1.1.
Acheteur
Nom officiel: Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités portuaires
2.1.
Procédure
Titre: Lieferung Arbeitshandschuhe für die Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG
Description: Das Vergabeverfahren hat die Beschaffung von Arbeitshandschuhen für die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der NPorts einschließlich waren- und servicebezogener Dienstleistungen zum Gegenstand. Für die zu vergebenden Liefer- und Dienstleistungen soll mit dem Auftragnehmer eine Rahmenvereinbarung mit einer Laufzeit von 6 Jahren zuzüglich Verlängerungsoptionen abgeschlossen werden.
Identifiant de la procédure: f1ef008a-1a02-4c20-a485-35500b023f4d
Identifiant interne: n.def.
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 18100000 Vêtements professionnels, vêtements de travail spéciaux et accessoires
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Cuxhaven (DE932)
Pays: Allemagne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
sektvo -
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Lieferung Arbeitshandschuhe für die Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG
Description: Die Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG (im Folgenden: „NPorts oder Auftraggeber“) ist die größte Infrastrukturbetreiberin öffentlicher Seehäfen, Inselversorgungshäfen und Regionalhäfen an der deutschen Nordseeküste. Der Auftraggeber ist verantwortlich für fünf Seehäfen, sieben Inselversorgungshäfen und drei Regionalhäfen in der niederspachsischen Küstenregion. Das Unternehmen besteht aus der Zentrale mit Sitz in Oldenburg sowie den Niederlassungen Brake, Cuxhaven, Emden, Norden und Wilhelmshaven. Zu den Kernaufgaben gehören die Entwicklung sowie Bau und Instandhaltung der Hafeninfrastruktur. ______ Das Vergabeverfahren hat die Beschaffung von Arbeitshandschuhen für die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der NPorts einschließlich waren- und servicebezogener Dienstleistungen zum Gegenstand. Für die zu vergebenden Liefer- und Dienstleistungen soll mit dem Auftragnehmer eine Rahmenvereinbarung mit einer Laufzeit von 6 Jahren zuzüglich Verlängerungsoptionen abgeschlossen werden. Die geschätzten Höchstmengen der unter der jeweiligen Ziffer in der Leistungsbeschreibung angegebenen Artikel beziehen sich auf die mögliche Gesamtlaufzeit inklusive der Verlängerungsoption und betragen: Ziffer
1. 10.: 86.912 Stück, Ziffer
1. 20.: 29.816 Stück, Ziffer
1. 30.:
3. 520 Stück, Ziffer
1. 40.: 28.936 Stück, Ziffer
1. 50.: 15.840 Stück, Ziffer
1. 60.: 28.936 Stück, Ziffer
1. 70.:
5. 216 Stück, Ziffer
1. 80.:
7. 040 Stück, Ziffer
1. 90.:
3. 416 Stück, Ziffer
1. 100.:
6. 616 Stück, Ziffer
1. 110.: 18.304 Stück°°°°°°°__________________________________________ Die aufgeführten Mengenangaben beruhen auf Erfahrungswerten des Auftraggebers und bilden den voraussichtlichen Bedarf ab. Eine Verpflichtung des Auftraggebers zum Abruf besteht nicht. Aus der Angabe des geschätzten Gesamtwerts sowie der geschätzten Abnahmemengen pro Jahr kann keine Verpflichtung des Auftraggebers zur Abnahme einer bestimmten Menge oder Mindestmenge abgeleitet werden. Der Auftragnehmer kann aus dem Nichtabruf des geschätzten Gesamtwerts und der geschätzten Abnahmemengen pro Jahr keine Ansprüche auf Schadensersatz oder sonstige Ansprüche ableiten. ____ Weitere Einzelheiten ergeben sich aus den zur Information der Bewerber bereits gesondert beigefügten bzw. abrufbaren Vergabeunterlagen zur Angebotsphase, insbesondere dem Vertragsentwurf sowie der Leistungsbeschreibung (vgl. Vergabeunterlagen Angebotsphase). ____ Der Auftraggeber behält sich vor, auf die Durchführung von Verhandlungen zu verzichten und den Zuschlag auf Grundlage der Erstangebote zu erteilen.
Identifiant interne: 0001
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 18141000 Gants de travail
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Cuxhaven (DE932)
Pays: Allemagne
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 2
Autres informations sur le renouvellement: Der Vertrag tritt mit der Auftragserteilung in Kraft und endet nach Ablauf von sechs Jahren, außer der Auftraggeber nimmt die Option zur Verlängerung des Vertrags um zweimal ein Jahr rechtzeitig, d.h. einen Monat vor dem jeweiligen Vertragsende, wahr. Einer gesonderten schriftlichen Kündigung durch den Auftraggeber bedarf es nicht. Leistungsbeginn ist 30 Kalendertage nach Auftragserteilung.
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Qualitätskriterium
Description: Leistungsbezogenes Zuschlagskriterium: Nachhaltigkeit
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30,00
Critère:
Type: Prix
Nom: Preiskriterium
Description: Angebotsvergleichspreis
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 70,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, en partie sans remise en concurrence et en partie avec remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vergabekammer Niedersachsen beim Niederspachsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Informations relatives aux délais de recours: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur réestimée de l’accord-cadre: 1,00 EUR
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: J.H. Jaeger & Eggers Handelsgesellschaft mbH
Offre:
Identifiant de l’offre: Lieferung Arbeitshandschuhe für die Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 1,00 EUR
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: ZEK9-RV2025 H
Date de conclusion du marché: 11/11/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 5
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG
Numéro d’enregistrement: 10646
Adresse postale: Am Schleusenpriel 2
Ville: Cuxhaven
Code postal: 27472
Subdivision pays (NUTS): Cuxhaven (DE932)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 2212052521
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vergabekammer Niedersachsen beim Niederspachsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Numéro d’enregistrement: 327f0af0-e3f9-42f0-ae40-3a63b53170ce
Adresse postale: Auf der Hude 2
Ville: Lüneburg
Code postal: 21339
Subdivision pays (NUTS): Cuxhaven (DE932)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 4131150
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: J.H. Jaeger & Eggers Handelsgesellschaft mbH
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: DE 114418302
Ville: Bremen
Code postal: 28219
Subdivision pays (NUTS): Bremen, Kreisfreie Stadt (DE501)
Pays: Allemagne
Téléphone: 0049 4213998104
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numéro d’enregistrement: 0204:994-DOEVD-83
Ville: Bonn
Code postal: 53119
Subdivision pays (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pays: Allemagne
Téléphone: +49228996100
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 033a61c8-82c0-4afe-a91d-ccf7d5cb60d6 - 02
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 18/12/2025 17:17:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 850249-2025
Numéro de publication au JO S: 246/2025
Date de publication: 22/12/2025
