1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Stadt Bocholt
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Fuhrpark ESB: Abfallsammelfahrzeug Seitenlader
Description: Lieferung eines Abfallsammelfahrzeug Seitenlader in drei Losen
Identifiant de la procédure: ec48c4d8-e37f-4369-ba7a-d5094a760e32
Identifiant interne: 377/23
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34144510 Véhicules pour ordures
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Stadt Bocholt (ESB) Benzstraße
Ville: Bocholt
Code postal: 46395
Subdivision pays (NUTS): Borken (DEA34)
Pays: Allemagne
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Los 1: Sitz des Aufbauherstellers, zu kalkulieren ist ein Sitz in Deutschland Los 2: Sitz des Aufbauherstellers, zu kalkulieren ist ein Sitz in Deutschland Los 3: Entsorgungs- und Servicebetrieb (ESB) der Stadt Bocholt, Benzstraße, 46395 Bocholt
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 300 000,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Bekanntmachungs-ID: CXPWYYSL5TG
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
vgv -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Fahrgestell
Description: Los 1: Fahrgestell Los 2: Aufbau und Los 3: Rückraumüberwachungssystem
Identifiant interne: 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34139000 Châssis
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Stadt Bocholt (ESB) Benzstraße
Ville: Bocholt
Code postal: 46395
Subdivision pays (NUTS): Borken (DEA34)
Pays: Allemagne
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Los 1: Sitz des Aufbauherstellers, zu kalkulieren ist ein Sitz in Deutschland Los 2: Sitz des Aufbauherstellers, zu kalkulieren ist ein Sitz in Deutschland Los 3: Entsorgungs- und Servicebetrieb (ESB) der Stadt Bocholt, Benzstraße, 46395 Bocholt
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 13/05/2024
Date de fin de durée: 17/05/2024
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 130 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Le marchés public relève du champ d’application de la directive 2009/33/CE du Parlement européen et du Conseil (directive sur les véhicules propres)
La base juridique de la directive sur les véhicules propres pour établir la catégorie de procédure de passation de marché qui s’applique: Achat, crédit-bail ou location de véhicules
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Gesamtangebotssumme
Description: Das Angebot mit dem niedrigsten Angebotspreis erhält den Zuschlag.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Gem. den Bestimmungen des § 160 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadt Bocholt
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Aufbau für ein Abfallsammelfahrzeug
Description: Los 1: Fahrgestell Los 2: Aufbau und Los 3: Rückraumüberwachungssystem
Identifiant interne: 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34144510 Véhicules pour ordures
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Stadt Bocholt (ESB) Benzstraße
Ville: Bocholt
Code postal: 46395
Subdivision pays (NUTS): Borken (DEA34)
Pays: Allemagne
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Los 1: Sitz des Aufbauherstellers, zu kalkulieren ist ein Sitz in Deutschland Los 2: Sitz des Aufbauherstellers, zu kalkulieren ist ein Sitz in Deutschland Los 3: Entsorgungs- und Servicebetrieb (ESB) der Stadt Bocholt, Benzstraße, 46395 Bocholt
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 140 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Le marchés public relève du champ d’application de la directive 2009/33/CE du Parlement européen et du Conseil (directive sur les véhicules propres)
La base juridique de la directive sur les véhicules propres pour établir la catégorie de procédure de passation de marché qui s’applique: Achat, crédit-bail ou location de véhicules
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Gesamtangebotssumme
Description: Das Angebot mit dem niedrigsten Angebotspreis erhält den Zuschlag.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Gem. den Bestimmungen des § 160 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadt Bocholt
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Rückraumüberwachungssystem
Description: Los 1: Fahrgestell Los 2: Aufbau und Los 3: Rückraumüberwachungssystem
Identifiant interne: 3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34300000 Pièces détachées et accessoires pour véhicules et moteurs de véhicules
Nomenclature supplémentaire (cpv): 34900000 Équipement de transport et pièces détachées divers
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Stadt Bocholt (ESB) Benzstraße
Ville: Bocholt
Code postal: 46395
Subdivision pays (NUTS): Borken (DEA34)
Pays: Allemagne
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Los 1: Sitz des Aufbauherstellers, zu kalkulieren ist ein Sitz in Deutschland Los 2: Sitz des Aufbauherstellers, zu kalkulieren ist ein Sitz in Deutschland Los 3: Entsorgungs- und Servicebetrieb (ESB) der Stadt Bocholt, Benzstraße, 46395 Bocholt
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 30 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Le marchés public relève du champ d’application de la directive 2009/33/CE du Parlement européen et du Conseil (directive sur les véhicules propres)
La base juridique de la directive sur les véhicules propres pour établir la catégorie de procédure de passation de marché qui s’applique: Achat, crédit-bail ou location de véhicules
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Gesamtangebotssumme
Description: Das Angebot mit dem niedrigsten Angebotspreis erhält den Zuschlag.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Gem. den Bestimmungen des § 160 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadt Bocholt
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 303 070,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: A+T Nutzfahrzeuge Süd-West GmbH
Offre:
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur du résultat: 138 200,00 EUR
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1
Titre: Fahrgestell
Date de conclusion du marché: 23/02/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 138 200,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 138 200,00 EUR
Statistiques sur les marchés publics stratégiques:
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Terberg HS GmbH
Offre:
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 2
Titre: Aufbau
Date de conclusion du marché: 23/02/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 135 900,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 135 900,00 EUR
Statistiques sur les marchés publics stratégiques:
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: ViSy GmbH
Offre:
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0004
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 3
Titre: Rückraumüberwachungssystem
Date de conclusion du marché: 23/02/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 28 970,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 28 970,00 EUR
Statistiques sur les marchés publics stratégiques:
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Stadt Bocholt
Numéro d’enregistrement: 05 554 008
Adresse postale: Kaiser-Wilhelm-Straße 52-58
Ville: Bocholt
Code postal: 46395
Subdivision pays (NUTS): Borken (DEA34)
Pays: Allemagne
Point de contact: Fachbereich Recht und Vergabe - Zentrale Vergabestelle
Téléphone: +49 28719531305
Télécopieur: +49 28719531333
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Centrale d’achat qui passe des marchés publics ou conclut des accords-cadres de travaux, de fournitures ou de services destinés à d’autres acheteurs
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Numéro d’enregistrement: 05515-03004-07
Adresse postale: Domplatz 1-3
Ville: Münster
Code postal: 48143
Subdivision pays (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
Pays: Allemagne
Point de contact: Vergabekammer
Téléphone: +49 2514111691
Télécopieur: +49 2514112165
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Numéro d’enregistrement: 05515-03004-07
Adresse postale: Domplatz 1-3
Ville: Münster
Code postal: 48143
Subdivision pays (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
Pays: Allemagne
Point de contact: Vergabekammer
Téléphone: +49 2514111691
Télécopieur: +49 2514112165
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: A+T Nutzfahrzeuge Süd-West GmbH
Taille de l’opérateur économique: medium
Numéro d’enregistrement: DE811798928
Adresse postale: Benzstr. 15
Ville: Osnabrück
Code postal: 49076
Subdivision pays (NUTS): Osnabrück, Kreisfreie Stadt (DE944)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49447489000
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: DEU
Lauréat de ces lots: LOT-0002
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Terberg HS GmbH
Taille de l’opérateur économique: medium
Numéro d’enregistrement: DE811267153
Adresse postale: Süd-Allee 13-15
Ville: Emsteck
Code postal: 49685
Subdivision pays (NUTS): Cloppenburg (DE948)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49447393100
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: DEU
Lauréat de ces lots: LOT-0003
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: ViSy GmbH
Taille de l’opérateur économique: micro
Numéro d’enregistrement: DE299024648
Adresse postale: Albert-Schweitzer-Str. 5
Ville: Dieburg
Code postal: 64807
Subdivision pays (NUTS): Darmstadt-Dieburg (DE716)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 60719599160
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: DEU
Lauréat de ces lots: LOT-0004
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Beschaffungsamt des BMI
Numéro d’enregistrement: 994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: c221f1cb-d538-4bb4-83ee-bae681df1464 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 18/03/2024 17:26:58 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 168745-2024
Numéro de publication au JO S: 57/2024
Date de publication: 20/03/2024
