainer für Tragkraftspritzenfahrzeug-Logistik TSF-L gem. Baubeschreibung des Bayer. Staatsministeriums des Innern und für Integration für die Stadt Pfreimd hierbei sind Los 1 und 2 gemeinsam anzubieten.
Identifiant interne: Los 4
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34144210 Véhicules de lutte contre l'incendie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Marienplatz 2
Ville: Pfreimd
Code postal: 92536
Subdivision pays (NUTS): Schwandorf (DE239)
Pays: Allemagne
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Die Lose 1 und 2 sind gemeinsam anzubieten
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Preis
Description: Preis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 65,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualität
Description: technische Beschaffenheit, Kundenservice, Funktionalität
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 35,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Nordbayern
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Stadt Pfreimd
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 286 463,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Furtner+Ammer KG
Offre:
Identifiant de l’offre: Furtner + Ammer KG - Los 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 88 100,00 EUR
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Furnter+Ammer KG - Los 1
Date de conclusion du marché: 20/05/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Furtner+Ammer KG
Offre:
Identifiant de l’offre: Furtner + Ammer KG - Los 2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 163 636,00 EUR
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Furnter+Ammer KG - Los 2
Date de conclusion du marché: 20/05/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Sturm Feuerschutz GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: Sturm Feuerschutz GmbH - Los 3
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de l'offre: 23 370,00 EUR
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Sturm Feuerschutz GmbH - Los 3
Date de conclusion du marché: 20/05/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: RollCon GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: RollCon - Los 4
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0004
Valeur de l'offre: 11 357,00 EUR
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: RollCon - Los 4
Date de conclusion du marché: 20/05/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Stadt Pfreimd
Numéro d’enregistrement: 92536_Pfreimd_09606889_00
Adresse postale: Marienstraße 2
Ville: Pfreimd
Code postal: 92536
Subdivision pays (NUTS): Schwandorf (DE239)
Pays: Allemagne
Téléphone: 0049960688932
Télécopieur: 00499606889972
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer Nordbayern
Numéro d’enregistrement: VergabeNord
Adresse postale: Promenade 27
Ville: Ansbach
Code postal: 91522
Subdivision pays (NUTS): Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251)
Pays: Allemagne
Téléphone: 0049981531277
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Furtner+Ammer KG
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: 94405_Furtner
Ville: Landau/Isar
Code postal: 94405
Subdivision pays (NUTS): Dingolfing-Landau (DE22C)
Pays: Allemagne
Téléphone: 0049995198220
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Sturm Feuerschutz GmbH
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 94209_Sturm
Ville: Regen
Code postal: 94209
Subdivision pays (NUTS): Regen (DE229)
Pays: Allemagne
Téléphone: 0049992188220
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0003
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: RollCon GmbH
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 92436_RollCon
Ville: Bruck in der Oberpfalz
Code postal: 92436
Subdivision pays (NUTS): Schwandorf (DE239)
Pays: Allemagne
Téléphone: 004994349011750
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0004
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: d1733702-ca25-4674-a5e0-73f9fa4adf64 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 10/07/2025 18:32:42 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 457663-2025
Numéro de publication au JO S: 132/2025
Date de publication: 14/07/2025
