Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 13/10/2023
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure concurrentielle avec négociation
Type de document : Avis d'attribution
ALLEMAGNE
appel-offre

Allemagne-Wismar:Services de conception technique

2023/S 198-619648  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
13/10/2023 S198 Allemagne-Wismar: Services de conception technique 2023/S 198-619648 Avis d'attribution de marché Résultats de la procédure de marché Services
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Landkreis Nordwestmecklenburg- Der Landrat - Adresse postale: Rostocker Str. 76 Ville: Wismar Code NUTS: DE80M Nordwestmecklenburg Code postal: 23970 Pays: Allemagne Point(s) de contact: Vergabestelle LK Nordwestmecklenburg Courriel: vergabe@nordwestmecklenburg.de Téléphone: +49 3841/30406502 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.nordwestmecklenburg.de
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Autorité régionale ou locale
I.5) Activité principale Services généraux des administrations publiques
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Fachplaner Sanierung und Erweiterung Gerhart-Hauptmann-Gymnasium Wismar; Los 1 Fachplanung ELT-Planung Los 2 Fachplanung HSL-Planung, Los 3 Fachplanung Tragwerk Neubau, Los 4 Fachplanung Tragwerk Be
II.1.2) Code CPV principal 71320000 Services de conception technique
II.1.3) Type de marché Services
II.1.4) Description succincte:
Der Landkreis Nordwestmecklenburg hat 2021 einen Architektenwettbewerb für Sanierung und Erweiterung des Gerhart-Hauptmann-Gymnasiums in Wismar ausgeschrieben. Die Sanierung des 1905 errichteten, denkmalgeschützten Bestands ist aus technischen und kapazitiven Gründen erforderlich. Die BGF ist 3596 m². Der Neubau setzt direkt an den Bestandsbau an und soll eine BGF von 2267 m² haben. Die gesamte Baumaßnahme soll nach BNB mit Silber zertifiziert werden. Der Gesamtkostenrahmen KG 200 bis 700 beträgt 19,6 Mio EUR brutto.
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui
II.1.7) Valeur totale du marché (hors TVA) Valeur hors TVA: 398 963.79 EUR
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Sanierung und Erweiterung Gerhart- Hauptmann-Gymnasium Wismar, ELT-Planung
Lot nº: 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 71321000 Services de conception technique des installations mécaniques et électriques de bâtiments
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE80M Nordwestmecklenburg Lieu principal d'exécution:
Wismar
II.2.4) Description des prestations:
Nach Einschätzung des AG sind diese Leistungen der HZ II zuzuordnen. Stufenweise Beauftragung: Stufe 1 (Lph. 1 bis 3), Stufe 2 (Lph. 4 bis 8). Planungszeitraum: ab Nov 2022. Geplante Bauzeit: 2024 bis 2026.
II.2.5) Critères d'attribution Critère de qualité - Nom: K2 Aufbauorganisation / Pondération: 13 % Critère de qualité - Nom: K3 Ablauforganisation / Pondération: 31 % Critère de qualité - Nom: K4 Verhandlungsgespräch / Pondération: 26 % Prix - Pondération: 30 %
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Sanierung und Erweiterung Gerhart- Hauptmann-Gymnasium Wismar, HLS-Planung
Lot nº: 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 71321000 Services de conception technique des installations mécaniques et électriques de bâtiments
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE80M Nordwestmecklenburg Lieu principal d'exécution:
Wismar
II.2.4) Description des prestations:
Nach Einschätzung des AG sind diese Leistungen der HZ II zuzuordnen. Stufenweise Beauftragung: Stufe 1 (Lph. 1 bis 3), Stufe 2 (Lph. 4 bis 8). Planungszeitraum: ab Nov 2022. Geplante Bauzeit: 2024 bis 2026.
II.2.5) Critères d'attribution Critère de qualité - Nom: K2 Aufbauorganisation / Pondération: 13 % Critère de qualité - Nom: K3 Ablauforganisation / Pondération: 31 % Critère de qualité - Nom: K4 Verhandlungsgespräch / Pondération: 26 % Prix - Pondération: 30 %
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Sanierung und Erweiterung Gerhart- Hauptmann-Gymnasium Wismar, Tragwerksplanung Neubau
Lot nº: 3
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 71327000 Services de conception des structures portantes
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE80M Nordwestmecklenburg Lieu principal d'exécution:
Wismar
II.2.4) Description des prestations:
Nach Einschätzung des AG sind diese Leistungen der HZ III zuzuordnen. Stufenweise Beauftragung: Stufe 1 (Lph. 1 bis 3), Stufe 2 (Lph. 4 bis 8). Planungszeitraum: ab Nov 2022. Geplante Bauzeit: 2024 bis 2026.
II.2.5) Critères d'attribution Critère de qualité - Nom: K2 Aufbauorganisation / Pondération: 13 % Critère de qualité - Nom: K3 Ablauforganisation / Pondération: 31 % Critère de qualité - Nom: K4 Verhandlungsgespräch / Pondération: 26 % Prix - Pondération: 30 %
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Sanierung und Erweiterung Gerhart- Hauptmann-Gymnasium Wismar, Tragwerksplanung Bestand
Lot nº: 4
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 71327000 Services de conception des structures portantes
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: DE80M Nordwestmecklenburg Lieu principal d'exécution:
Wismar
II.2.4) Description des prestations:
Nach Einschätzung des AG sind diese Leistungen der HZ III zuzuordnen. Stufenweise Beauftragung: Stufe 1 (Lph. 1 bis 3), Stufe 2 (Lph. 4 bis 8). Planungszeitraum: ab Nov 2022. Geplante Bauzeit: 2024 bis 2026.
II.2.5) Critères d'attribution Critère de qualité - Nom: K2 Aufbauorganisation / Pondération: 13 % Critère de qualité - Nom: K3 Ablauforganisation / Pondération: 31 % Critère de qualité - Nom: K4 Verhandlungsgespräch / Pondération: 26 % Prix - Pondération: 30 %
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procédure Procédure concurrentielle avec négociation
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antérieure relative à la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: 2022/S 137-392141
IV.2.8) Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation
 
 
Section V: Attribution du marché

Lot nº: 1
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
11/11/2022
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 3
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Ingenieurbüro Hartmann / Wollboldt Ville: 18055 Rostock Code NUTS: DE803 Rostock, Kreisfreie Stadt Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 137 678.00 EUR
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du marché

Lot nº: 2
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
11/11/2022
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 3
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Ingenieurbüro Hartmann / Wollboldt Ville: 18055 Rostock Code NUTS: DE803 Rostock, Kreisfreie Stadt Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 122 967.00 EUR
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du marché

Lot nº: 3
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
13/11/2022
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 3
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Schreyer Ingenieure Ville: 23843 Bad Oldesloe Code NUTS: DEF0F Stormarn Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 43 197.00 EUR
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du marché

Lot nº: 4
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
13/11/2022
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 3
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Schreyer Ingenieure Ville: 23843 Bad Oldesloe Code NUTS: DEF0F Stormarn Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 95 120.00 EUR
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires:
(a) Die Teilnahmeanträge müssen an dem unter IV.2.2 genannten Schlusstermin für den Eingang der Unterlagen beim Auftraggeber (siehe I.1) vorliegen. Teilnahmeanträge, die später eingehen, können nicht berücksichtigt werden. Der Teilnehmer trägt selbst die Verantwortung für den fristgerechten Eingang seines Teilnahmeantrags. . (b) Bei Mehrfachbewerbungen auf der Ebene des direkten Auftragnehmers (Einzelbewerber, Mitglied einer Bewerbergemeinschaft) muss dieser Bewerber mit allen seinen Bewerbungen nachweisen, dass durch die Mehrfachbewerbung keine Verzerrung des Wettbewerbs entsteht. Fehlt dieser Nachweis, führt dies zum Ausschluss aller dieser Bewerbungen vom Verfahren. Als Mehrfachbewerbungen gelten auch Bewerbungen von Büros innerhalb verschiedener Bewerbergemeinschaften. Außerdem wird eine Bewerbung bzw. Beteiligung unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros als Mehrfachbewerbung eingestuft. . (c) Bewerbungen sind nur mit dem Formular "Teilnahmeantrag" (erste Seite Bewerbungsbogen) möglich; formlose Bewerbungen werden nicht berücksichtigt. . (d) Geforderte Nachweise sind in Kopie, nicht deutschsprachige Nachweise in einer beglaubigten Übersetzung (auch Kopie möglich) der Bewerbung beizulegen. Unvollständig ausgefüllte und/oder nicht unterschriebene Teilnahmeanträge und fehlende Nachweise können zur Nichtberücksichtigung der Bewerbung führen. . (e) Weitere Unterlagen über die oben angeforderten Erklärungen, Nachweise und Referenzen hinaus sind nicht erwünscht, führen zur Abwertung und werden bei der Wertung nicht berücksichtigt. . (f) Teilnahmeanträge, die nicht über die Plattform (siehe I.2) eingereicht wurden, werden nach aktuellem Recht nicht akzeptiert und von der Wertung ausgeschlossen.
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammern des Landes Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit Adresse postale: Johannes-Stelling-Straße 14 Ville: Schwerin Code postal: 19053 Pays: Allemagne
VI.4.3) Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
 - Nach § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann, 30 Kalendertage ab Kenntnis des Verstoßes, der zur Unwirksamkeit des Vertrages führt, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss oder im Falle der Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union 30 Kalendertage nach dieser Veröffentlichung. . - Das deutsche Vergaberecht regelt die Frist für die Einlegung von Rechtsbehelfen in § 160 Abs. 3 GWB. Dort heißt es: "Der [Nachprüfungs]Antrag ist unzulässig, soweit:
   1.  der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
   2.  Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   3.  Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   4.  mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind."
VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Landkreis Nordwestmecklenburg, Der Landrat, Fachdienst Kreisinfrastruktur Adresse postale: Rostocker Straße 76 Ville: Wismar Code postal: 23970 Pays: Allemagne Courriel: vergabestelle@nordwestmecklenburg.de
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
10/10/2023 Fachplaner Sanierung und Erweiterung Gerhart-Hauptmann-Gymnasium Wismar; Los 1 Fachplanung ELT-Planung Los 2 Fachplanung HSL-Planung, Los 3 Fachplanung Tragwerk Neubau, Los 4 Fachplanung Tragwerk Be 13/10/2023 DEU National Original
 
 
C L A S S E    C P V
71320000 - Services de conception technique 
71321000 - Services de conception technique des installations mécaniques et électriques de bâtiments 
71327000 - Services de conception des structures portantes