TX:
08/07/2022 S130 Allemagne-Wittenburg: Services de conception technique 2022/S 130-370926 Avis d'attribution de marché Résultats de la procédure de marché Services |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Stadt Wittenburg Geschäftsführend für das Amt Wittenburg, Amt für Bürgerdienste und Bauen Adresse postale: Molkereistraße 4 Ville: Wittenburg Code NUTS: DE80O Ludwigslust-Parchim Code postal: 19243 Pays: Allemagne Courriel: submission@swsn.de Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.amt-wittenburg.de |
| I.4) | Type de pouvoir adjudicateur Autorité régionale ou locale |
| I.5) | Activité principale Services généraux des administrations publiques |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
Planungsleistungen für den Neubau Bahnübergang Bahnhofstraße gem. B-Plan Nr. 19 der Gemeinde Wittenburg Numéro de référence: 3121289 |
| II.1.2) | Code CPV principal 71320000 Services de conception technique |
| II.1.3) | Type de marché Services |
| II.1.4) | Description succincte:
Planungsleistungen in Anlehnung an HOAI 2021, Teil 3 Objektplanung, Abschnitt 4 "Verkehrsanlagen", § 47, LP 1 bis 9, sowie Teil 4 Fachplanung, Abschnitt 2 "Technische Ausrüstung", § 55, LP 1 bis 9 |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui |
| II.1.7) | Valeur totale du marché (hors TVA) Valeur hors TVA: 233 635.74 EUR |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Verkehrsanlagen
Lot nº: 1 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 71320000 Services de conception technique 71300000 Services d'ingénierie 71322500 Services de conception technique pour installations de transport |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE80O Ludwigslust-Parchim Lieu principal d'exécution:
Bahnübergang an Erschließungsstraße B-Plan Nr. 19 Wittenburg 19243 Wittenburg |
| II.2.4) | Description des prestations:
Innerhalb des Bahnhofs Wittenburg soll am km 15,3+74 ein Bahnübergang hergestellt werden. Hierzu werden in den Gleisen 1, 2 und 3 jeweils sieben Gleistragplatten von 2,60 m Länge eingebaut. Die im Herstellungsbereich des Bahnübergangs befindliche Weiche 12 zu den Gleisen 5 und 7 wird erneuert und vor dem Bahnübergang angeordnet. Das Gleis 5 erhält eine neue Anbindung an die Weiche 12 während das Gleis 7 abgebunden wird. Zur Herstellung des Bahnübergangs werden Baufreiheitsmaßnahmen an den Drahtzugleitungen des Bahnhofs ausgeführt. Im Weiteren wird zur straßenseitigen Anbindung des Bahnübergangs das Stumpfgleis 8 eingekürzt und instandgesetzt. |
| II.2.5) | Critères d'attribution Prix |
| II.2.11) | Information sur les options Options: oui Description des options:
Die Planungsleistungen beziehen sich nur auf die LP 1 bis 4 der HOAI. Termin: 30.11.2022 Die Leistungsbilder der LP 5 bis 9 der HOAI werden ggfs. optional im Anschluss an die LP 1 bis 4 stufenweise beauftragt. Ein Rechtsanspruch auf die Beauftragung weiterer Leistungen besteht nicht. Aus der stufenweisen Beauftragung können keine zusätzlichen Honoraransprüche über die HOAI hinaus geltend gemacht werden. |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui Identification du projet:
unbekannt |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Technische Ausrüstung
Lot nº: 2 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 71334000 Services d'ingénierie mécanique et électrique |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: DE80O Ludwigslust-Parchim Lieu principal d'exécution:
Bahnübergang an Erschließungsstraße B-Plan Nr. 19 Wittenburg 19243 Wittenburg |
| II.2.4) | Description des prestations:
Innerhalb des Bahnhofs Wittenburg soll am km 15,3+74 ein Bahnübergang hergestellt werden. Hierzu werden in den Gleisen 1, 2 und 3 jeweils sieben Gleistragplatten von 2,60 m Länge eingebaut. Die im Herstellungsbereich des Bahnübergangs befindliche Weiche 12 zu den Gleisen 5 und 7 wird erneuert und vor dem Bahnübergang angeordnet. Das Gleis 5 erhält eine neue Anbindung an die Weiche 12 während das Gleis 7 abgebunden wird. Zur Herstellung des Bahnübergangs werden Baufreiheitsmaßnahmen an den Drahtzugleitungen des Bahnhofs ausgeführt. Im Weiteren wird zur straßenseitigen Anbindung des Bahnübergangs das Stumpfgleis 8 eingekürzt und instandgesetzt. |
| II.2.5) | Critères d'attribution Prix |
| II.2.11) | Information sur les options Options: oui Description des options:
Die Planungsleistungen beziehen sich nur auf die LP 1 bis 4 der HOAI. Termin: 30.11.2022 Die Leistungsbilder der LP 5 bis 9 der HOAI werden ggfs. optional im Anschluss an die LP 1 bis 4 stufenweise beauftragt. Ein Rechtsanspruch auf die Beauftragung weiterer Leistungen besteht nicht. Aus der stufenweisen Beauftragung können keine zusätzlichen Honoraransprüche über die HOAI hinaus geltend gemacht werden. |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui Identification du projet:
unbekannt |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Type de procédure Procédure concurrentielle avec négociation |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique |
| IV.1.8) | Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.1) | Publication antérieure relative à la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: 2022/S 020-048408 |
| IV.2.8) | Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique |
| IV.2.9) | Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché |
Lot nº: 1 Intitulé:
Auftragsvergabe ICN Ingenieure GmbH
Un marché/lot est attribué: oui |
| V.2) | Attribution du marché |
| V.2.1) | Date de conclusion du marché:
05/07/2022 |
| V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: ICN Ingenieure GmbH Adresse postale: Wilhelm-Hennemann-Str. 2 Ville: Schwerin Code NUTS: DE804 Schwerin, Kreisfreie Stadt Code postal: 19061 Pays: Allemagne Courriel: office@icn-ingenieure.de Téléphone: +49 385/55895-0 Fax: +49 385/55895-12 Adresse internet: http://www.icn-ingenieure.de
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 120 305.96 EUR |
| V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché |
Lot nº: 2 Intitulé:
Auftragsvergabe ICN Ingenieure GmbH
Un marché/lot est attribué: oui |
| V.2) | Attribution du marché |
| V.2.1) | Date de conclusion du marché:
05/07/2022 |
| V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: ICN Ingenieure GmbH Adresse postale: Wilhelm-Hennemann-Str. 2 Ville: Schwerin Code NUTS: DE804 Schwerin, Kreisfreie Stadt Code postal: 19061 Pays: Allemagne Courriel: office@icn-ingenieure.de Téléphone: +49 385/55895-0 Fax: +49 385/55895-12 Adresse internet: http://www.icn-ingenieure.de
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 113 329.78 EUR |
| V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.3) | Informations complémentaires:
Bekanntmachungs-ID: CXSQYYDYRA2 |
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vergabekammer Mecklenburg-Vorpommern Adresse postale: Johannes-Stelling-Straße 14 Ville: Schwerin Code postal: 19053 Pays: Allemagne |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
05/07/2022 Allemagne-Wittenburg: Services de conception techniqueType d'acheteur: Autorités locales et régionalesType d'avis: Avis d'attribution de marchéType de procédure: Procédure concurrentielle avec négociationType de marché: Services 08/07/2022 DE National
|
