TX:
02/12/2022 S233 Allemagne-Witten: Véhicules de lutte contre l'incendie 2022/S 233-668770 Avis d'attribution de marché Résultats de la procédure de marché Fournitures |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Stadt Witten, Zentrales Vergabeamt Adresse postale: Annenstr. 111 b Ville: Witten Code NUTS: DEA56 Ennepe-Ruhr-Kreis Code postal: 58453 Pays: Allemagne Courriel: zentrales.vergabeamt@stadt-witten.de Téléphone: +49 23025816008 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.witten.de |
| I.4) | Type de pouvoir adjudicateur Autorité régionale ou locale |
| I.5) | Activité principale Services généraux des administrations publiques |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
Löschgruppenfahrzeug LF20 KatS Numéro de référence: 37.231.22 |
| II.1.2) | Code CPV principal 34144210 Véhicules de lutte contre l'incendie |
| II.1.3) | Type de marché Fournitures |
| II.1.4) | Description succincte:
Beschaffung eines Löschgruppenfahrzeuges LF20 KatS mit Beladung Die Finanzierung erfolgt durch Leasing. |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui |
| II.1.7) | Valeur totale du marché (hors TVA) Valeur hors TVA: 422 910.40 EUR |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Fahrgestell-Aufbau
Lot nº: 1 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 34144210 Véhicules de lutte contre l'incendie |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DEA56 Ennepe-Ruhr-Kreis Lieu principal d'exécution:
Stadt Witten, Feuerwehr und Rettungsdienst Dortmunder Str. 17 58455 Witten |
| II.2.4) | Description des prestations:
Löschgruppenfahrzeug LF20 KatS entsprechend der DIN 14530-8 Das Fahrzeug ist vor allem zum Einsatz bei der Brandbekämpfung, zum Fördern von Wasser über lange Wegstrecken und zur einfachen technischen Hilfeleistung gedacht. Das Fahrzeug bildet mit seiner Besatzung (1/8) eine taktische Einheit. |
| II.2.5) | Critères d'attribution Prix |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Beladung
Lot nº: 2 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 34144210 Véhicules de lutte contre l'incendie 66114000 Services de leasing financier |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DEA56 Ennepe-Ruhr-Kreis Lieu principal d'exécution:
Stadt Witten, Feuerwehr und Rettungsdienst Dortmunder Str. 17 58455 Witten |
| II.2.4) | Description des prestations:
Schutzkleidung und Schutzgerät, Löschgeräte, Schläuche, Armaturen und Zubehör, Rettungsgerät, Sanitäts- und Wiederbelebungsgerät, Beleuchtungs- Signal und Fernmeldegerät, Arbeitsgerät, Handwerkezug und Messgerät, Sondergerät |
| II.2.5) | Critères d'attribution Prix |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Leasing
Lot nº: 3 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 66114000 Services de leasing financier |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DEA56 Ennepe-Ruhr-Kreis Lieu principal d'exécution:
Stadt Witten, Feuerwehr und Rettungsdienst Dortmunder Str. 17 58455 Witten |
| II.2.4) | Description des prestations:
Leasing der gesamten Beschaffung (alle Lose) |
| II.2.5) | Critères d'attribution Prix |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Type de procédure Procédure ouverte |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique |
| IV.1.8) | Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.1) | Publication antérieure relative à la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: 2022/S 172-486488 |
| IV.2.8) | Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique |
| IV.2.9) | Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché |
Lot nº: 1 Intitulé:
Auftragsvergabe Magirus GmbH
Un marché/lot est attribué: oui |
| V.2) | Attribution du marché |
| V.2.1) | Date de conclusion du marché:
29/11/2022 |
| V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 4 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 4
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Magirus GmbH Adresse postale: Graf-Arco-Str. 30 Ville: Ulm Code NUTS: DE144 Ulm, Stadtkreis Code postal: 89079 Pays: Allemagne Courriel: magirus-backoffice@cnhind.com Téléphone: +49 7314080 Fax: +49 7314082395 Adresse internet: https://www.magirusgroup.com
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 355 770.00 EUR |
| V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché |
Lot nº: 2 Intitulé:
Auftragsvergabe BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig
Un marché/lot est attribué: oui |
| V.2) | Attribution du marché |
| V.2.1) | Date de conclusion du marché:
29/11/2022 |
| V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 4 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 4
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig Adresse postale: Kastanienallee 13 Ville: Kabelsketal Code NUTS: DEE0B Saalekreis Code postal: 06184 Pays: Allemagne Courriel: mail@btl-brandschutz.de Téléphone: +49 34605/416400 Fax: +49 34605/416499 Adresse internet: http://btl-brandschutz.de
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 67 140.40 EUR |
| V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché |
Lot nº: 3 Intitulé:
Keine Auftragsvergabe Leasing (Aufhebung)
Un marché/lot est attribué: non |
| V.1) | Informations relatives à une non-attribution
Le marché/lot n'a pas été attribué Aucune offre ou demande de participation n'a été reçue ou elles ont toutes été rejetées |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.3) | Informations complémentaires:
Bekanntmachungs-ID: CXS0YMUYW7VH2V7A |
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster Adresse postale: Albrecht-Thaer-Str. 9 Ville: Münster Code postal: 48147 Pays: Allemagne |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
29/11/2022 Löschgruppenfahrzeug LF20 KatS 02/12/2022 DEU National
|
