TX:
22/11/2022 S225 Autriche-Andelsbuch: Travaux de vitrerie 2022/S 225-648353 Avis de modification Modification d'un contrat/d'une concession en cours |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Gemeinde Andelsbuch Numéro national d'identification: 9110005958341 Adresse postale: Hof 351 Ville: Andelsbuch Code NUTS: AT341 Bludenz-Bregenzer Wald Code postal: 6866 Pays: Autriche Courriel: gemeinde@andelsbuch.cnv.at Téléphone: +43 551223190 Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.andelsbuch.at |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
Außenverglasungen - Sanierung und Erweiterung Volksschule Andelsbuch Numéro de référence: Außenverglasung - VS Andelsbuch |
| II.1.2) | Code CPV principal 45441000 Travaux de vitrerie |
| II.1.3) | Type de marché Travaux |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitulé:
Außenverglasungen - Sanierung und Erweiterung Volksschule Andelsbuch |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: AT341 Bludenz-Bregenzer Wald Lieu principal d'exécution:
Andelsbuch |
| II.2.4) | Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:
Außenverglasungen - Sanierung und Erweiterung Volksschule Andelsbuch |
| II.2.7) | Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Début: 01/01/2023 Fin: 30/09/2023 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.1) | Avis d'attribution de marché relatif au présent marché Numéro de l'avis au JO série S: 2022/S 207-589738 |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché/de la concession |
Marché nº: 0 Intitulé:
Außenverglasungen - Sanierung und Erweiterung Volksschule Andelsbuch |
| V.2) | Attribution du marché/de la concession |
| V.2.1) | Date de la conclusion du marché/de la décision d'attribution de la concession:
16/08/2022 |
| V.2.2) | Informations sur les offres
Le marché/la concession a été attribué(e) à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: Rudolf Meier e.U.
Numéro national d'identification: 9110017758182 Adresse postale: Wilbinger 663 Ville: Bezau Code NUTS: AT341 Bludenz-Bregenzer Wald Code postal: 6870 Pays: Autriche Courriel: office@meier-metall.at Téléphone: +43 55143400
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA) Valeur totale du marché: 194 479.00 EUR |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.3) | Informations complémentaires:
|
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Landesverwaltungsgericht Vorarlberg Adresse postale: Landwehrstraße 1 Ville: Bregenz Code postal: 6900 Pays: Autriche Courriel: post@lvwg-vorarlberg.at Adresse internet: http://www.lvwg-vorarlberg.at |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
17/11/2022 |
| |
| |
| Section VII: Modifications du contrat/de la concession |
| |
| VII.1) | Description du contrat après les modifications |
| VII.1.1) | Code CPV principal 45441000 Travaux de vitrerie |
| VII.1.2) | Code(s) CPV additionnel(s) |
| VII.1.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: AT341 Bludenz-Bregenzer Wald Lieu principal d'exécution:
Andelsbuch |
| VII.1.4) | Description des prestations:
Außenverglasungen - Sanierung und Erweiterung Volksschule Andelsbuch |
| VII.1.5) | Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Début: 01/01/2023 Fin: 30/09/2023 |
| VII.1.6) | Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot/de la concession: 194 479.00 EUR |
| VII.1.7) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: Rudolf Meier e.U.
Ville: Bezau Code NUTS: AT341 Bludenz-Bregenzer Wald Pays: Autriche
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui |
| VII.2) | Informations sur les modifications |
| VII.2.1) | Description des modifications Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat):
Es kam zu einer Änderung des Auftragswertes, welche gem § 365 Abs 3 Z 5 und 6 BVergG gerechtfertigt ist. Genauere Details siehe Punkt VII.2.2 |
| VII.2.2) | Raisons de la modification Besoin de travaux, services ou fournitures supplémentaires du titulaire/concessionnaire initial [article 43, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point b), de la directive 2014/25/UE] Description des raisons économiques ou techniques et des inconvénients ou de l'augmentation des coûts empêchant un changement de titulaire:
Nach Vergabe des Auftrages an Rudolf Meier e.U. haben sich die näheren Umstände der Leistungserbringung aus von den Vertragsparteien nicht zu beeinflussenden Umständen geändert. Auf Grund nicht vorhersehbaren Umstände bedarf es nun einer Änderung der Ausführungsarbeiten des gegenständlichen Auftrages. Sowohl der Bestand des Bauteils Ost als auch Bauteils West hätten eine wirtschaftliche Sanierung nicht mehr zugelassen, wonach ein Abbruch notwendig ist. Die Voraussetzungen von erforderlichen zusätzlichen Leistungen gemäß § 365 Abs 3 Z 5 BVergG 2018, als auch die Voraussetzungen von nicht vorhersehbaren, erforderlichen Änderungen gemäß § 365 Abs 3 Z 6 BVergG 2018 liegen vor. Die 50 % Schwelle ist dabei nicht überschritten, wonach eine Vertragsänderung möglich ist. |
| VII.2.3) | Augmentation de prix Valeur totale actualisée du marché avant les modifications (prenant en compte les éventuelles modifications contractuelles et adaptations de prix antérieures et, dans le cas de la directive 2014/23/UE, l'inflation moyenne dans l'État membre concerné) Valeur hors TVA: 194 479.00 EUR Montant total du marché après les modifications Valeur hors TVA: 216 079.00 EUR Außenverglasungen - Sanierung und Erweiterung Volksschule Andelsbuch 22/11/2022 AUT National
|
